科库尔基饼:俄罗斯人用复活节蛋烤制的美味小馅饼

2023年4月30日
【 字号:
俄罗斯不同地区都有自己的科库尔基饼做法。例如,在伏尔加格勒州,人们会用复活节后剩下的煮鸡蛋烤制这种小馅饼,使得这里的科库尔基饼味道变得更加美味。
Kokurki recipe
来源:Yulia Mulino
http://tsrus.cn/677217

扫一扫

这是一种用普通面团和含有丰富脂肪的酸奶制成的小馅饼。这道美味的名字“科库尔基(kokurki)”可能来自“kokur”,意为小硬币。在俄罗斯,科库尔基饼被称为不含任何馅料的饼干,但关于这个名字最有趣的一种做法是用整个鸡蛋作为小饼的馅料。这种做法主要在伏尔加格勒州很流行。很多时候,人们会用黑麦面粉制作科库尔基饼,因为这种面粉在乡村很常见。正因为黑麦面粉,小饼内的鸡蛋几天内都不会变质。农民们常会在旅行时或在田间地头劳作时随身携带这种小饼。这道美食做法简单但营养丰富,可以全年烹制,而不仅仅是在复活节后。现在,它在俄罗斯美食中更像是一种噱头,而不是一种流行美味,但传统烹饪爱好者仍然会经常烹制。我制作科库尔基饼时用到的是混有小麦面粉的黑麦面粉,这是现在比较常用的食材。这样做,可以使面团口感更柔软,更细腻。含30%脂肪的奶油干酪是用作酸奶油的完美辅料。这种小饼外科较硬。我喜欢用酸奶油蘸着吃,或者用搭配牛奶吃。你也可以把它们放在汤里一起作为开胃菜,与绿色蔬菜、新鲜或腌制的黄瓜一起食用,或者带着它们去野餐,在户外会更加美味。

6人份所需食材:

 Yulia Mulino Yulia Mulino

煮鸡蛋 – 6枚、   黑麦粉 - 70克、   小麦粉 - 130克、   酸奶油(奶油干酪,含30%脂肪) - 200克、   盐 – 半茶匙、   水 - 5汤匙(如果需要)、   涂抹用的黄油 - 30克。

制作方法:

1. 将两种面粉和盐混合。

 / Yulia Mulino / Yulia Mulino

2. 加入酸奶油,用搅拌器搅拌,直到面团成型。我还加入5勺水。

 / Yulia Mulino / Yulia Mulino

3. 将面团揉成球状,用保鲜膜盖好,静置30分钟。

 / Yulia Mulino / Yulia Mulino

4. 将面团分成6份,分别揉成球状。我只有枚鸡蛋,所以图片上显示的5块小饼。不过,这些面团足够做6个饼。

 / Yulia Mulino / Yulia Mulino

5. 将每个面团擀开,将一枚煮熟的鸡蛋放在中心,并用面包裹好鸡蛋,确保鸡蛋和面团之间没有空气。

 / Yulia Mulino / Yulia Mulino

6. 切掉边缘多余的面团。

 / Yulia Mulino / Yulia Mulino

7. 将边缘捏合在一起。

 / Yulia Mulino / Yulia Mulino

8. 将烤箱预热至180度。

 / Yulia Mulino / Yulia Mulino

9. 你可以在面团外皮刷上蛋黄,让其颜色更红。我会把它们放在一边,稍后会刷上黄油,这样可以使面皮更脆、更香。

 / Yulia Mulino / Yulia Mulino

10. 烘烤约30-35分钟。

 / Yulia Mulino / Yulia Mulino

11. 趁热将融化的黄油刷在面皮上。温热或冷却后搭配汤一起食用,或与酸奶油或香草一起食用。

 / Yulia Mulino / Yulia Mulino

本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非盈利机构项目准备

相关阅读:苏联披萨馅大量足 如何制作有诀窍
不可错过的经典俄罗斯热饮 一定帮你抵御寒气

 | www.tsrus.cn/677217|

尤利娅·穆利诺(Yulia Mulino)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn