RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH
中国国家主席习近平访俄精彩瞬间 陶里亚蒂：汽车和意大利共产党打造的城市

2012年俄罗斯最佳 自然选择

来源： 《透视俄罗斯》
But the natural environment will never let you feel lonely or abandoned // "The animated rivers of Yamal", Tazovsky settlement, Noviy Urengoi
向下滚动查看更多

Danil Khusainov, Best of Russia'2012

但是自然环境永远不会让你感到孤独或被抛弃了 //《充满生机的亚马尔河》， 新乌连戈伊 ，塔佐夫斯基（ Tazovsky ）聚居点。
Best of Russia remains the best example of a national contest showcasing the Russian outlook on life and their country. // "Siberian promenade", Irkutsk

Elena Anosova, Best of Russia'2012

俄罗斯最佳仍然是最好的全国性摄影大赛，它展示了俄罗斯人的生活和这个国家的面貌。 //《西伯利亚长廊》，伊尔库次克
Because in terms of nature we all serve as the links in the chain // "Life is good", Ozernaya settlement

Viktor Gumenyuk, Best of Russia'2012

因为从自然的角度来看，我们都是链条上的一环 // 《生活是好的》，奥焦尔纳亚（ Ozernaya ）聚居点
Remember, that there is always someone, who takes care. // "The breadwinner", Kurilsk

Mikhail Shlemov, Best of Russia'2012

不要忘了，总会有人在意的。 //《养家活口》，库里尔斯克
And you feel left and forgotten… // "Big water", Lipetsk

Yuri Sorokin, Best of Russia'2012

你觉得被抛弃被遗忘的时候 // 《辽阔》，利佩斯克
If it is cold outside… // "The Mammoth", Khuzhir

Daniil Korzhonov, Best of Russia'2012

或者是寒冷的野外 // 《猛犸象》，胡日尔（ Khuzhir ）
So even if it is dark the half of the year… // "The night of the polar day", Revda

Dmitry Nazarenko, Best of Russia'2012

哪怕是半年不见天日 // 《极夜》，瑞夫达（Revda）
There will always be someone by your side // "The horses", Moscow

Natalia Kolesnikova, Best of Russia'2012

总是会有人在你身边 // 《马群》，莫斯科
Best of Russia - is an acclaimed annual Russian photo-contest. The contest, that marks the 5th anniversary this year, gained a huge popularity among Russians. Check out the winners of the "Nature" section. // The reflexion of autumn, Murmansk

Maxim Letovaltsev, Best of Russia'2012

俄罗斯最佳 - 是俄罗斯著名的年度照片大赛。今年是该项大赛的第五届，在俄罗斯广受欢迎。来看一看“自然”环节的获奖作品。 //《秋天的倒影》，摩尔曼斯克。
It can live you lonesome // North deer in the outskirts of the Esso settlement, Kamchatka

Maxim Balakhovsky, Best of Russia'2012

它可以表现生活的寂寞， //堪察加半岛埃索聚居点的鹿。
Or it can be monochrome… // "The specular fairy-tale", Moscow

Olga Maleeva, Best of Russia'2012

也可以是单色的... //《镜子里的童话故事》，莫斯科
It can shock with its unusual colors // "Emerald grot", Kurilsk

Mikhail Shlemov, Best of Russia'2012

震撼其不同寻常的色彩可以带给人震撼 // 《翠绿洞穴》，库利尔斯克
Or vice versa - a little oasis in the heart of a deserted heath // "Catching the clouds", Miasskoe settlement, Chelyabinsk

Viktor Novokreschenov, Best of Russia'2012

或者恰恰相反 - 废弃荒地中的一小块绿洲 //《追云》，车里雅宾斯克，米亚斯克（ Miasskoe ）聚居点
It can be a land lost in the hub of the infinite water space // Kizhi, Petrozavodsk

Boris Bosarev, Best of Russia'2012

可以是四面环水的陆地 // 彼得罗扎沃茨克，基日岛
However, it can be joyful. // Bears, Franz Josef Land

Mikhail Cherkasov, Best of Russia'2012

也可以是欢乐的 // 法兰士约瑟夫地
Russian nature is incredibly diverse: it can be wild and furious // "The battle", Salekhard, Yamalo-Nenetsky Region

Sergei Anisimov, Best of Russia'2012

俄罗斯的自然是极其多样的：可以是狂野而愤怒的 // 《战斗》，亚马尔 - 涅涅茨地区，萨列哈尔德。
打印页面
2013年3月24日
标签: 自然、 摄影、 比赛、 作品、 当代艺术

相关文章

阅读更多