“矢车菊”与“榛树”：俄罗斯武器名称的含义

扫一扫

利于战斗环境下沟通

二十世纪70年代，苏联设计师面临一个问题：日益增多的火炮系统需要简单而富有表现力的名称。“2S1”或“2S3”这样的编号不便记忆，于是开始用植物名称。由此诞生了“康乃馨”和“金合欢”自行榴弹炮，这些名称让人联想到鲜艳的花卉。后来，203毫米“芍药”和152毫米“风信子”也加入其中。

9K333“银柳”便携式防空导弹系统 / Vitaly Timkiv/俄新社

名称的选择并非偶然。“海燕”中央科学研究所研制了许多火炮系统，那里的设计师注意到：“郁金香”迫击炮射击时爆炸仿佛绽放的花蕾，“矢车菊”齐射烟云则像一片蓝色的花海。就这样，视觉联想变成便于沟通的名称。这一做法继续演变：152毫米“2S19”自行火炮得名“姆斯塔”，以诺夫哥罗德州一条流经古战场的河流命名。最新2S35“联盟-SV”已脱离植物学范畴，其名称源自拉丁语Coalitio，意为“联盟”，象征研制该系统的四家企业的协作。

火炮系列从浪漫的花卉名称，走向体现现代国防工业集体协作性质的术语。苏联第一款便携式防空导弹系统被命名为“箭式”，寓意导弹飞行的极速和准确。下一代系统得名“针式”，强调其穿透能力。第四代“9K333”系统则被称为“银柳”，这种植物在俄罗斯传统中象征柔韧和早春的万物苏醒。

“榛树”中程弹道导弹系统 / 俄新社

“银柳”是种能同时在紫外、近红外和中红外三个波段探测任何空中目标的系统。这一名称具有深刻的象征意义，寓意警示。如同银柳最早在春天苏醒一样，这款系统对隐形目标做出最早反应。“雪豹-萨尔玛特”特战中心呼号为“叶尼塞”的军官介绍说：“对手设计时会考虑到这一点：无人机在热成像图中越‘绿’，就越难被发现。但至今没有谁能完全躲开‘银柳’的探测。”这个名称技术上符合该系统的能力：对威胁的快速反应、制导适应性及复杂条件下的稳定性。“银柳”是世界首款采用三波段自导头的便携式防空导弹系统，能打击热辐射较低的目标，如无人机和巡航导弹。

低空猎杀：俄“胡蜂”无人机将保护喷火系统
 

反坦克导弹系统则采用一套出人意料的“音乐”主题。根据图拉仪器仪表设计局负责人希普诺夫院士的建议，反坦克导弹系统选用管乐器名称，可能是由于其发射筒外形酷似管乐器。于是出现了“巴松管”“竞赛”（最初叫“双簧管”）和“混血儿”。二十世纪90年代，“短号”加入其中。这是一种以音色纯净著称的乐器。如同短号在乐队中引领旋律，这款系统在战场上“定调”，能在最远5.5公里的距离有效打击带反应装甲的坦克。

“佩列斯韦特”激光系统得名于圣亚历山大·佩列斯韦特。他是名俄罗斯僧兵，谢尔盖圣三一修道院的僧侣，在1380年库里科沃战役开始中与鞑靼勇士切卢别伊的对决中阵亡。俄罗斯战略火箭兵司令谢尔盖·卡拉卡耶夫介绍说，这个名称是在试验设计阶段就定下的。其象征意义显而易见：正如僧侣在关键时刻挺身而出保卫罗斯一样，这套系统也能在特殊时期保护战略设施免受卫星侦察。

2S35”联盟“自走炮 / Eugeny Biyatov/俄新社

这一历史系列的延续，是RS-28“萨尔马特”洲际弹道导弹系统。该系统得名于萨尔马提亚游牧部落。该部落从公元前4世纪至公元初几个世纪活跃在现代俄罗斯、乌克兰和哈萨克斯坦的土地上。萨尔马提亚人以骑兵和骁勇善战著称，象征意义上，这与能打到全球任何地点的俄罗斯导弹的威力和射程相呼应。

从僧侣卫国到游牧力量，这些对过去重大历史事件的指向，使战略导弹系统的名称搭建起一条将现代国防与俄罗斯历史时期相连的链条。最近加入这一系列的是“榛树”中程弹道导弹系统。这一名称延续了导弹“树木”名称的传统，此前已有“白杨”“山杨”和“雪松”。在俄罗斯文化中，榛树与坚固和柔韧联系在一起。古罗斯人用其树枝制作鞭条，象征着严厉和公正。

2S1式自行榴弹炮康乃馨 / Eugeny Biyatov/俄新社

“先锋”高超音速战斗部名称来自法语Avant-garde，意为“先遣队”。在军事术语中指的是在主力部队前方担负侦察任务的分队。对于世界上第一款量产高超音速武器，这个名称凸显了其技术突破的角色。3M22“锆石”反舰导弹得名于一种莫氏硬度7.5的矿物。正如宝石在压力下仍能保持光泽，这种导弹在9马赫速度下仍保持可控性，并能通过在大气稠密层机动突破防空系统。

“短号”反坦克导弹 / Pavel Lisitsyn/俄新社

目标达成 俄“铠甲”系统成功拦截反舰导弹
 

先进无人机系统延续了象征性命名的传统，但更强调其战术特性。“柳叶刀”巡飞弹名称源自外科手术器械，即用于切开脓肿的双刃柳叶刀，因其打击目标“手术刀般精准”得名。该自杀式无人机最新改型最大速度达300公里/时，其目标识别系统能实现最小偏差的目标精确打击，这种性能直接对应外科手术的精确性。与“柳叶刀”配合使用的是“海鹰-10”侦察无人机，其名称源自同名鹰科猛禽。这个名称首先象征敏锐的视力：其热成像仪能探测到最远10公里外的目标，使该无人机成为军队在战场上的眼睛。

“雪豹-萨尔玛特”特战中心呼号“刚果”的指挥官说：“对无人机操作员来说，名称不是个简单的标签。当你说‘向目标发射柳叶刀’时，脑海中立即出现精确打击的画面。‘海鹰在空中’则是个信号：现在我们掌握了当前态势的完整图像。这样的名称能将决策时间缩短几秒钟，战斗中几秒钟能决定一切。”

阿尔汉格尔斯克州普列谢茨克发射场发射“萨尔马特”重型洲际弹道导弹。 / 俄罗斯联邦国防部/俄新社

花卉、树木和矿石主题名称解决了一个实际问题：比编号更简短，更容易记，并能加速战斗环境中的沟通。“刚果”说：“这个单个操作员控制十几架无人机已成为常态的时代，简单而富有内涵的名称变得必不可少。没人会在无线电里说‘请求代号为141-05-09的无人机数据’，他们会喊‘海鹰，报告情况’。就这样，名称成为条件反射的一部分。”

俄“榛树”中程弹道导弹系统 / 俄罗斯国防部新闻处/塔斯社

简洁的背后是深意：“银柳”代表反应速度，“短号”代表战场上的主导作用，“萨尔马特”承载着对过往军事传统的传承。一个引人注目的名字是“跳跃者”碎片杀伤弹头，用于“飓风”多管火箭炮系统火箭弹集束战斗部。它在军事手册和表格中常被描述为“弹跳式破片战斗单元”，但这并不意味着它会在爆炸前弹跳。这种子弹药在空中爆炸，产生一种“跳跃”的效果，并由此得名。

这些名称在国内外已成为武器形象的一部分。“白杨”“榛树”和“康乃馨”出现在作战地图上时，名称的诗意背后隐藏着心理因素：它们中的每一个在战友中都有辨识度，对敌人产生威慑。

需浏览俄文原文稿件，请登陆《俄罗斯报》网站  

| www.tsrus.cn/685589| 

亚历山大·比留科夫（Aleksandr Biryukov）