愤怒与错愕：俄土国内对击落军机事件的反应

扫一扫

俄罗斯人的反应

土耳其空军24日击落俄罗斯军机的消息出现数小时后，莫斯科土耳其驻俄罗斯使馆附近就开始出现人群聚集。俄罗斯国家杜马议员助理马丽亚·卡萨托诺娃手执写有“被击落飞机上的飞行员是去消灭恐怖分子，使你们和我们的平民不再牺牲的”标语的照片在俄社交网站上被纷纷转载。第二天类似行动也出现在了莫斯科之外的喀山、斯塔夫罗波尔、圣彼得堡等俄罗斯城市。集会组织者有的是社会组织，有的是一些政党，许多人是自愿前来参加集会的。

俄罗斯各社交网站充斥着对土耳其的声讨。事件发生后马上就出现了“必须予以惩罚”（俄罗斯总统普京在西奈半岛空难事件后讲的话）和“背后捅刀”（普京对土耳其行为的比喻）等留言。另一个流传最广的留言是“我不会再去土耳其”，以号召俄罗斯人不要去土耳其度假（土耳其是俄罗斯人度假的主要去处之一）。也有人担心无法去游览土耳其的名胜古迹。一个网名为米莉亚·H的女网民写道：“两三年前我曾想去埃及看看，现在飞机停飞了。好吧，去土耳其，有谁没去过土耳其？都去过……可我没去过。”还有人不顾“全民愤怒”，仍打算去土耳其度假。拉里萨·K在留言中写道：“我想去，也会去。我们的军机不在别国边界上飞不就不会被击落了？你们都忘了我们把韩国客机当军机击落的事了吗？发生这种事不奇怪。”

土耳其人的反应

伊斯坦布尔的大街小巷已经连续两天到处听到的都是“俄罗斯”和“俄国人”、“普京”和“叙利亚”的声音。伊斯坦布尔某区Sehri Simit糖果店员工穆斯塔法说：“都怪俄罗斯领导人，警告过他们不下10次，现在土耳其和俄罗斯都遇上大麻烦了。可百姓有什么错？我一直对他们（俄罗斯人）很尊敬也很爱，还会继续这样下去。”

俄土关系面临考验 双方能否达成妥协？

已退休的穆拉特·科奇也加入了讨论。他说：“俄罗斯人为什么要到叙利亚来？他们在那轰炸的是谁？‘伊斯兰国’？我很怀疑……成千上万的难民往我们这儿跑，不往他们那儿跑。我们对克里米亚的事什么都没说，没对俄罗斯制裁。你们听到普京昨天说什么了吗？怎么能说我们支持恐怖主义呢？！”

伊斯坦布尔市民阿赫迈德（姓氏不祥）打断他的话说：“我绝对不支持埃尔多安政府和他的党对叙利亚的政策。他想让阿萨德下台，可是事情变得更糟。叙利亚问题对我们来说非常敏感。俄罗斯说打击‘伊斯兰国’，可我们不知道他们轰炸的到底是谁。一切都很复杂，没那么简单。但我非常希望关系能恢复正常，我们能避免公开发生冲突。”

伊斯坦布尔有数万俄罗斯人生活，目前的局势让他们尤其担心。出生于俄罗斯并嫁给土耳其人的阿丽娜说：“我跟丈夫很关注新闻，看俄罗斯频道是如何讨论击落飞机事件的。我给他翻译电视上说的内容，告诉他谁说了什么。他却很激动地回答：‘全是谎话！土耳其做得非常对！我们是在保卫我们的边界。’我们为此吵得很凶。已经两天不说话了。不过我丈夫不是埃尔多安的拥护者。真是艰难的时刻。将来会怎样谁也不知道。发生这样的事我又害怕又难过。”

| www.tsrus.cn/544515 |

本文为《透视俄罗斯》专稿

相关阅读：苏-24被击落：飞行员获救俄方做出军事回应

作者：马林娜•奥布拉兹科娃（Marina Obrazkova）