Historical building “Oval”, 1919 A woman looking at portrait in the Tretyakov gallery More than just a shopping center Nicola Poussin ‘The Magnanimity of Scipio’, 1640 Camille Pissarro. Boulevard Montmartre in Paris, 1897 American school student and peace activist Samantha Smith during her stay at the Artek International Children’s Center, 1983 Old women’s hairstyles of the Russian Empire’s ethnic peoples Portrait of Grand Duchess Elena Pavlovna with her daughter Maria
看懂康定斯基的10把钥匙:色彩如何“歌唱”?

佩列杰尔金诺:莫斯科郊区的作家天堂

1932年,苏联当红作家高尔基萌生了一个想法:建立某种形式的文学之家。他在欧洲见过类似场所。他计划挑选20位有才华的作家,为其提供一切物质条件和保障,让他们安心写作,写出“响应时代旋律的书……”斯大林同意了这一想法,甚至提出更进一步的建议:“在莫斯科郊区建一栋作家宾馆还不够。作家不会愿意长期与家人分离……应该在莫斯科郊区的某个地方为作家建座城市,而不是宾馆,让他们和家人一起生活,互不干扰,集中精力创作。”就这样,“作家小镇”1930年代出现在距莫斯科不远的佩列杰尔金诺村。这里的别墅归作家终生使用,在其去世六个月后,小镇会议可以决定新主人是谁。
来源: 作者:亚历山德拉•古泽娃(Alexandra Guzeva)

佩列杰尔金诺的第一批居民有帕斯捷尔纳克、皮利尼亚克、爱伦堡、巴别尔、楚科夫斯基等。不同时期,卡塔耶夫、法捷耶夫、西蒙诺夫、叶夫图申科和奥库扎瓦等人也在此住过。总之,这里的“居民”都是苏联文坛响当当的人物。如今,木头建筑的作家别墅旁边,出现了莫斯科富人的豪华别墅,围在高不可攀的栅栏中。成群的游客和文艺青年沿栅栏前行,去朝拜帕斯捷尔纳克和其他偶像。

教堂的圆顶。亚历山德拉·古泽娃 / Andrey Pugachev (CC BY-SA)教堂的圆顶。亚历山德拉·古泽娃 / Andrey Pugachev (CC BY-SA)

抵达方式

1. 乘电气火车:到4号中央直径线“佩列杰尔金诺”站(从基辅火车站出发),然后步行20分钟抵达,或坐468路和316路公交车到“作家小镇”站。

2. 坐地铁:到“新佩列杰尔金诺”站,然后坐316路公交车到“作家小镇”站。

3. 自驾:到切尔尼戈夫圣伊戈尔王公教堂旁的停车场,步行10分钟抵达。 

大牧首官邸和作家公墓

佩列杰尔金诺:作家创作宫 / 佩列杰尔金诺佩列杰尔金诺:作家创作宫 / 佩列杰尔金诺

每位到佩列杰尔金诺的人,其目光一定会被色彩艳丽的宏伟的切尔尼戈夫圣伊戈尔王公教堂吸引。教堂建于2012年,五颜六色的圆顶让人想起红场圣瓦西里大教堂。这座新建大教堂是对“俄罗斯风格”的现代化诠释。其内部装饰对东正教教堂来说有些不寻常。从内部仰望,巨大的单一主拱顶保证了光线的充足,拱顶向上生出多个洋葱形圆顶。莫斯科和全俄罗斯大牧首的夏季官邸就在教堂后面。官邸建于上世纪50年代,本世纪第一个十年加盖了一栋楼。从这里步行到作家小镇,导航规划道路穿过佩列杰尔金诺公墓。公墓里安葬着曾经的小镇著名居民,包括帕斯捷尔纳克、楚科夫斯基、诗人塔可夫斯基、罗日杰斯特文斯基、叶夫图申科及许多其他名人。

佩列杰尔金诺:苏联风格的室内装饰 / 佩列杰尔金诺佩列杰尔金诺:苏联风格的室内装饰 / 佩列杰尔金诺

作家创作宫

历史建筑。 / 瓦列里·别洛别耶夫/佩列杰尔金诺历史建筑。 / 瓦列里·别洛别耶夫/佩列杰尔金诺

步行10分钟就能到小镇大门。大门里面是一片莫斯科郊外特有的寂静森林,林中有柏油小路,就像苏联疗养院一样。首先映入眼帘的是一栋现代主义风格苏联玻璃建筑。这就是作家创作宫——佩列杰尔基诺的主要吸引力中心。现在这里经常举行文学见面会和展览,有个漂亮的复古图书馆,当然还有家咖啡馆(不是所有人都只需要精神食粮)。

佩列杰尔金诺:历史建筑内的小吃店 / 佩列杰尔金诺佩列杰尔金诺:历史建筑内的小吃店 / 佩列杰尔金诺

作家宫建于1966年,里面有俱乐部、电影院和图书馆。但上世纪90年代起被废弃并日渐破败。2020年,大楼被修复。修复过程中非常注重细节,努力保持上世纪60年代的风格。这样做的效果很好。楼梯、书柜、软椅到旧书味道,一切都仿佛能让人踏入短暂的时光之旅,沉浸作家氛围中。您可以看会儿书,或坐在露台上享受森林里的空气。作家宫的玻璃房旁,是栋斯大林帝国风格楼房。这栋装饰着大立柱的历史建筑建成更早,为1955年,有40套房间,就像作家的办公室一样。没得到个人别墅的作家,可以申请在这里临时居住的凭证。但并不容易,因为申请者必须获得国家文学基金批准。

佩列杰尔金诺:“图书馆”餐厅,瓦列里·别洛别耶夫 / 佩列杰尔金诺佩列杰尔金诺:“图书馆”餐厅,瓦列里·别洛别耶夫 / 佩列杰尔金诺

走进历史建筑物半地下层小吃店,可以感受苏联风格的用餐体验,想象伟大的文学人物曾在这里浅酌。想在欣赏美景的同时更舒适地用餐,旁边就是家名为“图书馆”的玻璃餐厅。周末所有用餐场所总是人满为患,不是很饿,您可以在小吃店买杯茶和好吃的馅饼,然后继续散步。另一栋苏联疗养院风格的建筑是宾馆。任何人都可以在这里住宿,提前预订即可。您可以坐在阳台上,想象六十年代的人在那里作诗的情景。

宾馆 / 瓦列里·别洛别耶夫/佩列杰尔金诺宾馆 / 瓦列里·别洛别耶夫/佩列杰尔金诺

2020年,佩列杰尔金诺临时居住项目恢复。作家、剧作家、翻译家和研究人员都可以申请入住作家宫套房,这里的整体氛围有利于激发创作。 

作家别墅

国家文学博物馆楚科夫斯基故居 / 国家文学博物馆国家文学博物馆楚科夫斯基故居 / 国家文学博物馆

我们走出栅栏,沿乡村道路走向作家别墅。我们在路上首先看到楚科夫斯基的房子。他曾开心地写道:“我已在我们的别墅呆了一天,我真地很喜欢它。绝对寂静。森林。可以连续数周见不到一个人。”孩子们经常来看望楚科夫斯基。他们一起读书、学习。他后来把部分土地划给了儿童图书馆,并用自己的钱建设。楚科夫斯基1938年开始在佩列杰尔金诺居住,直到1969年去世。现在这里是博物馆和历史古迹(这意味着要买票进入,最好随团参观,可以看到牛津大学的长袍,楚科夫斯基是该校名誉博士)。与楚科夫斯基告别并将他的几部作品添加到夏季阅读清单后(别漏掉他女儿利季娅的小说和回忆录),我们去拜访另一位著名的别墅居民。

楚科夫斯基与孩子们在佩列杰尔金诺 / 弗谢沃洛德·塔拉塞维奇/MAMM-MDF(莫斯科多媒体艺术博物馆/莫斯科摄影馆)楚科夫斯基与孩子们在佩列杰尔金诺 / 弗谢沃洛德·塔拉塞维奇/MAMM-MDF(莫斯科多媒体艺术博物馆/莫斯科摄影馆)

帕斯捷尔纳克1939年至1960年住在佩列杰尔金诺的别墅。作为苏联著名作家,他还热爱园艺。帕斯捷尔纳克曾受到官方批判,几乎没有读者,并因小说《日瓦戈医生》在西方出版后获得诺贝尔奖,这期间他一直住在这里。此外,作家正是在这里获知自己获奖消息的。这些事件严重损害了作家的健康,他在佩列杰尔金诺去世,安葬在作家公墓。现在他的别墅已成为故居博物馆(所以别忘了买门票)。

帕斯捷尔纳克故居 / 国家文学博物馆帕斯捷尔纳克故居 / 国家文学博物馆

我们告别帕斯捷尔纳克,慢慢走向车站和停车场。回去的路上,别忘了看看街角那座小木屋,那是塔可夫斯基拍摄著名电影《镜子》的地方。 

 

本文由《Gateway to Russia》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备 

相关阅读:看懂康定斯基的10把钥匙:色彩如何“歌唱”?
俄罗斯艺术之旅:十幅名画带你领略经典

|www.tsrus.cn/682799|

2025年4月15日
标签: 名人文学艺术俄罗斯人

阅读更多