俄罗斯当代文学：2015年三大获奖小说

扫一扫

1、古泽尔·雅辛娜（Guzel Yakhina）：《祖列伊哈睁开双眼》

这是本次颁奖典礼上引起反响最大的作品。这位昨天还默默无闻的文坛新秀将维克托·佩列文（Victor Pelevin）和阿列克谢·瓦尔拉莫夫（Alexey Varlamov）等当代文豪甩在身后，一举夺得最高大奖。

古泽尔1977年生于喀山，目前在莫斯科定居。该作家从前曾在公共关系领域工作，今年刚从莫斯科电影学院编剧培训班毕业。《祖列伊哈睁开双眼》是她的第一部，也是迄今为止唯一一部小说。小说今年荣获“亚斯纳亚-博利亚纳”文学奖，随后又在“大书奖”读者网上投票中一举夺魁。

小说讲的是一位来自偏远的鞑靼村庄的农妇祖列伊哈上世纪三十年代与其他一无所有的人一同被遣往西伯利亚集中营的故事。作者强调这是她的家庭故事。评论家帕维尔·巴辛斯基（Pavel Basinskiy）对这部小说的艺术成就给予极高评价。他说：“复述老奶奶的话已不足以表达小说的意境，要变成老奶奶本人亲身体验一下才行。”

2、瓦列里·扎洛图哈（Valeriy Zalotukha）：《蜡烛》

瓦列里·扎洛图哈本打算在一年之内写完这部描写当代约伯莫斯科兽医叶甫根尼·佐洛托罗托夫（Evgeniy Zolotorotov）痛苦经历的小说，却写了整整12年。作家今年2月去世，他的这部荣获“大书奖”第二名的重要作品也于今年写成。

这个俄罗斯作家的作品，翻译成中文后立马就看

扎洛图哈1954年生于图拉州的一个矿区，后来定居莫斯科，做过记者和编剧。电影使他声名鹊起。扎洛图哈凭为弗拉基米尔·霍季年科（Vladimir Khotinenko）的影片《穆斯林》编剧获得俄国家电影“尼卡奖”。作家1992年开始出版散文。其小说《最后的共产党员》2000年曾获“俄罗斯布克奖”提名。

小说《蜡烛》由两部分组成，是一部描写信仰与非信仰的作品。整部书近2000页，讲的是一个人走进教堂供上蜡烛，但却因不实指控锒铛入狱的故事。小说引起了广泛讨论以及各路评论家观点截然相反的评论。评论家米哈伊尔·埃德尔施泰因（Mikhail Edelshteyn）说：“大胆地应用史诗，明显地隐喻圣经典故，力图回答当前的主要问题，叙事明显的大起以及同样明显的大落。这一切都为争议和注解提供了丰富的素材。”

3、罗曼·先钦（Roman Senchin）：《泄洪区》

罗曼·先钦的小说《泄洪区》荣获“大书奖”第三名，这位作家虽曾多次被提名“大书奖”，但此次系首次获奖。

“阅读俄罗斯”：从当代俄罗斯作家和诗人开始

这部作品是为纪念俄罗斯“乡村散文”代表作家瓦连京·拉斯普京（Valentin Rasputin）的小说《永别了，母亲》而著。小说《泛洪区》中故事发生的时间和地点是二十一世纪一十年代的西伯利亚乡村。小说讲述的是当地居民的悲惨命运。他们被迫离开家园、迁居城市，因为他们的房子所处的地方要建水电站，周边地区将被大水淹没，表现了当权者和寡头的无限权力以及普通民众的弱小无助。像故事发生地所属的俄罗斯地方省份一样，小说主人公可与去年在全球获得轰动的安德烈·兹维亚金采夫（ Andrey Zvyagintsev ）的影片《利维坦》中的主人公相提并论。

罗曼·先钦因2009年因发表小说《约尔迪谢维（Ёltyshevy）》声名大噪。小说曾在从“全国畅销书奖”到“大书奖”的俄罗斯所有文学奖项评选中被提名，但最终却与所有奖项失之交臂。

先钦的小说被翻译成全世界许多种文字，是各大型国际书展的常客。今年北京书展上他推出了小说《约尔迪谢维》的中文译本。

| www.tsrus.cn/550773 |

本文为《透视俄罗斯》专稿

作者：亚历山德拉•古泽娃（Alexandra Guzeva）