中国内地版本
2026年7月27日
乍一看,它就像一只可爱的玩偶:体长不足20厘米,体重不超过200克,一双黑珠子似的大眼睛,配上小巧的吻部。它蓬松的皮毛夏天是褐色的,冬天则化为耀眼的纯白。
这就是伶鼬,俄语称作“laska”——不单是在俄罗斯,在整个地球上它也是食肉目中体型最小的成员。它的近亲是白鼬(或貂)和水貂。
/ Pavel Kuzmichev
伶鼬不仅栖息在森林里,也生活在离人类很近的地方:公园里、村舍的地下室中。不过,它体型小巧、行动敏捷,还能融入周围环境,所以极难被发现。而且越往北走,它的体型就越小。可想而知,在雪地里找到它得有多难!
/ Pavel Kuzmichev
/ Pavel Kuzmichev
可爱的外表下,隐藏着一个冷酷无情的猎手,被人叫做“鼠类克星”。
它捕杀的啮齿动物,体型与自己相当,甚至更大。原因就是……永远填不饱的肚子。伶鼬每隔两三个小时就得进食一次。这把它塑造成了一台披着最可爱伪装的“杀戮机器”。
/ Pavel Kuzmichev
可它究竟是如何击败比自己还大的猎物呢?秘密在于身体构造与性情的结合。它纤细柔韧的身体,能让它闪电般地追杀啮齿动物,挤进任何一个缝隙;而极度亢奋的天性,则把每一天都变成了无尽的猎杀。
/ Pavel Kuzmichev
有趣的是,“laska”这个名字在所有斯拉夫语言里都是通用的。而且在这些语言中,包括俄语本身,这个词同样可以用来表示“喜爱”或“柔情”。
本文由《Gateway to Russia》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备
|www.tsrus.cn/687377|