俄罗斯文学作品精选：伊万·蒲宁的书

扫一扫

1. 《旧金山来的绅士》（1915年），蜻蜓出版社

一位无名富商乘坐“大西洋号”轮船前往意大利旅行。抵达卡普里岛后，这位先生意外离世。他的遗体成了所有人的负担——连其家人也不知该如何处置。返回美国时，“他”不再占据头等舱，而是被放入底舱，与阴森的巨大机器为伴。蒲宁同时代的评论家亚伯拉木·杰尔曼曾这样评价这部寓言式短篇小说：“我们离契诃夫创作生涯结束已有十余年，这段时间里，除了列夫·托尔斯泰去世后出版的作品外，俄语文学中没有一部作品的感染力和价值能与《旧金山来的绅士》媲美。”

《旧金山来的绅士》（1915年） / 蜻蜓出版社

2.《米佳的爱情》（1924年），埃克斯莫出版社

大学生米佳的心上人卡佳正在学习表演专业并日渐成熟，她开始嘲笑他的稚气。米佳在激情与嫉妒中备受煎熬，于是离开莫斯科前往乡间冷静头脑。在那里，他纵情于与一名村妇在农舍中的肉体关系，却陷入更深的痛苦。卡佳寄来信件，告知自己要离开他，投入剧院经理的怀抱……蒲宁的友人、哲学家费奥多尔·斯捷蓬认为，蒲宁在《米佳的爱情》中不只是描绘了一个陷入感情纠葛的大学生，更“揭示了所有人类爱情的悲剧本质”。这部中篇小说也被视为一部情色作品。

《米佳的爱情》（1924年） / 埃克斯莫出版社

3.《该死的日子》（1925-1926年），字母出版社

蒲宁不接受布尔什维克主义和苏维埃政权，同情白俄势力，1920年移民法国。《该死的日子》本质上是作家日记，记录的是俄国历史上这一复杂动荡的时期。作品部分发表在巴黎俄国移民报纸上。在苏联，该书直到经济改革时期才得以出版，原因是其字里行间充满对布尔什维克的憎恨和对革命的失望。蒲宁在《该死的日子》里写道：“难道很多人不知道，革命不过是一场血腥的换位游戏，其结局永远不变：普通人即使短暂坐上统治者位置并享乐和放纵，最终难道不是从一个火坑跳入另一个火坑？”

《该死的日子》（1925-1926年） / 字母出版社

4.《阿尔谢尼耶夫的一生》（1927-1933年），埃克斯莫出版社

蒲宁自己认为，是这部1930年在巴黎出版的小说，为他带来了诺贝尔文学奖，表彰他“以严格的技艺发展俄罗斯古典散文传统”。小说讲述的是阿列克谢·阿尔谢尼耶夫的童年与青年时代，以及他与丽卡不顾后者父亲反对的爱情故事。丽卡从阿尔谢尼耶夫身边逃走，他四处寻找，却被丽卡的父亲隐瞒行踪。最终，阿尔谢尼耶夫得知，丽卡数月前去世，并要求不要告知他。蒲宁曾有位名叫瓦尔瓦拉的恋人，他们如小说主人公一般，始终未步入婚姻殿堂。小说包含诸多自传元素，提及许多与蒲宁生平相关的地点和人物。作家康斯坦丁·帕乌斯托夫斯基称赞《阿尔谢尼耶夫的一生》为世界最杰出的文学作品之一。

《阿尔谢尼耶夫的一生》（1927-1933年） / 埃克斯莫出版社

5.《林荫幽径》（1938-1946年），埃克斯莫出版社，袖珍书系列

《林荫幽径》文集中最著名的短篇之一是《纯净周一》，讲述的是一对富裕恋人间神秘的爱情和静悄悄的夜间幽会。大斋期第一天是纯净周一，女孩那天请男孩离开，并说自己要远行。两年后，他在莫斯科一座修道院的修女中见到了她。蒲宁本人视《林荫幽径》为自己最好的作品之一。其中的短篇小说多次被搬上舞台和银幕，甚至被纳入俄罗斯中学必读书目。该文集首篇同名小说1938年在纽约出版；二战期间创作的所有后续作品均在巴黎出版。

《林荫幽径》（1938-1946年） / 埃克斯莫出版社

本文由《Gateway to Russia》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备


相关阅读: 谢尔盖·奥泽戈夫：将科学与俄语口语相结合

餐厅里的文学讲座：时尚还是启蒙？

|www.tsrus.cn/684593|

作者：亚历山德拉•古泽娃（Alexandra Guzeva）