芭蕾舞剧《安娜·卡列尼娜》与中国观众见面

2015年11月21日
【 字号:
【《透视俄罗斯》消息】俄罗斯最优秀的芭蕾舞团之一正在中国进行巡演。厦门、上海和天津观众已有幸欣赏到现代形式俄罗斯传统芭蕾舞,剧团接下来将在北京、中山和澳门演出。
Eifman ballet CN
来源:Souheil Michael Khoury
http://tsrus.cn/542711

扫一扫

11月20-21日,俄罗斯圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞团将在北京中国国家大剧院表演舞剧《安娜·卡列尼娜》。2005年编排的这部芭蕾舞剧被认为是剧团的象征,甚至被称为俄罗斯现代芭蕾的象征。

现代形式的古典舞剧

剧团艺术总监鲍里斯·艾夫曼(Boris Eifman)介绍说,《安娜·卡列尼娜》的剧情举世闻名,观众能从中感受到人性情感的涌动。他说:“柴可夫斯基的音乐情感和托尔斯泰的文学情感非常合拍。戏剧性的故事与热情洋溢的音乐相结合,再配上一流的舞蹈表演,演员们在舞台上用肢体表现故事中的激烈情感,辅之以优雅的演出服装、漂亮的舞台布景、炫丽的灯光色彩共同营造出强烈的情感震撼。”

主人公渥伦斯基和卡列尼娜由剧团的当家独舞演员表演,他们从编舞的第一天起就承担这些角色。饰演渥伦斯基的俄罗斯功勋演员奥列格·加贝舍夫(Oleg Gabyshev)说:“这是我最早的独舞角色之一,我跳了有十多年。因此,我总是尽量丰富这一角色,从不同的方面进行挖掘,而不仅仅是简单表现一个家庭幸福的破坏者。”加贝舍夫接受《透视俄罗斯》评论员采访时介绍说,芭蕾舞剧《安娜·卡列尼娜》主要想把俄罗斯人的真诚展现给中国观众。
摄影:Vladimir Zenzinov

艾夫曼的芭蕾舞与中国

鲍里斯·艾夫曼说,剧团在中国巡演还具有某种象征意义。上世纪中叶,他的老师、杰出编舞家彼得·古谢夫(Pyotr Gusev)曾是帮助中国建立自己最早的古典芭蕾舞的人之一。半个世纪后的今天,他的学生率剧团来到中国,这一次则是向中国观众介绍俄罗斯现代芭蕾舞。

艾夫曼对中国芭蕾舞的成就予以高度评价,尤其是北京舞蹈学院。他说:“学院的规模、工作条件、芭蕾舞爱好者的素质都让我感到惊讶。他们愿意现身芭蕾舞事业,其认真精神和专业态度结出了丰硕果实。”这位著名俄罗斯舞蹈家在北京停留期间还将与北京舞蹈学院师生见面。他说:“我们与北京舞蹈学院建立了非常好的关系。我相信,学院对我们很感兴趣。我们所提供的东西,有些很新颖,有些的确在某种程度上具有实验性,可以为世界芭蕾舞的发展注入新的动力。”

艾夫曼说,通过与中国舞蹈家的接触,有可能出现芭蕾舞教学的新方法和新体系,从而从根本上影响芭蕾舞演员的未来。
摄影:Souheil Michael Khoury

俄罗斯芭蕾舞在中国越来越受欢迎

中国国家大剧院艺术委员会舞蹈总监赵汝蘅说,不久前另一个来自圣彼得堡的芭蕾舞团、著名的马林斯基剧院舞蹈团来中国进行了巡演。她说:“我想说的是,这个月我们的观众特别有眼福,看到了两个来自圣彼得堡的、风格不同的剧团来剧院演出。所以许多中国观众说,即使钱包掏空了也一定要看这样的演出。”

北京是艾夫曼芭蕾舞团中国大型巡演的下一个城市。此前上海、厦门和天津的观众已经欣赏了表演。巡回演出将持续到11月底,剧团接下来还要访问中山和澳门。

| www.tsrus.cn/542711 |

本文为《透视俄罗斯》专稿

作者:埃列奥诺拉•盖南(Eleonora Genen)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn