注意细节才能建立友好关系 小编教你如何与俄罗斯人舒适相处

扫一扫

理查德·加勒特（Richard Garrett）来自美国芝加哥郊区，他的俄罗斯妻子带他来了解俄罗斯。当他在商店中将钱直接交给收银员时，总能感到别人异样的目光。过了一段时间之后，他才意识到，在俄罗斯不是这样递钱的。“当你在商店买东西时，要将钱放在柜台上或专用的盘子里。收银员从那里将钱收走，并把找零放入其中，你再将其拿走”。当然，如果你将钱直接放入收银员手中，对方也会接受，但总的来说，俄罗斯售货员不喜欢碰触陌生人的手，或从陌生人手中接过东西。

每个国家都有这样的细微差别，除非你自己去问，否则几乎没有人会专门告诉你。在这里将为大家介绍几种场景。

在电梯或公共交通工具中请勿大声喧哗

如果你乘坐电梯时有人进来，所有人会继续默默地上行或下行。如果你问他人“早上/下午/晚上好！”，可能没有人会回应你。这不是很没有礼貌吗？然而，俄罗斯语言礼仪专家不这么认为。语言学家米哈伊尔·克龙加乌斯（Mikhail Krongaus）解释说：“我们不会看那些和我们一起站在电梯里或者公共汽车站的人，以此表示‘我没有看到你，我对你没有威胁，而你也别看我，不要和我打招呼’。”

旅俄攻略：如何在俄罗斯人家做客

通常，俄罗斯人尽量与陌生人保持距离。他们认为，不侵犯个人空间，这才是有礼貌的表现。

根据同样的规则，俄罗斯人在公共交通工具上的表现是这样的：乘坐公交车或地铁出行时，尽量不与他人交谈，不碰触他人（高峰时段尽可能如此）。与同路人大声交谈或大声讲电话，将物品放在空位子上妨碍他人坐下，吃东西或激情亲吻——这些行为在俄罗斯都是不可接受的。也许，没有人提醒你不要这样做，但你肯定会感受到来自周围指责的目光。

与女性打交道要礼貌

尽管俄罗斯的女权运动有所发展，但它仍然与国内早已有之的不成文规则并存。

如果一位女性拖着沉重的行李，或者推着婴儿车上下楼梯，或者试图打开一扇很沉的门，请询问她是否需要帮助。她可能先是会拒绝（出于礼貌，而不是因为感到被冒犯），但是在这里（注意！）彬彬有礼的男士不应该退缩，而是应该更加坚持地提供帮助。

俄罗斯男性通常会在女性出入门口时扶住大门，帮助女士穿外套，在公共交通工具上为女士让座（尤其是遇到孕妇和老年妇女时），以及尽量不在女性面前说脏话。这并非因为他们认为女性软弱或胆小，而是表示礼貌和尊重。

做客时的规矩多

俄式“闹洞房” 应付俄罗斯婚礼宾客快速指南

如果你获邀前往俄罗斯人家中做客，首先要记住的是，俄罗斯人不会穿着户外的鞋进家门。在家里，要么穿着拖鞋，要么光脚。

换鞋之后，主人会告诉你洗手的地方，并建议你洗手。这可能看起来很奇怪，但俄罗斯人习惯在碰触到任何东西后洗手。这几乎是教给孩子的第一件事。从街上回家？要洗手。去卫生间？要洗手。准备坐在桌旁吃饭吗？要洗手。抚摸过狗或者猫？总之，你懂得。

在必要的洗手之后，主人很可能会请你喝茶。不要以为这样就结束了，接下来他们肯定会问你是否饿了，并且会把冰箱里的好吃的摆在桌子上。即使你表示三明治或饼干就足够了也不行。对于是否想要吃东西这件事，如果你真得饿了，可以回答“是”而不要过分谦虚。俄罗斯人随时准备款待客人，哪怕不是很丰盛。

| www.tsrus.cn/665447 |  

本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非盈利机构项目准备

作者：叶卡捷琳娜·希涅利希科娃（Ekaterina Sinelschikova）