伟大的俄罗斯作家：纪念屠格涅夫诞辰205周年

扫一扫

11月9日是伟大的俄罗斯作家屠格涅夫（1818-1883）诞辰205周年纪念日。屠格涅夫的作品在俄罗斯的社会精神发展中发挥了巨大作用，丰富了俄罗斯和世界文化。1852年，屠格涅夫出版短篇小说集《猎人笔记》，就此跻身名家行列。他在这部文集中深入思考了俄罗斯的民族性格，同时证明自己是位俄罗斯大自然的歌手。他的小说《罗亭》（1856年）、《贵族之家》（1859年）、《前夜》（1860年）、《父与子》（1862年）、《烟》（1867年）成为俄罗斯文学和社会生活中的大事件，被翻译成多种欧洲语言，使其成为19世纪下半叶最著名和最受欢迎的俄罗斯作家。这些小说把我们带入贵族庄园的迷人环境中，花园、幽静的林间小路、喧闹的小树林、洒满露水的草地和梦幻般的月夜，仿佛令人身临其境。屠格涅夫在读者面前呈现出一系列可爱纯洁的主人公形象，他们渴望幸福、光明和自由。

屠格涅夫颂扬坚贞爱情。他是第一位在俄罗斯文学中探讨“新人”人格的作家，“虚无主义者”一词因他在俄语中被广泛使用。伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫推动了俄罗斯文学和戏剧在西方的发展。屠格涅夫诞辰205周年是一项国际性活动。伊万·屠格涅夫是十九世纪最重要的俄罗斯作家之一。无论在俄罗斯还是国外，他创作的艺术体系都让长篇小说具有诗意风格，其作品既饱受赞誉，又受到严厉批评。屠格涅夫一生都在寻找一条通往俄罗斯繁荣和富强的道路。在这位俄罗斯古典主义文学家的文学遗产在其有生之年经已获得世界认可。其作品丰富多彩，既有早期的诗歌尝试，又有后来深刻的哲学诗歌散文。屠格涅夫共创作了6部长篇小说，20多部中篇小说，40多部短篇小说，一系列戏剧作品，留下了丰富的书信遗产，这些作品成为俄罗斯艺术散文的典范，许多作品被翻译成外语。

屠格涅夫一家来自一个古老的图拉贵族家族。他的父亲谢尔盖·屠格涅夫曾在骑士团服役，生活非常铺张浪费。为了改善经济状况，他不得不娶了（按当时标准）已不年轻但非常富有的女地主瓦尔瓦拉·卢托文诺娃。这段婚姻对两人来说都不幸福，他们没有建立起和睦关系。结婚两年后的1818年，他们的第二个儿子伊万在奥廖尔出生。屠格涅夫家有三个孩子：尼古拉、伊万和谢尔盖。九岁前伊万·屠格涅夫一直住奥廖尔州斯帕斯-卢托文诺沃庄园。他的母亲性格复杂而矛盾：她尽心尽力地照顾孩子，同时非常严厉，经常责打他们。但她为孩子请了最好的法国和德国家庭教师，只跟儿子们说法语，但她同时喜爱俄罗斯文学，阅读尼古拉·卡拉姆津、瓦西里·茹科夫斯基、亚历山大·普希金和尼古拉·果戈理的作品。

《父与子》： 用亲情冲突体现文化界矛盾的经典作品
 

1827年，为了让孩子们接受更好的教育，屠格涅夫一家搬到莫斯科。三年后，谢尔盖·屠格涅夫走出了这个家庭。伊万·屠格涅夫15岁进入莫斯科大学文学系。同年，他第一次恋爱，对方是公爵小姐叶卡捷琳娜·沙霍夫斯卡娅。沙霍夫斯卡娅和屠格涅夫通信，但同时和屠格涅夫的父亲纠缠不清，这让屠格涅夫心碎。这个故事后来成为小说《初恋》的基础。一年后，屠格涅夫的父亲谢尔盖去世，母亲瓦尔瓦拉和孩子们搬到圣彼得堡，屠格涅夫在那里进入圣彼得堡大学哲学系。当时他已对诗歌产生浓厚兴趣，并创作了第一部作品戏剧诗《Steno》。学习期间屠格涅夫写了约100首短诗和几首长诗。他的一些诗歌发表在《当代人》杂志上。

大学毕业后，20岁的屠格涅夫前往欧洲继续深造。他学习了古典文学、罗马文学和希腊文学，游历法国、荷兰和意大利。欧洲的生活方式令屠格涅夫感到震惊，他得出结论，俄罗斯必须通过追随西方国家来摆脱不文明、懒惰和无知。1840年代，屠格涅夫回到祖国，在圣彼得堡大学获得希腊语和拉丁语语言硕士学位，甚至写了篇论文，但没有答辩。他对科学的兴趣暂时替代了写作的欲望。这个时期，屠格涅夫结识了果戈理、阿克萨科夫、霍米亚科夫、陀思妥耶夫斯基、费特和许多其他文学家，与他们成为终生挚友。

屠格涅夫回到斯帕斯-卢托文诺沃时与农家女阿夫多季娅·伊万诺娃发生了一段恋情，后者怀孕。屠格涅夫想结婚，但母亲大闹一场，把阿夫多季娅赶到了莫斯科，她在那里生下了女儿佩拉格娅。阿夫多季娅的父母匆忙把女儿嫁人，屠格涅夫几年后才承认佩拉格娅。

恋爱并逃避婚姻

同年，他遇到波林娜·维阿尔多。研究人员至今对二人关系的真实性质有争议。他们在圣彼得堡相识，当时作为歌手的波林娜正在那里巡演。屠格涅夫多次与波琳娜及其丈夫、艺术理论家路易斯·维阿尔多一起赴欧洲旅行，并客居在他们巴黎的家。屠格涅夫的私生女佩拉格娅在维阿尔多家长大。屠格涅夫的母亲瓦尔瓦拉·彼得罗夫娜对儿子性格的描述非常准确，称其对爱情专一，因此她憎恨歌手波林娜这个让伊万·屠格涅夫一见钟情的有妇之夫。波林娜没有出众的相貌，但其优美的女中音和戏剧天赋令作家着迷。当时他25岁，波林娜22岁。直到生命的最后，屠格涅夫一直爱着这个自己曾作为朋友住在其家中的女人。他终生未婚，虽然他完全可以做到。

小说家和剧作家

十九世纪40年代末，屠格涅夫为剧院写了许多作品。他的戏剧《食客》《单身汉》《乡村一月》和《乡下女人》广受欢迎，受到评论家好评。1847年，屠格涅夫的短篇小说《霍尔和卡利内奇》发表在《当地人》杂志上，灵感来自其狩猎之旅。不久后，他出版了短篇小说集《猎人笔记》。这本书1852年出版，屠格涅夫称其为自己的“汉尼拔誓言”：与他从小就憎恨的敌人农奴制斗争到底的誓言。《猎人笔记》是最早公开谈论农奴制害处的作品之一。根据尼古拉一世亲自下令，准许这本书出版的审查员被免职并被剥夺养老金，书籍则被禁止出版。后来的审查员说，屠格涅夫虽然诗意地描写了农奴，但罪恶地夸大了他们在地主压迫下的痛苦。

文学史话：俄罗斯作家最喜欢的乡村住所
 

1856年，屠格涅夫出版第一部长篇小说《罗亭》，创作时间仅用了七周。小说主人公的名字现在是个代名词，用于描写心口不一的人。三年后，屠格涅夫出版小说《贵族之家》，小说在俄罗斯的受欢迎程度令人难以置信：每个受过教育的人都认为自己必须阅读它。1860-1861年间，《俄罗斯公报》刊登小说《父与子》节选。小说反应了当时的迫切问题，研究了当时的公众情绪，主要是虚无主义青年的观点。小说受到评论家好评，但未得到自由派支持。其间，屠格涅夫与许多朋友的关系变得复杂起来，例如赫尔岑。屠格涅夫曾与他的报纸《警钟》合作。赫尔岑认为资产阶级欧洲已过时，俄罗斯的未来在于农民社会主义，屠格涅夫则主张加强俄罗斯与西方的文化联系。长篇小说《烟》出版后屠格涅夫受到严苛的批评。这是部谴责小说，同时尖锐地嘲笑保守的俄罗斯贵族和革命的自由主义者。作者说，他被所有人斥骂，“有红色的，有白色的，来自顶层、底层和侧面，特别是来自侧面”。

从《烟》到《散文诗》

1871年以后，屠格涅夫住在巴黎，偶尔回俄罗斯。他积极参与西欧的文化生活，在国外宣传俄罗斯文学。屠格涅夫曾与狄更斯、乔治·桑、雨果、梅里美、莫泊桑和福楼拜等人通信。1870年代后期，屠格涅夫出版了自己最长的长篇小说《处女地》。他在这部小说中以非常尖锐的笔触，讽刺和批判性地刻画了1870年代革命运动成员。这部小说和《烟》一样未被屠格涅夫的同行接受。例如萨尔蒂科夫-谢德林说《处女地》是为独裁政权服务的。尽管如此，屠格涅夫的早期小说依然备受欢迎。

生命的最后几年，作家在俄罗斯和国外获得一系列成功。当时出版了微型诗文集《散文诗》。这本书以散文《村庄》的一首诗开头，结尾是相信祖国伟大使命的著名赞美诗《俄语》：“在怀疑的日子里，在对祖国命运进行痛苦思考的日子里，你是我唯一的支持和依靠，啊，伟大的、强大的、正确和自由的俄语！……如果没有你，看到祖国正在发生的一切，如何能不陷入绝望。但无法相信，这样的语言不是赐予伟大的民族！”这本诗集是屠格涅夫与生活和艺术的告别作。

这个时期，屠格涅夫遇到了他最后一位情人，亚历山大剧院的女演员玛丽亚·萨文娜。她当时25岁，在屠格涅夫的戏剧《乡村一月》中扮演维罗奇卡。看到舞台上的玛丽亚，屠格涅夫为之倾倒，并向她告白。玛丽认为屠格涅夫更像是朋友和导师，他们没有结婚。生命的最后几年，屠格涅夫病得很重。巴黎的医生诊断他患心绞痛和肋间神经痛。1883年9月3日，屠格涅夫在巴黎附近的布日瓦勒去世，隆重的告别仪式在那里举行。他被安葬在圣彼得堡沃尔科夫公墓。屠格涅夫的去世让他的文学爱好者们感到悲痛，前来与作家告别的队伍绵延数公里。

本文为《透视俄罗斯》专稿

| www.tsrus.cn/678601|

作者：爱丽娅·洛桑（Eleonora Lossan）