中国内地版本
2025年4月28日
该诗集能让读者更深入地了解李白、杜甫、苏轼等中国古诗词大家的佳作,以及冯至、徐志摩、李莹等现代诗人的作品。诗集还收录了许多被译成汉语的俄罗斯诗人的作品,其中包括普希金、丘特切夫以及现代诗人外交家拉夫罗夫、普里马科夫、巴尔斯基、卡季米洛夫、巴斯马诺夫、马萨洛夫、别斯梅尔特内赫和来自俄罗斯各地的年轻诗人。
诗集序言由俄罗斯外长拉夫罗夫和中国外长王毅撰写。中国驻俄罗斯大使李辉表示,该诗集作为中俄两国诗人和翻译家才能和辛劳工作的结晶,将为俄中文化关系发展做出重要贡献。
| www.tsrus.cn/642893 |