“汽车文化”之:俄罗斯的特色车贴

2014年11月21日
【 字号:
【《透视俄罗斯》消息】俄罗斯人的汽车上越来越多地可以看到各种各样的车贴,人们以这种方式开玩笑、表达自己的政治倾向甚至还能赚钱。下面,《透视俄罗斯》就为您对俄罗斯人汽车上车贴的种类和特点进行盘点。
图片来源:PressPhoto
图片来源:PressPhoto
http://tsrus.cn/454015

扫一扫

广告贴

“Sticker Ride”是一家初创公司,几年前成立并推出了让车主们在自己汽车上贴广告车贴赚钱的服务。公司的技术诀窍在于一款移动应用程序,通过它可以追踪贴了广告车贴的汽车行驶的地点和公里数。车主的收入由其行驶路途的长短及其途经街区上的人流数确定。该项目创始人米哈伊尔•马尔琴科(Mikhail Marchenko)介绍说,通过这种方式虽发不了大财,但汽油钱还是完全能赚出来的。具体贴什么广告由车主自己决定,车贴由公司工作人员准备。“Sticker Ride”公司并非同行业中的垄断企业:通过关键词“在汽车上贴广告赚钱”在网上能找到数十个网站,提供的方案也是多种多样。

玩笑贴

然而,莫斯科人在自己的汽车上贴车贴并非都是为了赚钱,许多人是通过车贴来表达自己的信念、人生观价值观或幽默感。

网上花很少的钱就能买到几乎任何尺寸和内容的车贴。如果愿意的话,你可以贴满整个汽车,但车主们一般只在后车窗上贴一些小车贴,内容可以是功能性的,比如中间带一个字母“U(指学员‘Uchenik’)”的红色三角形车贴表示新手开车,或者写明“车内有儿童”的车贴。另外还有一些车贴是车主希望与周围人分享的更为随心所欲的一种表达。例如,经常可以看到一些大型越野车上贴着几个大字:“去他的燃油经济”。此外还有一种是近乎违规的玩笑,比如比较常见的“见鬼的烂路”。

指示牌

经常能看到油箱盖旁边的某个地方贴有“西蒙的猫(Simon's Cat)”的车贴。猫的形象通常被描述成饥饿的,而且旁边放一个空盘子,暗示这辆车饿了。车贴首先可以标明邮箱位于车上的哪个地方,其次车贴上一般还会写有应给汽车加什么汽油。这些都有助于懒惰的车主不必浪费时间去跟加油站工作人员说话,因为所有信息都标注在车上了,一目了然,而且是以一种非常有趣的方式。

政治“宣言”

车贴最近还成为了一种政治宣传工具。大约一年前,莫斯科市长选举堪称头号新闻时,俄罗斯首都街头到处都能看到后车窗上贴着“纳瓦利内”字样车贴的汽车。

在车上贴车贴是反对派候选人阿列克谢•纳瓦利内(Alexey Navalinyy)的支持者弥补其在政府渠道方面缺乏关注的一种方式。事实上这一方式发挥了很大的作用,这位反对派候选人在选举中获得了27%的选票,其支持率也有显著飙升。如今这位被软禁的纳瓦利内先生已几乎从媒体的视线中消失,于是莫斯科市内贴有他名字的汽车也所剩无几。不过,最近网店上却出现了带有“有礼貌的人”形象的车贴(即驻克里米亚俄罗斯士兵的形象),堪称时代精神在汽车文化上的一种独特反映。

象征性标志

莫斯科人汽车上的车贴每年都会有一次暴增,这一情况发生在每年的五月初庆祝5月9号“胜利日”前的几天。“胜利日”也许是俄罗斯唯一一个真正的爱国节日。按照传统这一天人们要向二战退伍军人表示祝贺。

这一点在汽车上也有所体现:节日前车上都会贴上红五星和圣乔治丝带的图案(也可能会直接系上圣乔治丝带),或者贴上“谢谢前辈取得的胜利”以及“我牢记,我自豪”等字样的车贴。有时候在汽车侧面也会看到“向柏林进军”的口号:战争年代向法西斯军队发起反攻的苏军坦克和飞机上曾写过这样的口号。一般“胜利日”过去后这种庆祝节日的车贴就会摘掉,但也有例外。大约一年前电视上曾播放过关于一位莫斯科人的节目。他在车上贴满了庆祝5月9号“胜利日”的车贴,之后就没摘下来,并且开了一整年。他满意地说:“我贴上这个车贴后交警就没拦过我检查证件,都对我报以微笑。”

羞辱性车贴

有些车贴可能会非你所愿地出现在你的爱车上。为与不符合规定停车的司机抗争,“Stopkham”(即“Stop khamstvu”停止粗鲁)组织常常在乱停放车辆的挡风玻璃上贴上一张上书“我谁也不管,愿意停哪儿就停哪儿”的巨大圆形车贴。经常会出现车主被这一奇特“装饰”激怒并试图将其撕掉进而与“Stopkham”组织成员大打出手的情况。将整个过程拍下来的人则会将视频传到网上。因此,需要时车贴也可以起到羞辱标性志的作用。事实上,摆脱这种羞辱性车贴并不难,“Stopkham”组织担保称,他们的车贴很容易摘掉,而且不会留下贴痕

| www.tsrus.cn/38279 |

本文为《透视俄罗斯》专稿

作者:奥列格·叶戈罗夫(Oleg Egorov)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn