俄罗斯文学：二十世纪的五位主要女作家

扫一扫

1. 季娜依达·吉皮乌斯（Zinaida Gippius，1869-1945）

作为俄罗斯最早的女权主义者之一，吉皮乌斯试图打破性别界限，改变人们对女性的刻板印象。她喜欢以女扮男装的形象出现并惊倒众人，能以男性口吻自述，尤其是谈到自己的诗歌时。有时她会故意穿上裙子。像自己的丈夫、作家德米特里·梅列日科夫斯基（Dmitry Merezhkovsky）一样，吉皮乌斯是位哲学家，倡导精神自由、爱情自由，是俄罗斯象征主义诗歌的思想家和杰出代表之一。她在一首关于个人主义的诗中写下这样富有争议的话：“我爱我自己，就像爱上帝。”他们在圣彼得堡穆鲁济公寓（Muruzi House）的住房成为该市创作人士的圣地。1917年革命后她和丈夫移居国外并在巴黎团结离开祖国的同胞，继续充当俄罗斯文化的堡垒。苏联从未出版过吉皮乌斯的颓废派诗歌。

公共财产

公共财产

列夫·巴克斯特（Léon Bakst）：《季娜伊达·吉皮乌斯画像》，1906年，公共财富

 

1/2

 

2. 玛琳娜·茨维塔耶娃（Marina Tsvetaeva，1892-1941）

Petr Shumov

茨维塔耶娃的创作很大程度上受到环境影响。她出生于莫斯科的一个文化家庭，被音乐和艺术包围。父亲是艺术史学家，是普希金造型艺术博物馆奠基人，母亲是钢琴家。也许正因如此，茨维塔耶娃的诗歌总是富有韵律，她的生活也离不开创作。她的传记充满悲剧，她的诗歌同样如此，就像一个仓皇失措遭受痛苦的人，正在发出支离破碎的梦呓般的吟唱。同时，这些诗句充满令人惊叹的坦率情感和爱情体验。茨维塔耶娃的女儿内战年代死于饥饿。茨维塔耶娃先移居国外，后于1939年返回苏联，当时正值肃反运动，她的丈夫被捕，另一个女儿被劳改和流放15年，儿子1943年死于前线。茨维塔耶娃本人自杀身亡。

3. 安娜·阿赫玛托娃（Anna Akhmatova，1889-1966）

Moses Nappelbaum/俄新社

茨维塔耶娃和阿赫玛托娃的名字密不可分。她们是如此不同的诗人，却共同谱写了整整一个世纪的诗歌语言。阿赫玛托娃早期的诗歌也是关于戏剧性爱情体验的，但后来更多是关于人民和国家命运的抒情诗。阿赫玛托娃经历了丈夫被枪决、儿子入狱、列宁格勒大封锁和持续多年的诗歌出版禁令。她最著名的长诗《安魂曲》描写了肃反运动时期绝望的女性，她们排着队伍，试图打听到丈夫和儿子命运的消息。不寻常的侧面像成为阿赫玛托娃的名片。为她画过肖像的有库兹玛·彼得罗夫-沃德金（Kuzma Petrov-Vodkin）、阿梅代奥·莫迪利亚尼（Amedeo Modigliani）、纳坦·阿尔特曼（Nathan Altman）和许多同时代画家。

4. 叶夫根尼娅·金兹堡（Evgeniya Ginzburg，1904-1977）

Alexander Less/塔斯社

金兹堡出生在莫斯科的一个犹太家庭，毕业于喀山大学，做过记者。1937年因所谓参与恐怖组织被捕。她的父母作为“人民公敌的父亲和母亲”也被逮捕。金兹堡在监狱和集中营中呆了10年，又有近10年不能回故乡莫斯科。她成为描写苏联惩罚制度和镇压暴行的第一批文学作品的作者之一。其小说《险峻路线》（Journey into the Whirlwind）描述了女性在监狱中的遭遇以及斯大林时期可能以任何借口被捕的真实故事。该书1967年在米兰首次出版。直到作者去世后的二十世纪80年代末，这本书才出现在苏联刊物中。正如金兹堡所盼望的那样，她的儿子、著名作家瓦西里·阿克肖诺夫（Vasily Aksyonov）见证了这一事件。

5. 贝拉·阿赫玛杜琳娜（Bella Akhmadulina，1937-2010）

Yuri Belinsky/塔斯社

约瑟夫·布罗茨基认为，阿赫玛杜琳娜是“俄罗斯诗歌的莱蒙托夫——帕斯捷尔纳克路线的继承人”。同时，她与60年代的一代人有着不可割裂的联系，并与叶夫根尼·叶夫图申科（Yevgeny Yevtushenko，阿赫玛杜琳娜的第一任丈夫）、安德烈·沃兹涅先斯基（Andrei Voznesensky）、罗伯特·罗日杰斯特文斯基（Robert Rozhdestvensky）等人齐名。她率直的爱情诗中有种大胆清新的韵味。她的“名片”是朗诵自己的诗歌——仰着头，拉长声调。贝拉同情持不同政见者，参加过著名的私下出版物《大都会》文学选集。她的剧本被拍成电影，她的诗歌在苏联以单独书籍出版，外国媒体上也出现过她的专辑。阿赫玛杜琳娜的许多抒情诗被谱上乐曲，并在著名电影中使用。阿赫玛杜琳娜是瓦西里·阿克肖诺夫的争议小说《神秘激情：关于六十年代人的小说》中女主人公之一的原型。此外，阿赫玛杜琳娜的最后一任丈夫、戏剧导演鲍里斯·梅塞勒（Boris Messerer）在《贝拉的闪光：浪漫主义编年史》一书中留下了她与所在时代的大量艺术和文献记录。

本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非盈利机构项目准备

相关阅读：

纪念普希金诞辰 俄罗斯最伟大诗人的10部作品

盘点2021年出版的10部最佳俄罗斯书籍英译本

| www.tsrus.cn/675299 |

作者：亚历山德拉•古泽娃（Alexandra Guzeva）