文化与宗教：俄罗斯人仍在过的三个异教节日

扫一扫

1.“斯维亚茨基”

“斯维亚茨基”或“科尔亚达”节是新年的象征——最初是12月22日庆祝。这一日是冬至，象征季节的变化和冬季到来。圣诞节本应以儒略历取代12月25日的这个假期。基督教中，“斯维亚茨基”始于12月24日圣诞节前夕，一直持续到1月6日，即基督受洗前。这段时期被认为是“没有十字架时期”——一年中最黑暗的时段。这期间，人们习惯于算命、缅怀祖先、参加盛装仪式和唱礼仪歌曲——“科尔亚达”。

/ Vladimir Rogalevich/俄新社

2.谢肉节

/ Maksim Blinov/俄新社

对斯拉夫异教徒来说，谢肉节周标志着冬季和春季的过渡；基督教中它变成了“奶酪周”。这是大斋期前的一周，大斋期是段漫长的禁欲期，以复活节为结束标志。因此，谢肉节周日期也与复活节有关。 谢肉节伴随着大规模的民间庆祝活动。各种游戏都有古老的仪式意义。打斗象征黑暗与光明的斗争，焚烧干草人是对大地的供奉，“薄饼”也是为已故亲属烤制的。

3.“库帕拉之夜”（“伊万·库帕拉”）

/ Ekaterina Mamontova

在古代，这个节日庆祝的是夏至的六月二十四日。斯拉夫人赞美大自然的繁荣，并祈求丰收。基督教中这一天被作为施洗者圣约翰的生日庆祝。有版本说“伊万·库帕拉”是圣徒的另一个名字，他执行圣礼时，通过将耶稣基督浸入约旦河为他施洗（俄语中的“kupat”）。 “库帕拉之夜”的仪式夜间举行。水和火在其中占据中心地位。在湖泊和河流中集体沐浴是强制性的。人们还会在岸上点燃“净化”篝火：年轻人跳过篝火。年轻女子编织花环，并用其算命，同时将花环放在水上漂走。人们说蕨类植物每年开花一次——在“库帕拉之夜”。找到这样一朵花被认为有福。

本文由《Gateway to Russia》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备

    
相关阅读: 独家记忆：俄罗斯五大特色体验，等你来探索
伊万·库帕拉节：俄罗斯最神秘的夏季节日


|www.tsrus.cn/684049|

尤利娅·哈基莫娃（Yulia Khakimova）