RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH
用盐与面粉打造特殊“版画” 俄罗斯美女：社交名媛兼电视主播维多利亚·波尼亚

莫斯科国际电影节最佳着装

来源： 《透视俄罗斯》
MIFF - Moscow International Film Festival - is the most important event in the modern world of Russian cinema. / Actresses Evdokia Germanova (left) and Nina Kurpyakova
向下滚动查看更多

Antonio Fragoso

莫斯科国际电影节是现代俄罗斯电影界最重大的事件。 /演员埃夫多基亚·吉尔曼诺娃（左）(Evdokia Germanova )和尼娜·库尔皮亚科娃(Nina Kurpyakova)。
To show their best under the spotlight of cameras from leading Russian and international media, Russian stars prepare their looks long in advance. / Sophia Arzhakovskaya

Antonio Fragoso

为了在俄罗斯和国际知名媒体的聚光灯下展示自己最好的一面，俄罗斯明星们很早就开始为自己的亮相做准备了。 /索菲亚·阿尔扎科夫斯卡娅 (Sophia Arzhakovskaya)
For many years now the President of the Festival has been the Russian director and actor Nikita Mikhalkov. / Rezo Gigineishvili and actress Nadia Mikhalkova, the daughter of MIFF president Nikita Mikhalkov

Elena Pochetova

多年来，现任电影节主席尼基塔·米哈尔科夫一直是俄罗斯导演兼演员。 / 雷佐·吉金内什维利(Rezo Gigineishvili)和女演员纳迪亚·米克哈尔科娃(Nadia Mikhalkova)，后者是莫斯科电影节主席尼基塔·米哈尔科夫的女儿。
In total, 364 films were shown from 48 countries during the 35th Moscow International Film Festival in Moscow. The Festival Competition Shortlist numbered 16 movies, of which three were Russian. / Actress Olga Cabo

Antonio Fragoso

共有来自48个国家的364部电影参加了第35届莫斯科国际电影节影展。电影节竞赛入围的有16部电影，其中3部是俄罗斯产影片。/女演员奥尔加·卡布(Olga Cabo)。
The Festival opened on June 20th with the screening of "World War Z," directed by Marc Forster. / Olesya Sudzilovskaya

Antonio Fragoso

电影节于6月20日开幕，开幕上映影片是马克·福斯特导演的《 僵尸世界大战 》。 / 奥蕾西娅·苏德兹洛夫斯卡娅（ Olesya Sudzilovskaya ）
More than 200 guests attended the 34th MIFF. Among them were famous filmmakers, correspondents, film critics./ Catherine Vilkova

Elena Pochetova

200余位嘉宾出席了第34届莫斯科电影节。其中包括著名的电影制片人，记者和影评人。/凯瑟琳·威尔科娃 （ Catherine Vilkova ）
Over the years, the MIFF has granted awards to the masters of world cinema, including Akira Kurosawa, Federico Fellini and Ettore Scola. / Anastasia Makeeva

Antonio Fragoso

多年来，莫斯科电影节已向电影界大师颁发奖项，获奖人包括黑泽明，费德里克·费里尼和埃托雷·斯科拉。 /阿纳斯塔西娅·玛基娃 （ Anastasia Makeeva ）
Fashion expert Evelina Chromchenko

Elena Pochetova

时尚专家艾维丽娜·克罗姆臣科（ Evelina Chromchenko ）
According to official records, the Moscow International Film Festival (MIFF) started in 1959. / Agnes Ditkovskite

Antonio Fragoso

根据官方数字，莫斯科国际电影节始自1959年。/艾格尼丝·迪特科夫斯凯特（ Agnes Ditkovskite ）
However, the first festival dates back to 1935, when Sergei Eisenstein chaired the panel of judges. / Russian designer Slava Zaytsev

Antonio Fragoso

不过第一届电影节更是早在1935年，当时谢尔盖·爱森斯坦也是评审团成员之一。/俄罗斯设计师斯拉瓦·扎伊采夫 （ Slava Zaytsev ）
Young actress Lyanka Gryu

Elena Pochetova

青年女演员李杨卡·格里乌（v）。
Designer and stylist Vlad Lisovets

Elena Pochetova

设计师兼造型师弗拉德·利索维茨（ Vlad Lisovets ）。
打印页面
2013年7月8日
标签: 莫斯科、 电影、 服装

相关文章

阅读更多