中国内地版本
2026年01月26日
一位呼号为“马利纳”的战士到第470军犬训练中心认领新犬。他此前在特别军事行动区与一条名为弗莱尔的公犬一起排雷。但随着时间的推移,弗莱尔的嗅觉和听觉逐渐迟钝。两年的前线生涯并非毫无影响,现在它该功成身退了。
"它会被送到哪里去?"这位战士是远东人。“这可是兄弟,我们一起经历了炮火,还分享过同一张床!”马利纳真的生气了,“哪儿也不送。我把它带走,我们绝不抛弃自己人。”他已获批将在办完所有书面手续后把弗莱尔送到远东。马利纳在那里有栋私人住宅,那里将是弗莱尔安享退休生活的好地方。
/ Dmitry Korotaev/消息报
马利纳在军犬中心挑选了自己的新搭档,一条叫兰博的公犬。马利纳旁边还有另一位特别军事行动参与者阿尔乔姆。他也是来挑军犬的。他走过一间间犬舍,喜欢某条狗狗,就跟它玩一会儿,判断是否相互合拍。阿尔乔姆说:“我看着它的眼睛,某个瞬间内心有什么东西被触动了——我意识到就是它。它就是那个愿为我赴汤蹈火的伙伴。”在军犬中心学习训犬的不仅有合同兵,还有义务兵。许多人退役后成为专业训犬员。
/ Dmitry Korotaev/消息报
训练全天候进行,无论外面是鹅毛大雪还是倾盆大雨,都不会中断。军犬中心同时训练500多条狗狗。它们在训练中要穿越障碍带,跳圈、上下楼梯,执行命令,寻找爆炸物。军犬专家培训班高级教员基里尔·瓦尔塔诺夫上尉说:“我们训练两个专业的军犬——探雷犬和勤务(警卫)犬。从堪察加到加里宁格勒,我们辽阔祖国的每片土地上都能看到我们的学员。”
他说,并非所有犬种都适合服役。目前中心训练的有东欧牧羊犬、中亚牧羊犬、高加索牧羊犬、德国牧羊犬、比利时牧羊犬,以及拉布拉多犬和俄罗斯黑梗。为了适应高度专业化的任务,中心不同年份还训练过寻回犬、巨型雪纳瑞犬、可卡犬和安纳托利亚牧羊犬。中心下设“红星”育种犬舍养育幼犬,它们日后将加入军犬行列。这里培育出了潜水犬、莫斯科护卫犬和俄罗斯黑梗等品种。目前犬舍中有几十条幼犬学员。
/ Dmitry Korotaev/消息报
军犬中心分为几个区域:一部分是犬舍,稍远处是行政楼,森林旁边是供犬只训练的专门场地。最具观赏性的训练科目之一,是击退破坏分子对守卫目标的袭击。战士们示意狗狗需要其守卫的界线,然后躲进掩体。四腿战士的任务是吠叫示警,警告破坏分子靠近,对方走到训导员指示的界线,就要与入侵者搏斗。教官们离开后,场上出现一名“破坏分子”,通过那身能抵御犬咬的防护服很容易辨认。他靠近时,四腿守卫们开始吠叫。终于,“敌人”越过警戒红线,狗狗们向他扑去,一场真的战斗开始了。手无寸铁的“破坏分子”毫无胜算。他很快便意识到这一点,仓皇逃窜而去。
这样的训练不会白费。获得的技能不仅在对敌时使用。基里尔·瓦尔塔诺夫说:“摩尔曼斯克郊外一个军事单位,我们的一只军犬与一头熊搏斗并获胜,赶走了野兽,没让它攻击人。”
/ Dmitry Korotaev/消息报
四腿战士的另一个专业是搜寻爆炸物。班长尼基塔·鲍里索夫将爆炸物模型藏在一个大体育馆内。他的学员——一条名为米拉的比利时牧羊犬出色地完成了任务。它搜索大厅,找到了手提箱里装有“爆炸物”的容器。完成训练任务后,训导员会从系在腰带上的专用袋子里拿出零食奖励狗狗。我们请其中一位展示里面有什么——是一些小块儿香肠。
军犬中心的狗狗伙食很好,每天标准约600卢布。它们吃的是添加所有必要维生素的干粮。根据兽医的建议,有时会补充天然食物。兽医米哈伊尔·伊万诺夫负责照料四腿战士的健康。他有间宽敞的诊室,桌上放着《治疗处方登记簿》和一本厚厚的《犬类疾病指南》。
/ Dmitry Korotaev/消息报
军犬完成培训后离开中心。各部队的军犬专家会来接它们。中心会为狗狗办理文件,新训导员则会领到一套装备:包括一个管教项圈和一个普通项圈、嘴套、牵引绳、胸背带和链条。它们最喜欢的玩具也会一并移交。需要防弹背心,会在部队发放。
对军犬来说,军旅生活开始了。军犬中心的许多学员在特别军事行动区和全球热点地区工作过。一位呼号为“罗科特”的工兵连连长10年前在中心领走三条犬,分别是比利时牧羊犬“本田”、德国牧羊犬“内罗毕”和“哈里”。不久后,它们被派到叙利亚为重要设施排雷。哈里成了真正的四腿战士传奇,它发现了五枚塑料外壳反坦克地雷。本田找到三枚这样的地雷。内罗毕发现了一个自制无壳爆炸装置,这种设计的目的是让工兵触发引爆。
但征战避免不了损失。内罗毕牺牲了。罗科特回忆说:“它被严重割伤了。那里酷热难耐。我们立刻处理伤口,开始注射抗生素,但伤口严重化脓,情况越来越糟。”多数军犬的军旅生涯平静结束。通常到八岁时会被除掉军籍,但不会被抛弃。许多退役犬被训导员带回家,有些则被安置到好人家。想领养军犬的人很多。找到一个会陪伴你到生命结束的伙伴并不容易。
需浏览俄文原文稿件,请登陆《消息报》网站
| www.tsrus.cn/685801|