樱桃甜馅饺子:能够烹制出俄罗斯夏日味道的美食

2019年7月14日
【 字号:
樱桃甜馅饺子会是你吃过的最多汁的饺子——我保证!
Untasted-Russia
来源:Lori / Legion-Media
http://tsrus.cn/666439

扫一扫

我们好像总是在等待夏天。无论是期待太阳出现在头顶,还是等待学校放假,或者是等着休假,夏天总是一年中令人兴奋的时刻。

对于俄罗斯孩子来说,夏天是从樱桃成熟开始的。那时,大家总会坐在桌旁,准备好吃吃食。不过,吃得太多,舌头会变红,你就不想再看到它们了。作为一个成年人,你会尽量控制自己,这样就可以享受整个樱桃季。在这种情况下,处理樱桃最好的办法就是樱桃甜馅饺子。这是整个冬季保存樱桃的绝佳方式,也是在寒冷冬季夜晚回想起美好夏日的好方法。

甜馅饺子是一种俄罗斯饺子,但真正使其与众不同的是,饺子味道甜而且非常爽口,但同时又口感清淡多汁,因为里面包着樱桃馅。将甜食作为主菜,这是一种独特的感觉。

关于甜馅饺子的来源始终存在争议。常见的版本是,所有饺子类食物都来自中国。还有一种说法是,甜馅饺子是从一种名为“dush-vara”的土耳其食物演变而来,是用不同的馅料包裹在面团中煮熟食用。后来据说,dush-VARA这个词被拆分开,变成了VAReniki,因此就有了“vareniki”这个词。其在俄语中的本意是在水中煮熟。无论菜肴来自哪里,它都会成为俄罗斯最受欢迎的特色菜。

甜馅饺子制作起来,但根据20世纪最著名的俄罗斯美食作家威廉·波赫列布金(William Pokhlyobkin)的说法,你应该掌握一些秘诀。其中一条非常简单,但却有着不同的效果:当你的甜馅饺子煮熟后,要将水沥干,甚至可以把饺子再放回锅中,因为锅还是热的,这样可以帮助多余的水分蒸发。这个简单的步骤将使酸奶油或糖浆附着在你的甜馅饺子上,当然会对口味产生重大影响。

著名作家尼古拉·果戈理非常喜欢美食,他自己的小说《圣诞前夜》中就提到了甜馅饺子。果戈里喜欢神秘感,所以小说中的甜馅饺子活了起来,蘸了些酸奶油就飞入主人公口中。我觉得,果戈里也知道甜馅饺子要沥干水的秘诀,因为他写到了要将饺子现在酸奶油中蘸一下的窍门。

现在你也知道了这个简单的窍门,那就试着自己动手制作吧!我不能保证它们会直接飞到你的嘴里,但我肯定你会喜欢它们。

配料:

  • 2杯面粉
  • 1杯水
  • 1/2茶匙盐
  • 3汤匙黄油
  • 制作馅料所需:
  • 500克樱桃
  • 100克糖

制作方法:

现将樱桃去核。将处理好的樱桃放入碗中,加糖,搅拌一下,然后放置1小时。这个过程将吸收掉樱桃中的水分,我们将在之后使用。

摄影:Vasilisa Malinka摄影:Vasilisa Malinka

制作面团:将水和黄油一起加热,将面粉与盐混合,倒在干净的工作台或桌子上。

摄影:Vasilisa Malinka摄影:Vasilisa Malinka

将面粉做成凹状,将水和黄油倒入中间。小心地用手开始搅拌,一点点将面粉活成面团,直至揉成松软的面团。

摄影:Vasilisa Malinka摄影:Vasilisa Malinka

现在,你可以开始揉捏面团约5分钟。你会发现,面团会变得非常柔软光滑。用保鲜膜将它包裹起来,放在桌子上静置1小时。

摄影:Vasilisa Malinka摄影:Vasilisa Malinka

1小时后,你的樱桃就会释放出大量果汁。沥干樱桃,保留果汁。

摄影:Vasilisa Malinka摄影:Vasilisa Malinka

等面团醒好后,拿起擀面杖,将面粉撒在工作台上,然后将面团擀开。

摄影:Vasilisa Malinka摄影:Vasilisa Malinka

在擀面之前,将其一分为二会更容易。将面擀至3毫米厚,并用圆形切刀或杯子口切出圆形饺子皮。

摄影:Vasilisa Malinka摄影:Vasilisa Malinka

现在让我们来加入馅料。将饺子皮放在掌心,在每长饺子皮上放一勺沥干的樱桃,用少许水润湿饺子皮的边缘(刚好足以使其粘住)并将其折叠成半圆形。

摄影:Vasilisa Malinka摄影:Vasilisa Malinka

现在,你要确保馅料不会溢出。用叉子将边缘捏在一起并封死。你也可以尝试传统方式,包括将饺子边缘捏出褶儿,形成褶边。这种技术需要大量的练习,但是一旦掌握了它,你就能称自己为真正的俄罗斯手艺人了。

摄影:Vasilisa Malinka摄影:Vasilisa Malinka

饺子表面要撒上面粉,这样包好之后就,相互之后就不会粘连。现在,你可以将它们冷冻起来或立即煮熟。

煮甜馅饺子时,需先准备一锅水。水烧开后,放入少许盐,小心地将饺子扔入锅中。小心搅动,这样在煮的时候就不会粘锅或彼此粘在一起。当饺子漂起来时,需继续煮一到两分钟,然后沥干水。将饺子在热锅中放置几分钟,帮助其蒸发水分。

摄影:Vasilisa Malinka摄影:Vasilisa Malinka

现在还记得樱桃汁吗?请用小锅加热,将其熬制成糖浆。一定要在饺子上浇一大勺酸奶油,再淋上樱桃糖浆。

真正的甜馅饺子制作时,需要很长时间准备,所以上述是我们为你提供的一份简化的“偷懒”食谱。

摄影:Vasilisa Malinka摄影:Vasilisa Malinka

| www.tsrus.cn/666439 | 

本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非盈利机构项目准备

瓦西莉萨·马林卡(Vasilisa Malinka)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn