RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH
创造俄罗斯最铿锵钟声的秘密 街头艺术家季莫费•拉加获得了纽约Cutlog展的头奖

俄罗斯美女:泰拳冠军阿纳斯塔西娅·亚尼科娃

来源: 《透视俄罗斯》
Anastasia Yankova est née le 1er mars 1991. Elle a commencé le karaté à 8 ans.
向下滚动查看更多

vk.com/yankova_anastasia_s

阿纳斯塔西娅·扬科娃(Anastasia Yankova)生于1991年3月1日。
À 19 ans, elle a choisi un sport dont elle se sentait proche, la boxe thaï, et un an plus tard, en mars 2011, elle est devenue championne de Russie parmi les amateurs.

vk.com/yankova_anastasia_s

阿纳斯塔西娅从八岁时开始学习空手道。
Anastasia pense que la boxe est un jeu où il faut être rusé, et que son principe de base est : « trompe et ruse, et les femmes ne jouent presque jamais - elles pourfendent ».

vk.com/yankova_anastasia_s

十九岁时她选择了自己更喜欢的运动项目——泰拳并在一年后的2011年3月成为俄罗斯业余泰拳锦标赛冠军。
Jusqu'en 2012, Yankova était dans la catégorie amateur, puis elle a fait ses débuts le 30 mars en tant que professionnelle, ayant reçu avant de se lancer la « bénédiction » de Fédor Emelianenko.

vk.com/yankova_anastasia_s

娜斯佳(阿纳斯塔西娅·杨科娃——编者注)认为,拳击是一项必须动脑筋的比赛,其主要原则就是“欺骗并战胜对手,但女人几乎从不比赛,而是相互‘厮杀’”。
Anastasia Yankova est candidate ès maître de sports en boxe thaï et championne de Russie dans cette discipline.

vk.com/yankova_anastasia_s

2012年前,扬科娃一直参加业余比赛。今年3月30日,她参加了自己的第一场职业比赛并在赛前获得了费奥多·叶梅利扬年科(Fyodor Emelyannenko)的“祝福”。
Elle a remporté la Coupe de Russie de boxe thaï et a participé aux Championnats du Monde de boxe thaï.

vk.com/yankova_anastasia_s

阿纳斯塔西娅·扬科娃是泰拳候选运动健将、俄罗斯泰拳冠军、泰拳俄罗斯杯赛冠军和世界泰拳锦标赛参赛者。
Nastia est droitière, elle mesure 168 cm, pèse 55 kg, et est membre du club d'arts martiaux « Varyag ».

vk.com/yankova_anastasia_s

娜斯佳是一名右手运动员,身高168厘米,体重55公斤,是俄“瓦良格”格斗体育俱乐部成员。
Elle fait des études de créatrice de vêtements. Dans son établissement universitaire, presque personne ne soupçonne sa passion pour le sport.

vk.com/yankova_anastasia_s

娜斯佳现正在大学学习时装设计专业。她所在大学里几乎无人知道其体育爱好。
Yankova croit que l'autodiscipline et la haute spiritualité qu'apportent les sports, et la boxe thaï en particulier, l'aident dans la vie, formant son grand principe - si vous voulez quelque chose dans la vie, il faut tout faire pour y parvenir.

vk.com/yankova_anastasia_s

扬科娃认为,包括泰拳在内的体育运动培养了一个人的严格自律和强大内心,这将有助于其在生活中前进并让其确立了自己的主要原则:如果你在生活中有追求,就尽一切努力去实现它。
Elle considère que son principal atout est son esprit, pas son corps, et elle aime les livres. Elle apprécie la poésie, particulièrement Brodski, puis Maïakovski.

vk.com/yankova_anastasia_s

她认为自己的最大优点是才智,而非身体。她喜欢读书、热爱诗歌,最喜爱的诗人是布罗茨基,其次是马雅可夫斯基。
Yankova a réalisé une séance photo érotique pour le magazine « Men's Health » dans le style « Pin-up » et en sous-vêtements. Elle pense que sa séance photo poussera les jeunes femmes à prendre soin de leur corps et à aller à la salle de gym.

vk.com/yankova_anastasia_s

扬科娃为《Menth Health》杂志拍摄过“Pin up”风格和穿内衣的性感写真。她认为自己的写真集会对女孩子产生影响,让她们注意注意自己的身材并走进健身房。
Parfois, Nastia est surnommée la « Gina Carano russe » (combattante américaine de MMA).

vk.com/yankova_anastasia_s

阿纳斯塔西娅·扬科娃有时还被称为“俄罗斯的吉娜·卡拉诺”(Gina Carano,美国综合格斗运动员)。
2013年5月17日
标签: 运动员女性俄罗斯美女拳击

阅读更多