RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH
印古什虽局势不稳，国内浪漫气息依然浓厚 《伊凡·杰尼索维奇的一天》

变废为宝 垃圾在俄罗斯人手中重焕生机

来源： 《透视俄罗斯》
The majority of people throws waste away but some of them creat genuine art objects of salvage. Garbage is processed and converted into building materials and elements of decor.
向下滚动查看更多

Reuters

生活中，大多数人都会将垃圾直接扔掉，但有些人却能利用这些垃圾创造出真正的艺术品。垃圾经过处理后可变为建筑材料和装饰品。
Houses constructed of recycled materials are much cheaper as well as wholesome for ecology.

Reuters

利用再生材料建造房屋时，成本要低很多，同时，这样做对生态环境也有利。
Such seemingly useless things like bottle corks or stoppers can be used for the construction of a rather creative designed houses.

Reuters

这些看似无用的物品，如瓶塞、瓶盖等，却可以用来建造颇具创意的房屋。
Here is Olga Kostina, the dweller of Komarchaga, a little siberean village in the Krasnoyarsk region.

Reuters

这位是奥尔加·科斯京娜（Olga Kostina），是卡玛尔察加村居民。这是一座位于西伯利亚克拉斯诺亚尔斯克地区的小村庄。
Totally, she used more then 30000 plastic plugs and spent 4 years to decorate the shed, the toilet and one of the house's walls. Olga interlocked the plugs following the method of macrame.

Reuters

她在4年内共用了30000只塑料瓶盖装饰这座木棚、厕所的墙壁。奥尔加用锁花边的方法将瓶盖全部连接起来。
Her spontaneous project made for decoration, finally appears to be a great environmental act, because plastic is considered to be one of the most wicked hardly recycled materials, that acauses a lot of damage to our ecology.

Reuters

她的自发行为最后已变为巨大的环保工程。要知道，塑料被视为最可怕，以及最难以回收的材料，能够对我们的生态环境造成极大的损害。
Georgy Vashchenko, 76, standing near the entrance of his dwelling. Its front side is built of empty champagne bottles.

ITAR-TASS

这位是76岁的格奥尔基·瓦先科（Georgy Vashchenko）。他正站在自己房子的门口处，而对面就是用空香槟酒瓶建成的房屋。
Vladimir Michkov from Kalinigrad presents his room decorated with empty glass bottles.

ITAR-TASS

来自加里宁格勒的弗拉基米尔·米什科夫（Vladimir Michkov）正在展示自己用空玻璃瓶装饰的房间。
Another ingenious example of glass bottles' construction.

ITAR-TASS

这是另一座巧妙利用玻璃瓶建成的房屋。
This countryside house was constructed by pensioner Vladimir Sysa.

ITAR-TASS

这座乡村小屋由领取养老金的弗拉基米尔·塞萨（Vladimir Sysa）建造而成。
Builders in retirement Alexey Krivov and his wife Valentina Krivova from Artem towm (Primorsky Krai, Russia) put up their own castle, using various construction debris.

ITAR-TASS

退休的建筑工阿列克谢·克里沃夫（Alexey Krivov）与妻子瓦伦蒂娜·克里沃娃（Valentina Krivova）来自阿尔乔姆镇（位于俄罗斯滨海边疆区）。他们利用各种建筑边角材料建造起自己的城堡。
They started this long-term construction in 1995, and since then they can't stop collecting pieces of bricks, ceramic tiles and fittings.

ITAR-TASS

他们从1995年开始建造这座城堡。从那时起，夫妻俩就不停地收集砖块、陶瓷瓦和其他材料。
Have they ever seen Gaudi's buildings in Barcelona or invented this sophisticated style themselves? This mystery remains unsolved.

ITAR-TASS

不知道他们有没有见过高迪位于巴塞罗那的建筑作品，亦或这是他们自己发明的成熟风格？到今天为止，这始终是个迷。
打印页面
2012年10月17日
标签: 生态、 地区、 农民、 当代艺术

相关文章

阅读更多