俄雅库特餐具遭遇恶意竞争 假冒商品来自中国

2015年7月1日
【 字号:
雅库特工艺品行业工匠要求政府保护他们免受仿雅库特风格的中国商品的冲击。制造带有民族特色商品的雅库特工艺品行业工匠和企业家要求共和国议会立法保护其免受仿冒商品的冲击。
图片来源:V.Yakovlev/俄新社
图片来源:V.Yakovlev/俄新社
http://tsrus.cn/448387

扫一扫

恶性竞争使正规企业“倒地”

没有人会专门侵犯纯工艺品行业,因为产量实在太小。仿冒雅库特工业产品也毫无意义。可雅库特民族风格工艺品生产中却出现了仿制品。据从事手工漆碗的企业小壁炉的负责人奥尔加·格里戈里耶娃(Olga Grigoryeva)介绍:从中国进来的仿雅库特风格廉价餐具落入批发商手中并扩散到共和国各地。消费者将这些商品当成国货购买。该企业因恶性竞争遭受损失,不得不裁员四分之一。

这位企业家认为,要完善有关政府扶持和保护生产民族工艺品的工匠和企业权利的立法。需要指出的是,雅库特早已通过此类法律,但对该法律的财政支持却相当匮乏。此外,还有一个限制政府参与工匠和手工业者业务的因素:各地区规划不允许各种风格混搭,但民间工匠常常在商业企业兼职,也常有商家将日用品的质量提高至传统艺术品的等级。由于法律上存在这方面的漏洞而出现了仿冒品。

假冒商品殃及所有小企业

假冒商品涉及所有民间传统行业的小企业。当地市场充斥着仿雅库特风格的鞋和饰品:尽管软底毛靴作为中国货进入市场,铜质与金质吊坠也不会被弄混,但仿冒餐具的假冒商品供应商则是冒充雅库特企业的品牌来销售的。

古时候北方的碗、马奶酒杯和其他容器均用木头雕成,后来改为瓷器,坯件则必须在瓷器的故乡中国定购。假冒商品制造商拿到工艺品的样品就能轻而易举地仿制出雅库特风格的装饰图案。

“Kytalyk”设计室总经理维留雅娜·叶梅利扬诺娃(Vilyuyana Emelyanova)表示:坯件的制造也可以在当地安排,但我国成本特别高,尤其是电力成本,这样得不偿失。”的确,《俄罗斯报》记者在雅库特只找到一家从头到尾整个餐具制造过程都安排在自己车间生产的企业,而且产量并不大。二十一世纪Choron”公司创始人、总经理索菲亚·波波娃(Sofya Popova)指出:我们的瓷器当然是中国的,但上釉是由我们自己来做的,但雅库茨克的条件下这项生产成本相当高。

命运弄人+政府“不给力”

命运弄人,赴中国之路恰恰是波波娃开启的,而且用于共和国政府的需要的首批礼品瓷碗坯件她就是从中国定购的......征收餐具进口关税政策推出时,波波娃的企业曾试图与三家俄罗斯厂家合作,但这几家工厂最终全部关门大吉了。她说:是俄罗斯工业的现实把我们推向中国的。

索菲亚·波波娃指出,与她们公司合作的正规企业是不会沦落到制造仿冒品的。盗用其产品形状和装饰图案的都是专门制造假冒商品的企业。她说:“遭遇这一问题后我们开始为自己的设计申请专利,如图案、形状、商标和包装等。我认为,可以通过这样的法律武器来捍卫我们的权益。为满足生产需要波波娃的企业对厂房进行了重建,地区政府承诺会补偿部分支出,但这位俄罗斯餐具制造商目前尚未等到政府拨款。

| www.tsrus.cn/42673 |

需浏览俄文原文稿件,请登陆《俄罗斯报》网站

相关阅读:雅库茨克:最古老的远东城市 最寒冷的人类住区

作者:弗拉基米尔·塔尤尔斯基(Vladimir Tayurskiy)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn