RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH RBTH
17幅俄罗斯画家静物写生作品 达利娅•朱科娃: 嫁入寡头的爱情之路

前苏联移民聚居地—布莱顿海滩

来源： 《透视俄罗斯》
Brighton Beach is a New York neighborhood with a lot of character located on the Atlantic coast // Street scene. Brighton Beach, New York. April 16, 2012
向下滚动查看更多

Uliana Bazar

毗邻纽约的布莱顿海滩是大西洋沿岸一个风格多样的地区。//街景。2012年4月16日摄于纽约布莱顿海滩。
This place is also called "Little Odessa" in honor of the city in southern Ukraine. // A Ukrainian playing poker on the beach. Brighton Beach, New York. June 16, 2012.

Uliana Bazar

为了对乌克兰南方城市奥德萨表示敬意，这里还被称为“小奥德萨”。//海滩上正在玩扑克的乌克兰人。2012年6月16日摄于纽约布莱顿海滩。
This neighborhood became popular in the 1970s. Brighton Beach was the place where emigrants from the former USSR moved, mostly Russian-speaking Ukrainians, Belarusians, and Russians. // Women at “Back to USSR” restaurant. Brighton Beach, New York. January 27, 2013.

Uliana Bazar

1970年开始，这里受到人们的青睐。布莱顿海滩是前苏联移民聚居地，居民以讲俄语的乌克兰人、白俄罗斯人和俄罗斯人为主。//“重返苏联”餐馆内的一位妇女。2013年1月27日摄于纽约布莱顿海滩。
Ukrainian photographer Yulia Bazar captured Brighton Beach's streets and named the series "Little Odessa". // Playing cards, often for money, has become a usual routine among male immigrants. Brighton Beach, New York. July 30, 2012.

Uliana Bazar

乌克兰摄影师尤利娅•巴扎尔（Yulia Bazar）通过自己的镜头捕捉到的布莱顿海滩街景，并将该系列作品命名为“小敖德萨”。//以赢钱为乐的扑克牌游戏成为这里男性移民的日常消遣。2012年7月30日摄于纽约布莱顿海滩。
Former residents of the Soviet Union open up Russian restaurants, shops, and schools, read Russian-language newspapers, and celebrate Orthodox Christmas. All the character of the Soviet Union has been transposed here on the Atlantic coast. // Coaching a new generation of Russian chess players in chess school. Brighton Beach, New York. January 27, 2013

Uliana Bazar

前苏联居民在这里开办了俄罗斯餐馆、商店和学校，阅读俄文报纸，并庆祝东正教圣诞节。所有的苏联习俗均被迁移到了这个位于大西洋沿岸的地区。//棋类学校训练新一代的俄罗斯棋类选手。2013年1月27日摄于纽约布莱顿海滩。
Traditional borsch dinner in Brighton Beach, New York. October 6, 2012.

Uliana Bazar

传统俄式红菜汤。2012年10月6日摄于纽约布莱顿海滩。
“Back to USSR” restaurant. Brighton Beach, New York. January 27, 2013

Uliana Bazar

“重返苏联”餐馆。2013年1月27日摄于纽约布莱顿海滩。
Fishermen selling his fresh catch on the street in Brighton Beach, New York. October 6, 2012

Uliana Bazar

渔夫在街上兜售自己新钓上来的鱼。2012年10月6日摄于纽约布莱顿海滩。
People toasting at a birthday party at a restaurant. Brighton Beach, New York. January 26, 2013

Uliana Bazar

餐馆内生日宴会上相互敬酒的人们。2013年1月26日摄于纽约布莱顿海滩。
“National” restaurant. Brighton Beach, New York. January 20, 2013

Uliana Bazar

“民族”餐馆。2013年1月20日摄于纽约布莱顿海滩。
Brighton Beach Epiphany ceremony. January 19, 2013

Uliana Bazar

主显节仪式。2013年1月19日摄于纽约布莱顿海滩。
The oldest Russian sauna in Brighton Beach, New York. January 26, 2013

Uliana Bazar

最古老的俄式桑拿。2013年1月26日摄于纽约布莱顿海滩。
Zhenya and Maria at the store. Brighton Beach, New York. July 28, 2012

Uliana Bazar

商店里的热尼亚和玛利亚。2012年7月28日摄于纽约布莱顿海滩。
Women walking into the sea during an Epiphany ceremony in Brighton Beach, New York. January 19, 2013.

Uliana Bazar

主显节活动期间，走入海中的女人们。2013年1月19日摄于纽约布莱顿海滩。
打印页面
2014年7月28日
标签: 美国、 移民、 苏联、 俄罗斯人、 传统、 摄影、 作品

相关文章

阅读更多