春末时节,被称为“白色蜡烛”的可食用栗子花在阿迪格共和国(Adygea Republic)首都梅科市(Mayko)风景如画的街道上盛开。对许多人而言,阿迪格是一处静谧的落后地区,地处偏远。这在一定程度上是事实,因为那里有着田园诗般的特色,如未受到破坏的乡村以及远处的岩石山。
栗子有益健康的特性早已为人所熟知。这种果实富含维生素E、C、B12和大量矿物质。总而言之,这是天然的美味。
当然,大家都知道栗子是法国美食的骄傲。然而,事实不仅如此!在阳光明媚的阿迪格共和国,一年四季都可以品尝到一道味道辛辣的栗子汤,它的名字很特别,很难发音,叫做Shkhomchanthups。尽管名字很拗口,但制作起来却简单快捷。
香料和调料是阿迪格美食的重要组成部分。如果制作炸鸡肉(chatlibzh)或扭动奶酪卷,那么就必须要加入香菜。如果制作香肠(necutl),那么一定会用到红辣椒。
然而,当地最受欢迎的香料是大蒜盐。五颜六色,加上莳萝、香菜、查曼(一种豆科植物)、贾塔、香薄荷和其他香草,它们会出现在每张餐桌上。如果你没有,那就用单独的配料代替它,至少要有大蒜和盐。
当你第一次尝试念出这道菜的名称时,舌头一定会打结——Shkhomchkhanthups。别担心,我也有同样的经历。不过,当我发现它是什么的时候,我就很想快点把它做出来。事实证明,这是一道非常美味的汤,特别是如果搭配传统的阿迪格玉米饼一起享用的话。
6人份汤所需食材:
Olga Brovkina
白豆 - 80-100克 栗子 - 300克 洋葱 - 1个 蒜瓣 - 1个 一小撮莳萝阿迪格盐,或者仅用海盐也可 - 1茶匙,香料和香草用量按自己的口味而定
制作方法:
1. 将豆子洗净,在冷水中浸泡几小时,然后用同样的水煮至半熟。
Olga Brovkina
2. 将洋葱切成小丁,大蒜也一样处理。
Olga Brovkina
3. 将切碎的洋葱放在煎锅上煸几分钟。
Olga Brovkina
4. 剥掉栗子的外皮,煮几分钟。取出后剥掉第二层皮,冷却后切碎。
Olga Brovkina
5. 将炒好的洋葱与豆子一起放入锅中,逐渐加入栗子和盐。
Olga Brovkina
6. 再煮10-15分钟。最后,根据自己的口味在汤中撒如香草(香菜)。
Olga Brovkina
7. 用餐愉快!
Press Photo
本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非盈利机构项目准备
相关阅读:苏联披萨馅大量足 如何制作有诀窍
“乘客沙拉”——苏联火车旅客的最佳美食伴侣
| www.tsrus.cn/677091|