艺术生涯:莫斯科国立舞蹈学院的诺森伯兰郡女孩

2021年5月13日
【 字号:
瑞秋·阿姆斯特朗(Rachel Armstrong)如今已是俄罗斯最著名芭蕾舞学校的毕业生。请看她是如何在语言都不懂的情况下从英国的乡下来莫斯科学习的。
Rachel Armstrong
来源:Darya Chenikova
http://tsrus.cn/672163

扫一扫

旅游手册中对伦敦以北六小时车程诺森伯兰郡巴顿米尔村的介绍只有寥寥数语。好奇的游客会告诉您,每年秋季这里都会举行敲栗子大赛,神秘主义者则会为您讲十四世纪以来就生活在这里的一栋房子里的强盗鬼魂的故事。仅此而已。这个英国北部的村庄距俄罗斯首都近2500公里。为实现在莫斯科大剧院附属莫斯科国立舞蹈学院求学的梦想,当地村民瑞秋·阿姆斯特朗克服了很多的困难。

改变一切的15分钟

谈到17岁时是如何决定迁居到其他国家的时候,瑞秋显然有些害羞。她从小学舞蹈,在各类舞蹈中选择了芭蕾舞。她说因严肃性和纪律性喜欢这种舞蹈。“为让我能在家练习舞蹈,爸爸在车库里给我搭了个配有镜子和把干的排练室”,她说,“2016年我中学毕业后专门学了一年芭蕾舞。父母都很支持我,妈妈也从小学舞蹈,热爱芭蕾。爸爸对舞蹈演员工作持很尊重的态度。所以,我老师跟我说我有机会考入莫斯科国立舞蹈学院时,我的父母没有劝阻,而是在英国找到莫斯科国立舞蹈学院的毕业生,询问他们在莫斯科的学习和生活情况”。

rachelarmstrong/instagram.comrachelarmstrong/instagram.com

报考莫斯科国立舞蹈学院的瑞秋录制了一段只有15分钟的视频,包括一段练习课和一些舞蹈变奏。几天后她得到回复:“您可以来学院学习。”瑞秋回忆说:“2018年9月我来到莫斯科,成为莫斯科国立舞蹈学院第七位来自英国的学生。”

咱们说俄语吧

rachelarmstrong/instagram.comrachelarmstrong/instagram.com

俄罗斯首都让她很吃惊,这是座巨大的城市,所有人都行色匆匆。但有几个地方瑞秋一下子就认出来了:莫斯科大剧院建筑、小德米特罗夫卡街画着玛雅·普利谢茨卡娅的涂鸦和莫斯科河附近的学院建筑。“起初我很担心语言障碍。但会讲英语的俄罗斯姑娘帮我建立了联系。这段时间内我们成为非常亲密的朋友,跟我一起学习的还有日本人和韩国人。我们就像家人一样,几乎每一刻都是一起度过的。”

“一年级期末时我要用俄语参加世界文化史、芭蕾舞、戏剧和历史等多门考试。当时真的很难”,瑞秋坦言道,“但后来就有了自信”。最初的情绪平静下来后,瑞秋开始了解莫斯科。她笑称:“我想看到一切!”包括莫斯科地铁(跟伦敦地铁一点都不像)、高尔基公园、一年四季人们都喜欢散步的沿河街,当然还有各大剧院。“想看的东西太多了!幸运的是凭学生证只花100卢布就能在大剧院看演出,这样的机会肯定不能不抓住啊。《天鹅湖》《卡门》《斯巴达克斯》、现代舞蹈……疫情隔离之前这些就都看过了。”

俄罗斯天鹅之舞

rachelarmstrong/instagram.comrachelarmstrong/instagram.com

在被问到更喜欢哪种风格的时候,瑞秋毫不犹豫地回答说,内心最喜欢的是经典芭蕾。“现代舞对我来说太过自由,不适合我的性格。我非常喜欢芭蕾舞演员叶卡捷琳娜·克雷萨诺娃(Ekaterina Krysanova)。我在《斯巴达克斯》和《罗密欧与朱丽叶》等剧目中看过她的表演。我在英国在电影里看过芭蕾舞转播,当时就特别钦佩她。她特别有魅力,很有演员天赋”。在回答喜欢的编舞家这一问题时,她毫不犹豫地回答:“尤里·格里戈罗维奇(Yuriy Grigorovich)!”瑞秋说,他的舞蹈编排时间上与我们更接近,情绪上表达得更精确,舞步上更严格。而且,他编排的芭蕾舞中俄罗斯舞蹈演员表现力十足,就好像最后一次表演一样。

有目标,没障碍

rachelarmstrong/instagram.comrachelarmstrong/instagram.com

后面还有近三年的学习生涯。作息表非常严格。早上七点半起床,上芭蕾舞课、普通教育课和表演技能课,还要排练。不过,每天都在学习而且一直在做一些新的事情时,就不会感到累了。“我有自己的目标,我无法放弃”,瑞秋说,“芭蕾舞是我热爱的事业。当然,我很想念父母,由于新冠疫情,我们一年没见面了。但我们每天都通电话。毕业后我还是希望能回家,与家人共度时光”。

学习期间瑞秋对舞台和芭蕾舞表演的梦想丝毫没有消退。相反,这种梦想越来越强烈、清晰。她说:“我计划去俄罗斯和欧洲的剧团试演。由于疫情隔离,许多剧院要么停业,要么只能在线观看,不过在线演出看不到观众的回应,对演员更难。”瑞秋还计划去圣彼得堡的马林斯基剧院,但想法目前还都是关于莫斯科的。她说:“我不知道我的职业生涯会如何发展,但如果我能在这里工作的话,我会很高兴!”

| www.tsrus.cn/672163 |

本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非盈利机构项目准备

作者:安娜·波波娃(Anna Popova)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn