White Cliffs Naum Granovsky Buryatia Grand Duchess Maria Pavlovna Elena Khmeleva Maria Yakunchikova-Weber Vasily Baksheev Caucasian costume 1970s Leningrad
图中欣赏远东雄伟的白色悬崖! 跨越全俄罗斯至摄影之旅

纳乌姆·格兰诺夫斯基:苏维埃政权早期的莫斯科

俄罗斯首都的主要建筑摄影师纳乌姆·格兰诺夫斯基(Naum Granovsky)为这座城市拍了几十年的照。以下是其二十世纪20年代至30年代的最佳摄影作品。
来源: Russia Beyond

今天,通过纳乌姆·格兰诺夫斯基拍摄的照片可以看到俄罗斯首都的面貌有何变化、二十世纪20年代到80年代城市建筑是如何发展的、世纪之初商业化的莫斯科到斯大林时期的帝国风格再到现代主义风格是如何变化的。苏哈列夫市场和苏哈列夫塔,二十世纪20年代。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心苏哈列夫市场和苏哈列夫塔,二十世纪20年代。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心

1918年苏维埃俄罗斯将首都从圣彼得堡迁至莫斯科,苏维埃政府迁至此之后开始了城市重建。莫斯科不仅要成为苏联的国家中心,还应成为世界上第一个社会主义国家的首都。二十世纪20年代开始对城市进行大规模重新规划,出现了最初的文化宫和文化馆以及报社大楼。但纳乌姆·格兰诺夫斯基拍摄的这一时期的照片上并没有施工工地,几乎没有什么新建筑,只能看到这座城市以前的样子。

卡兰乔夫斯卡娅广场,1929年。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心卡兰乔夫斯卡娅广场,1929年。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心

休谢夫国家建筑博物馆馆长利哈乔娃(Elizaveta Likhacheva)说:“他抓拍到了即将成为过去的老莫斯科。看这些照片时会产生这样的印象,即格兰诺夫斯基拍摄了一些标准的样子,其后的所有图像都要拿它来比较。”纪念1812年卫国战争胜利建造的基督救世主大教堂,1927年。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心纪念1812年卫国战争胜利建造的基督救世主大教堂,1927年。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心

二十世纪20年代格兰诺夫斯基还是塔斯社的一位年轻摄影记者。创作生涯初期,他只是刚刚开始尝试各种摄影技巧。在其档案中可以看到结构主义风格的摄影作品。
舒霍夫塔,1929年。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心舒霍夫塔,1929年。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心

二十世纪30年代建筑成为政治的一部分。新的建筑物、大街和广场都应明显体现出年轻的苏维埃国家的成果。因此,格兰诺夫斯基已开始有意识地留心观察新莫斯科的建设。《真理报》报社大楼,1934年。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心《真理报》报社大楼,1934年。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心

1934年在国立造型艺术出版社做摄影师时起,纳乌姆·格兰诺夫斯基开始作为“莫斯科编年史作者”闻名遐迩,当时其主要任务之一是拍摄“不断成长且蓬勃发展”的国家的建筑。
大石桥景观,二十世纪30年代末。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心大石桥景观,二十世纪30年代末。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心

二十世纪30年代末,纳乌姆·格兰诺夫斯基的城市摄影作品开始形成标志性特征:严格调校的布局、延伸到大街远处的远景以及较高的视线。

莫斯科沃列茨基大桥和莫斯科克里姆林宫景观,1939年。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心莫斯科沃列茨基大桥和莫斯科克里姆林宫景观,1939年。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心

整个城市变成一座巨大的建筑工地。高尔基大街(今特维尔大街)扩宽,出现了莫斯科酒店大楼、列宁图书馆和沿河街上的一些楼房。猎人商行、基泰格罗德、扎里亚季耶等老社区开始出现新的广场和街道。马涅日广场,莫斯科酒店景观,二十世纪30年代。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心马涅日广场,莫斯科酒店景观,二十世纪30年代。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心

莫斯科地铁在如火如荼地建设,其高潮是1935年通过的《莫斯科改建总体规划》。该规划后来经过一些调整,到二十世纪七十年代初仍在执行。莫斯科迎来了建筑风格宏伟的时代,这一风格后来被称作斯大林式。迪纳摩地铁站地面大厅,二十世纪30年代。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心迪纳摩地铁站地面大厅,二十世纪30年代。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心

关于“纳乌姆·格兰诺夫斯基1920-1980”的专题作品,利哈乔娃介绍说:“你看苏联建筑师那些拿来讨论的设计图时,会产生一个奇怪的印象:感觉这些宏伟建筑是为其他某个城市设计的。这些建筑巨大、雄伟,汽车、人、有时甚至飞机在这些高楼大厦背景下看起来都像玩具一样。”她说,这些建筑不是为人设计的,而为了显示国家的宏伟和威力。大剧院,二十世纪30年代。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心大剧院,二十世纪30年代。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心

格兰诺夫斯基的摄影作品中不仅有“集权主义建筑”,他还拍摄城市,不断关注城市发展和不断变化的面貌,一次又一次地到同一些广场和街道进行拍摄。国民经济成就展览馆,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国中部地区展馆。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心国民经济成就展览馆,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国中部地区展馆。图片来源:Naum Granovsky / 卢米埃尔兄弟摄影中心

不过,重要的是格兰诺夫斯基还拍摄莫斯科人。利哈乔娃认为变化惊人。她说:那些“图上看起来巨大无比的建筑在城市里就显得很自然了,格兰诺夫斯基将这种宏伟风格按比例缩小至人可以感知的水平。”

| www.tsrus.cn/671367 |    

本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非盈利机构项目准备

2021年1月19日
标签: 摄影苏联历史重返苏联莫斯科建筑

阅读更多