薄煎饼在俄罗斯非常受欢迎,因此可能会使你觉得这种简单的食物没有什么特别之处。然而,实际上俄式薄煎饼种类达到几十种至多,而且所用材料、质地和口味各不相同,既有扁平蓬松的,也有咸味或甜味的,还有无馅料以及带有各种馅料的刨冰。发酵薄饼可能是其中制作过程最复杂的薄饼之一,但同时也是最美味的。毫无疑问,只有用酵母糊制作的煎饼才能被称为真正的传统俄罗斯薄饼。此外,薄饼并不是在锅中进行煎炸出来,而是在烤箱中烤制而成的。
在日常制作时,我更喜欢不加酵母的薄饼,因为做法非常简单快捷。不过,我记得曾祖母总是制作所谓的“酸薄饼”——这些饼都很厚。在制作薄饼所用的面糊之前,你应该准备一种预发酵材料,是一种湿酵母混合物,可以用来发面。曾祖母曾在放在俄罗斯火炉上的铸铁煎锅里烤制薄饼,这样做出来的薄饼口感非常丰富且蓬松,并有着一种带花边的标志性表面。很遗憾,我没有制作这种薄饼的火炉,但我仍然很喜欢用酵母糊制作的传统薄饼。实际上,即使是在低温的情况下,你也可以使用常规煎锅“烘烤”薄饼。
今年的俄罗斯薄饼周,也就是谢肉节,从2月24日开始,到3月1日结束,这意味着你可以在一整周内随意吃薄饼。那么,为什么不用这种传统的俄罗斯薄饼食谱来以示庆祝呢?
制作俄式薄煎饼所需食材:
馅料所用食材:
制作方法:
1. 从发酵乳开始,或者称发酵海绵,开始制作薄饼面糊时使用。在一只干净的碗中倒入一半的牛奶,加入糖和酵母。请注意,牛奶应该是温热的(约40°C),以使酵母活化并发挥作用。顺便说一句,在这里,你可以简单地用7克酵母粉代替新鲜的酵母。轻轻地混合所有材料,直至酵母溶解,然后开始添加面粉,面糊一定不能太稠,因此此时仅需添加3-4汤匙面粉。
Victoria Drey
2. 将面及其他材料搅拌至光滑,用保鲜膜盖住碗,在温暖的角落放置约1小时,直到混合物体积膨胀1倍。准备好的预发酵物应该很轻,而且蓬松。
Victoria Drey
3. 现在来制作薄饼面糊。在发酵前加入鸡蛋、融化的黄油和少许面粉以及少许盐。
Victoria Drey
4. 将混合物搅拌直至没有结块,倒入另一半牛奶,然后再次搅拌。用保鲜膜盖住面糊,然后放在温暖的地方放置1小时,无需再搅拌面糊。
Victoria Drey
5. 现在,你终于可以制作薄饼了。将一勺面糊倒入涂有黄油的热煎锅上。你会立即注意到表面上出现许多小气泡,并会形成“花边”薄饼的效果。
Victoria Drey
6. 使用中火将其双面烤至金黄色。制作一张薄煎饼需要几分钟时间,因此请同时使用两只平底锅以加快烤制过程。
Victoria Drey
7. 继续制作,直至面糊用完,然后就会考出一叠蓬松的薄煎饼。
Victoria Drey
8. 此时,就可以直接食用了,或者用口感柔和的甜酸奶渣填入薄饼之中。将奶渣与酸奶油混合,加入蜂蜜和香草糖。
Victoria Drey
9. 用手动搅拌器对其进行搅拌,使其具有非常光滑的稠度。将两支汤匙放在薄煎饼表面上,然后将其卷成管。
Victoria Drey
10. 将剩下的面糊按照这一步骤重复,无论冷热,都可以与黑加仑或蔓越莓果酱搭配食用。祝你胃口好!
Victoria Drey
| www.tsrus.cn/668743 |
本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非盈利机构项目准备