“重新”获得认可 俄罗斯影片获中国观众青睐

扫一扫

据俄罗斯电影局透漏，俄罗斯将在本月16-23日举行的第五届北京国际电影节上推出6部影片。谢尔盖·莫克里茨基（Sergey Mokritskiy）执导的《塞瓦斯托波尔战役》和拉米尔·萨拉胡特迪诺夫（Ramil Salakhutdinov）执导的《白夜》将参加主竞赛单元的角逐。同时其他单元将放映安德烈·冈察洛夫斯基（Andrey Konchalovskiy）执导的影片《邮递员阿列克谢·特里亚皮岑的白夜》、米哈伊尔·科瑟列夫-涅斯杰罗夫（Mikhail Kosyrev-Nesterov）执导的影片《探母之旅》和亚历山大·米塔（Alexandr Mitta）执导的影片《夏卡尔-马列维奇》，罗曼·普雷古诺夫（Roman Prygunov）执导的影片《回游者》则入选电影节首映式。

如何评选？

北京国际电影节评委会成员阿廖娜·舒马科娃（Alena Shumakova）：“我们面临着一个艰巨的任务：在电影节上将俄罗斯影片作为一种重要的艺术形式来展现，同时还要反映一个全新的现实。因此，考虑到这些影片受众面很广，特别是除在通常的电影节范围之外的普通观众，这一点相当重要。毕竟中国是一个对俄罗斯电影知之甚少的国家，俄罗斯电影艺术在中国尚未树立起稳定的形象。我认为，惊人的视觉效果和热情洋溢的情感表达可以满足这些不同的目的并完美地表达我们国家新的现实情况。”

主竞赛单元影片：《塞瓦斯托波尔战役》

这部讲述二战期间传奇女狙击手柳德米拉·帕夫利琴科（Lyudmila Pavlichenko）的历史题材影片是俄罗斯乌克兰联合拍摄的作品。影片于庆祝二战胜利七十周年前夕的4月2日在俄罗斯发行放映。

导演谢尔盖·莫克里茨基：“拍摄这部关于伟大卫国战争中最卓越的女狙击手的影片时，我甚至都没敢想会在北京举行国际首映式。这是一个伟大的荣誉和责任。总之，无论对我个人还是每个俄罗斯人来说，中国都是最亲近、神秘的国度。中国人对这部影片的反应会如何？我对此很感兴趣，也很重视，因为我尽量在影片中结合起来的是苏联军事电影风格、现代电影语言以及斯拉夫人的满腔热情。”

主竞赛单元影片：《白夜》

拉米尔·萨拉胡特迪诺夫执导的影片《白夜》讲述了一个年轻人来彼得堡听音乐会却失踪了的故事。私家侦探从莫斯科奔赴彼得堡寻找他。陷入危险之际，私家侦探将年轻人置于自己的保护之下，让其感受到自己的重要性。

拉米尔·萨拉胡特迪诺夫：“我试着去理解、感受，一个孤独的人在我们的艰难时刻，在变革的时代，是如何生活的。”

影片艺术总监阿列克谢·格尔曼（小格尔曼，Alexey German Jr.）：“这对拉米尔来说是一个伟大的胜利。他是一位卓越的导演、优秀的演员、一位细致入微到令人难以置信的艺术家，参加北京电影节也再次证明了萨拉胡特迪诺夫的作品在世界上是有市场的。”

费奥多尔•邦达尔丘克进入北京电影节评委会

俄罗斯导演、演员、制片人、列宁格勒电影制片厂董事会主席费奥多尔•邦达尔丘克执导的历史题材的影片《斯大林格勒》2013年在中国影院上映并取得巨大成功，此次费奥多尔•邦达尔丘克进入第五届北京国际电影节评委会。

制片人、导演费奥多尔•邦达尔丘克：“我非常荣幸能应邀加入北京国际电影节评委会。今天俄中两国发展战略合作伙伴关系不仅体现在政治和经济方面，还体现在文化领域，电影正是文化的重要组成部分。影片《斯大林格勒》在中国取得超高票房证明了中国观众对俄罗斯电影的需求和兴趣。”

北京国际电影节首席顾问马可·穆勒（Marco Muller）：“影片《斯大林格勒》在中国获得巨大成功之后（这部影片成为2013年中国最卖座外语片）中国观众对俄罗斯电影的兴趣就进入了一个新的层次。我认为，从今年开始我们会看到电影节对俄罗斯影片的认可会达到一个新的程度：我们的节目包括优秀的俄罗斯电影。费奥多尔•邦达尔丘克有望在中国成为一个深受崇拜的人物，此次在我们评委会委员中终于出现了他的名字！我想特别指出的是，我们是从一个专业的平台开始开发中国市场的，是获得国有单位俄罗斯电影局支持的。这就为我们今后制定重大计划创造了机会。”

| www.tsrus.cn/41275 |

需浏览俄文原文稿件，请登陆《Proficinema》杂志网站

相关阅读：俄两大片将参评北京国际电影节

《透视俄罗斯》