新西伯利亚剧院亮相中国戏剧节

扫一扫

新西伯利亚各剧院在演出季结束后开启巡演。"老房子"剧院成为近年来乌拉尔山脉以东首个赴华演出的剧院，在南京"白日方舟"戏剧节上演第92季新作——话剧《一日三秋》。该剧由北京大学与中央戏剧学院博士丁一滕执导，今年2月首演，改编自刘震云同名小说。

"白日方舟"戏剧节由丁一滕与复星旅文集团合作举办，坐落于南京一处12万平方米的度假区，戏剧节期间将泳池、草坪、沙滩等非传统场地变为舞台。本届共11部剧目，唯一来自俄罗斯的就是《一日三秋》。主办方为此将宴会厅改造为演出空间，并在南京特制布景。

该剧将中国神话、家族史与当代生活白描交织。"金面具"国家戏剧奖得主季莫费·马姆林饰演主角明亮，从童年演至暮年。拉里莎·切尔诺巴耶娃一人分饰三角：母亲樱桃、恋人马小萌及女神花二娘。小说作者刘震云观后赞叹："六位演员演绎21个角色，精准而深刻，让这个中国故事真正走进了延津和世界。"导演丁一滕表示戏剧语言无国界，很高兴中俄艺术在南京相遇并绽放。戏剧节官方平台称，该剧"跨越四千公里回到故事原乡，让中国观众透过他者目光重新看见自己，证明艺术直击人心。"

与此同时，"红色火炬"模范剧院首次赴萨哈林岛巡演，以果戈理《死魂灵》为第106个戏剧季收官。这部由艺术总监安德烈·普里科坚科执导的剧目虽已创排三年，仍吸引观众反复品味。该剧还为第七届远东戏剧节揭幕。该戏剧节在联邦计划框架下举办，由人民艺术家叶夫根尼·米罗诺夫担任负责人。今年共收到远东地区23家剧院35部作品申请，11部入选，俄罗斯顶尖剧院也带来嘉宾演出。

来源: 《俄罗斯报》             

| www.tsrus.cn/686937|

《透视俄罗斯》