卡佩罗执教数月创佳绩 俄国足有望晋级世界杯

-卡佩罗先生，在和北爱尔兰队比赛前您心情如何？对自己的球队有信心吗？

-作为一名教练，应该始终充满信心，否则就该另谋高就了。我觉得这场比赛对我们来说至关重要。北爱尔兰队主场和葡萄牙队踢平，所以客场作战贝尔法斯特对我们将是极大的挑战。我非常希望我们的球员都能以最佳状态进入这场比赛。但问题是今年我们还没踢过几场正式比赛，需要通过更多的训练来提高队员的体能。

-有些球迷认为，俄罗斯队已经能够确保晋级世界杯决赛了。您担心这种态度可能会对球员带来影响吗？

- （笑）不会，因为5分的领先优势肯定是不够的。我们只踢了四场比赛，而后面还有6场比赛。要赢得世界杯的决赛资格是非常困难的。虽然我们的开局确实不错，而且战胜了葡萄牙队，但要跻身世界杯我们还有很长的路要走。 

-大家都知道您很欣赏俄罗斯文化。您在莫斯科生活还舒适吗？有没有足够的空闲时间去听听歌剧，看看画展？

- 当然，我在莫斯科生活得很舒适，在这里也很愉快。我的妻子也和我一样，在莫斯科定居下来。我们在市中心租了一套公寓，因为我不太喜欢住酒店。事实上，我很讨厌住酒店：那里的气氛让我觉得不舒服。我喜欢自由自在地呆在家里，可以随意安排自己的时间：吃﹑喝﹑听音乐都可以。

- 您的严厉是出了名的。那您在生活上有没有些所谓“生活原则”？有没有什么具体的事情是您不希望球员去做的？

- 我的原则很简单，对运动员来说也很正常。最重要的是尊重。尊重规则，尊重日常训练，尊重所有身边的人。不懂得尊重就会一事无成。为什么大家要等一个因为没有按时起床而误了早餐的人呢？我还记得1972年拥有克鲁伊夫（Cruyff）的传奇的阿贾克斯队球员一起吃午餐的情景。所有队员穿着相同的衣服坐在一起用餐。如果要打造一支强大的球队，就必须这样要求自己。不能因为是明星球员就要求特殊待遇。作为球场上的明星：你就应该努力坚持，为球队赢得胜利。最佳的球队状态是关键球员能将普通球员凝聚在自己周围，而这只有他们才能做到，而非教练。我知道巴雷西（Baresi）﹑马尔蒂尼（Maldini）﹑范巴斯滕（van Basten）﹑劳尔（ Raul）﹑耶罗(Hierro)﹑贝克汉姆(Beckham)等球星，他们在场下都很低调，和其他人一样。这才是我们所需要的态度。我们不需要处处要求特殊的被宠坏的球星。原则就是这么简单，尊重﹑尊重﹑极大的尊重。

- 您怎样看待俄罗斯球员？和意大利﹑西班牙和英国球员有什么不同吗？

- 这很难说。要知道，一种生活方式取决于某个国家的习俗。比如在西班牙，凌晨两点上床睡觉，晚上10点吃晚饭是很正常的。意大利球员就稍有不同，他们更喜欢在比赛后去夜总会玩上一整夜。英国球员喜欢全部聚在一起喝上几杯。那是他们的生活方式。但我想重申，尊重规则才是关键。当为比赛做准备的时候，应该把训练中掌握的东西都发挥出来，不断努力提高自己。这就是为什么，当一支国家队在一起备战时，日常训练要包括磨合、睡觉和吃饭，还有团队建设。

- 您每周看多少场足球比赛？有没有统计过数字？
- 让我想想。上周就只有星期五我没看球，因为那天没有任何比赛。通常，我在工作日和周一看俄罗斯联赛，周二至周四看欧锦赛。就是说每天都要看球。我已习惯了，这就是我的工作。

- 过去的几年里，足球界什么事情最令您印象深刻？

- 我认为足球经历了三次巨变。第一次和20世纪70年代初拥有克鲁伊夫的阿贾克斯队有关。那时全攻全守型足球战术的出现带来了极大的冲击力。然后是阿里戈·萨基(Arrigo Sacchi)，以及后来我率领的AC米兰队。我们在进攻方式上采取了一些改变，比赛节奏相对紧凑。第三次改变来自于今天的巴塞罗那队。它带来一种全新的风格，一种真正独特的风格。其他球队也做出了一些创新，比如：任意球的不同发球方式或是某种有趣的角球方法，不过全球性的改变还是由我刚才提到的三支球队带来的。

- 那么或许我们要再等20年才能等到下一次改变吧？

- 谁知道呢？（笑）或许吧。让我们拭目以待，等待会带来改变的那个人。这确实很有意思。

来源：《俄罗斯报》

作者：伊利亚•祖布科（Ilya Zubko）