RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH
临时的家：在圣彼得堡的春季救助孤儿海豹 最极端的自拍地——切尔诺贝利

莫斯科：越“长”越高的现代化大都市

来源： 《透视俄罗斯》
Moscow is one of the most expensive cities in the world. And when you glance at these elite residential high-rise buildings, it is immediately clear why. The height of the Triumph Palace residential complex reaches 264.1 meters. It is the tallest residential building in Europe. The building has 45 storeys, with residential apartments located on floors 11 to 38. The top three are home to the eponymous hotel, the tallest in Moscow and Europe.
向下滚动查看更多

Lori / Legion Media

莫斯科是世界上最昂贵的城市之一，看到那里鳞次栉比的高档住宅大厦，你瞬间就会明白这是为什么。“凯旋宫（Triumph Palace）”住宅综合体高达264.1米，是欧洲最高的住宅建筑。这栋45层大厦中的11-38层为公寓，最上面的三层有一家同名旅馆，是莫斯科乃至欧洲最高的旅馆。
The Scarlet Sails residential complex is still unfinished. The first of five blocks was built in 2003, and construction is scheduled to complete in 2015. A feature of the complex is its location on the banks of the Moskva River, and residents even have access to their own yacht club.

Lori / Legion Media

“红帆”住宅小区尚未建成。5栋大厦中的第一栋建成于2003年，最后一栋计划于2015年完工。该小区的独特之处在于其坐落在莫斯科河岸边，居民们甚至享有专属通道可进入自己的游艇俱乐部。
The Sparrow Hills residential complex consists of seven buildings, the tallest of which towers 188.2 meters and has 48 floors. According to some estimates, the cost per square meter in one of these residences could be $20,000.

Lori / Legion Media

“麻雀山”住宅小区包括7栋大厦，最高的一栋高188.2米，共48层。据称，这里每平方米住宅面积售价可达2万美元。
House on Mosfilmovskaya is a complex of two skyscrapers: one with 53 storeys (213 meters) and the other with 34 (132 meters). In 2010, the decision was taken to demolish some of the floors inside House on Mosfilmovskaya, since the building exceeded the permissible height of 21 meters. But because of the danger that the entire building could collapse, the demolition was canceled.

Lori / Legion Media

莫斯科电影厂街大厦由两栋摩天楼组成，分别为53层213米和34层132米。2010年曾因大厦超出限高21米而决定对其进行部分拆除，但出于对整栋大厦的安全考虑，该决定最后被取消。
The Edelweiss complex has 43 floors and 337 apartments. The complex features an aquapark, bar, restaurant, supermarket, beauty salon, fitness center, and much more.

Lori / Legion Media

43层的“雪绒花”住宅综合体共有337套公寓。大厦内设有水上公园、酒吧、餐馆、超市、美容院及健身中心等多项设施。
The four blocks of the Seasons residential complex, ranging in height from 31 to 37 floors, feature a unified architectural concept that embodies the seasons of the year.

Lori / Legion Media

由四栋大厦组成的“四季”住宅小区楼高从31层至37层不等，是唯一以四季为建筑主题的居住大厦。
The City of Capitals residential complex is one of the most eye-catching landmarks of the Moscow City business center. The complex consists of two towers, Moscow and St. Petersburg (73 and 62 floors, respectively), with a common foundation, where the business center is located.

Lori / Legion Media

“首都之城”住宅综合体是莫斯科城商务中心最引人瞩目的组成部分之一，由被命名为“莫斯科”和“圣彼得堡”、分别为73层和62层的两栋塔楼组成，“双塔”共用的大厦底层为商务中心。
The Continental residential complex is one of the largest in Moscow, housing 508 apartments with a total area of ​​nearly 150,000 square meters. The complex was built as part of the “New Ring of Moscow” project, under which 60 apartment buildings are due to appear in the capital by 2015.

Lori / Legion Media

“大陆”住宅综合体是莫斯科最大的建筑物之一，共有508套公寓，总面积约15万平方米的。大厦是根据莫斯科新环线计划建设的，按照该计划今年莫斯科将建成60座高层住宅建筑。
The House on Begovaya residential complex consists of two separate 38-storey towers and a huge 6-sectioned building of variable height with 1,946 apartments.

Lori / Legion Media

别戈瓦亚街住宅综合体由两栋38层塔楼和一幢巨大的层数不同的六联体建筑组成，共有1946套公寓。
The cost of an apartment in the 48-storey Wellhouse complex ranges from 17 million to 100 million rubles. There are 655 apartments in total.

Press Photo

48层的“井楼（Wellhouse）”住宅综合体的一套公寓价格从1700万至1亿卢布不等。整座住宅楼共有655套公寓。
Avenue 77 is a comfortable residential complex comprising three residential blocks, housing apartments with a floor area of 60-140 square meters.

Lori / Legion Media

“77大街”住宅综合体是由三栋大厦组成的舒适的住宅建筑，每套公寓的面积从60至140平方米不等。
Kutuzovskaya Riviera is a residential complex located in an ecologically favorable district of Moscow. It is 100 meters high.

Lori / Legion Media

库图佐夫大街的“里维埃拉 （Riviera, 意大利海滨胜地）”住宅综合体位于莫斯科一个生态环境优良的街区。建筑高度达100米。
打印页面
2014年6月3日
标签: 莫斯科、 建筑

相关文章

阅读更多