伟大的卫国战争开始时,我的曾祖母叶夫根尼娅·梅奇塔耶娃(Yevgenia Mechtaeva)已经22岁了。她与自己的丈夫,一名红军战士,刚刚搬到位于苏德边境线上的布列斯特市。
德国人占领布列斯特时,梅奇塔耶娃的丈夫战死。她与其他年轻女性和青少年一起被强行送往德国,她在那里的劳改营度过了一年,然后“幸运地”被送到一间德国家庭农场。
在那里,她被迫劳动,没有报酬,有时还要遭到毒打,直到被苏联红军解放后,她才得以回到家。直到2013年去世前,她几乎都没有提起过自己在德国的那段时光。她的故事远非特例:根据纽伦堡审判,大约有490万苏联平民作为奴隶劳工被强行带到德国。他们的命运又是怎样呢?
到1941年至1942年时,纳粹德国迫切需要大量劳动力:因为大多数工人都在军队服役,经济陷入困境。他们的解决方法非常残酷:迫使来自被占领土的人们充实到德国的工业和农业中。
图片来源: 档案材料
那些来自苏联的人被称为“东方劳工”,他们在德国社会阶层中的地位最低。因此,他们受到的是非人待遇。
起初,纳粹尝试依靠甜言蜜语,吸引被占领土上的当地人为德国工作。“乌克兰的男人和女人们!德国会为你们提供有用和高薪工作的机会……你们将获得所需的一切,包括条件很好的住房!”这是纳粹于1942年1月发布的第一份公告。它只发挥了几次作用:东方劳工寄回家的信中说,那里的生活比狗还不如。
图片来源:档案材料
因此,纳粹不再进行宣传,而是使用武力抓捕乌克兰人、白俄罗斯人和俄罗斯人,主要是村庄和城镇的儿童和青少年,他们被强迫乘坐火车前往德国。
对于被迫迁往几千公里之外的东方劳工,命运就像赌博一样。冶金厂、矿山和农场需要工人,而工人的最终去向取决于谁支付的工钱最高。
来自乌克兰的费奥多尔·潘琴科(Fedor Panchenko)说:“我们刚到的时候,那里有一个中转站,我把它叫做奴隶市场。一个小时之内,所有人都被转卖给不同的人。”潘琴科和其他200人一起被送到了西里西亚(现在的波兰)的一家钢铁厂工作。
图片来源:德国联邦档案馆
那些在冶金厂工作的人遭遇非常凄惨。他们在劳改营中睡眠不足,工作强度大,还要忍饥挨饿。“我们每天只吃一顿饭,一碗胡萝卜汤和瑞典甘蓝汤,”安东尼娜·谢尔久科娃(Antonina Serdyukova)这样描述自己在德累斯顿附近一家工厂的生活。
蔓菁是所有生活在德国劳工营中的人们的共同记忆。这是那里最便宜的蔬菜,没有被清洗过,连根带叶被丢给工人们。在这种情况下,斑疹伤寒和疟疾流行病很常见。
一些工厂工人能得到报酬,但非常少,只够他们有机会在营地商店里买一张明信片或一些衣物。“你需要积攒三个月的工资才能给自己买一件小毛衣,还很有可能是从被处决的犹太人身上扒下来的,”谢尔久科娃说道。
许多勇敢的年轻人,特别是男孩子们,曾试图逃离劳改营,费奥多尔·潘琴科也是如此。他逃跑了两次,在德国境内游荡并躲藏了一个月,但后来还是被抓住,遭到严酷的殴打并被送往奥斯维辛集中营,然后又被转到马格德堡附近的集中营,他险些没能活下来。此外,那些试图逃跑的人通常会在被抓到后被送往死亡集中营。
与此同时,在德国的生活并非对所有苏联俘虏来说都很可怕。“我们当中有些人为地主工作,”潘琴科回忆道,“对于那些和普通德国家庭一起生活的人来说,要完全取决于个人。每个国家都有好人,也有坏人。”
图片来源: 德国联邦档案馆
有些德国人对自己的苏联仆人很好,甚至把他们当做家庭成员,而有的德国人则冷酷无情——这完全要靠运气了。曾作过女佣的叶夫根尼娅·萨夫兰斯卡娅(Yevgenia Savranskaya)说:“在苏联红军到来之前,我的主人甚至请我和他们一起留在德国,但我说‘不’。”
1945年的胜利来之不易,对于被俘的苏联人也是如此。盟军对德国城市的轰炸可能导致他们死亡,那些幸存下来的人也要面临新的困难。他们被送入内务人民委员部(苏联反间谍组织)的审查站,战俘和平民都要接受询问。数千人最终被关入古拉格集中营,例如列夫·米先科(Lev Mishchenko),曾因在劳工营担任翻译而被判处十年徒刑。
图片来源:帝国战争博物馆
对于那些活着回来的人来说,生活也很艰难。被德国人囚禁是一种耻辱。“同胞们都看不起我们,”潘琴科回忆道,“我找不到一份体面的工作,在一家工厂一干就是37年,一旦发生了什么矛盾,他们总是会对我说:‘哦,毫不奇怪,你为希特勒工作过’。”几十年来,其他人也始终对自己在德国的经历三缄其口,他们不希望这种耻辱影响到自己的职业和家庭。
直到20世纪80年代后期,随着苏联解体,东方劳工的命运才受到了公众的关注。历史和民权组织“纪念馆”以及德国“纪念、责任和未来”基金会共同创建了一个网络项目“战争的另一面”,在上面可以找到关于数十位遭到德国囚禁的幸存者的访谈。本文中的回忆均来自该网站。
| www.tsrus.cn/664771 |
本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非盈利机构项目准备