帕斯捷尔纳克与《日瓦戈医生》:探索人性与爱情的文学杰作

2023年11月16日
【 字号:
这本经典著作讲述了关于1917年革命、俄国内战及其对一个普通人的命运产生的巨大影响。
Doctor Zhivago
来源:Public Domain
http://tsrus.cn/678649

扫一扫

这本书展示了20世纪俄罗斯的动荡局势,包括经历的革命、内战和两次世界大战。更重要的是,小说展示了一个人的个人生活如何被所有这些事件摧毁。

《日瓦戈医生》与俄罗斯精神传统

莫斯科医生尤里·日瓦戈(Yury Zhivago)想要躲避内战,却被红军俘虏,被迫成为红军的医生。他为了一个女儿抛妻弃子,而命运却将他带到一座遥远的外省城市。然而,女人还是离开了他,去了更安全的地方,而尤里则回到了莫斯科,陷入了深深的抑郁之中,最终死去。

奥马尔·沙里夫和朱莉·克里斯蒂主演的电影《日瓦戈医生》, 1965年 / David Lean/Carlo Ponti Cinematografica,1965奥马尔·沙里夫和朱莉·克里斯蒂主演的电影《日瓦戈医生》, 1965年 / David Lean/Carlo Ponti Cinematografica,1965

尤里·日瓦戈自幼是孤儿,在莫斯科一个教授家里长大。成年后,他与教授的女儿冬妮娅结婚,但就在冬妮娅生下他们的儿子时,尤里却被迫应征入伍,在前线野战医院工作。

从战场归来后,他发现自己正处于俄国革命和内战之中。尤里带着家人逃到乌拉尔的一座外省小城,想要躲避动荡的时局和所有的暴力、盗窃和饥饿。

就在这里,他遇到了一位名叫拉拉的女士,他们曾在莫斯科相遇。然而,拉拉似乎已经完全忘记了日瓦格,过着充满戏剧性的神秘生活(她的丈夫也参加了革命)。在那里,拉拉与日瓦戈却像深陷梦魇中一样,彼此相爱了。无论发生什么,两人都无比亲密。

对妻子的背叛,使尤里内心备受煎熬。当他准备向妻子坦白时,生活又发生了翻天覆地的变化。尤里与拉拉以及家人失散,后来被红军俘虏。在一年半的时间里,他被迫在西伯利亚为布尔什维克当医生。

后来,尤里徒步逃出囚禁之地,回到乌拉尔城,却只见到拉拉。他的妻子和孩子已经回到莫斯科,并给他留了一封信,信中说他们(和他的教授岳父)被迫要离开这个国家。

此后,尤里和拉拉开始相依为命,整个冬天都躲在一处废弃的庄园里,躲避所有人和内战。他们贫穷但幸福的生活却被拉拉曾经的资助人打断了,拉拉在很小的时候曾遭到后者奸污。他请求日瓦戈让拉拉跟自己走,因为他可以救她并帮助她移民。当时的拉拉可能已经怀孕,于是尤里决定让她离开。他毁掉了自己的幸福,却希望能帮拉拉。

内战结束后,布尔什维克夺取了全国政权,尤里回到莫斯科,还和另一个女人生活在一起。然而,他的心已经死了。他知道自己的生活和人格已经堕落,而且完全没有办法拯救自己。

俄罗斯演员奥列格·缅希科夫在迷你剧《日瓦戈医生》中饰演尤里·日瓦戈 / Alexander Proshkin/莫斯科电影制片厂, 2005年俄罗斯演员奥列格·缅希科夫在迷你剧《日瓦戈医生》中饰演尤里·日瓦戈 / Alexander Proshkin/莫斯科电影制片厂, 2005年

1929年的一个早晨,他在电车上突发心脏病去世。在一个偶然情况下,拉拉参加了他的葬礼,甚至开始翻阅他留下来的文件,后来却突然失踪了。最有可能的推测是,她遭到逮捕,后来死在了古拉格集中营。

关于人类、爱与死亡、生命的意义以及宇宙本身的小说

书的最后一章是尤里·日瓦戈的诗集,这是故事中非常重要和深刻的部分。帕斯捷尔纳克本人也是一位诗人(同时,他的私生活也很复杂,他爱过两个女人,并在她们之间辗转反侧),因此可以认为日瓦戈是一个半传记人物。

《日瓦戈医生》在苏联出版时并不成功。从形式上看,这是一本关于内战的书,但从深层次看,这是一本关于人类、爱与死亡、生命的意义以及宇宙本身的小说。这在苏联时代是绝对不合适的,因为小说并没有将布尔什维克摆放在正确的位置上,相反,却揭露了布尔什维克的野蛮行径以及他们如何毁掉了许多人的生命。

小说被禁止出版,但帕斯捷尔纳克设法将其送到了西方。1957年,《日瓦戈医生》在意大利出版。后来,美国中央情报局披露的文件显示,其参与了这本书的出版。这是另一种针对苏联国家宣传“武器”。

1958年,帕斯捷尔纳克被宣布获得诺贝尔文学奖。苏联当局对诺贝尔奖委员会的决定非常恼火,认为这是一种反苏联的政治行径。苏联国内掀起了一场针对帕斯捷尔纳克的声讨运动(尼基塔·赫鲁晓夫亲自参与)。

帕斯捷尔纳克成了不受欢迎的人,他的所有作品都被查禁。“没有读过帕斯捷尔纳克的作品,却要谴责他”——这句话在当时成为一种固定表述,用来形容当时的愚蠢状况。这场声讨运动毁掉了作者的健康,1960年他死于癌症。

这部小说于1988年首次在苏联正式出版,现已被列入所有中小学和大学的阅读书目,并被确认为20世纪最优秀的小说之一。

本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备

相关阅读: 伟大的俄罗斯作家:纪念屠格涅夫诞辰205周年
享誉世界的音乐巨匠:俄罗斯十大作曲家简介
 

|www.tsrus.cn/678649|

作者:亚历山德拉•古泽娃(Alexandra Guzeva)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn