苏联著名玩偶：关于不倒翁娃娃的一些事

扫一扫

1. 不倒翁

一个不倒翁娃娃由两个空心球体组成。其主要特征是下方球体内的特殊配重。娃娃的重心位置在于，无论你怎么转动它或把它放倒，它总会回复到直立位置。不倒翁娃娃的名字来源于俄语中的“躺倒”一词；实际上，这个娃娃真的是不会倒的。它还有另一个名字——van'ka-vstan'ka，来自伊万的名字——“小伊万（van'ka）”和“起来（vstan）”这两个词。

不倒翁玩具是如何工作的 / Damian Yerrick / Public Domain

2. 每个小孩都有一个

不倒翁娃娃看上去像个有着最可爱睫毛的小婴儿。它头上戴着顶白色冬帽，圆圆的手上戴着白色手套。实际上，所有苏联孩子都有这个玩具。人们认为，孩子们开始发展运动技能那一刻，不倒翁娃娃就很适合给他们玩。不倒翁娃娃是代代相传的。许多人还会把这些娃娃放在壁橱的某处。另一些人正在探寻这些玩偶的现代诠释，以便给他们的孩子带去一种怀旧热情。

1967年，第五届莫斯科国际电影节。电影节嘉宾，法国女演员妮可·库尔塞勒（Nicole Courcelle），在莫斯科的“玩具”商店，手里拿着不倒翁娃娃。 / Boris Kaufman/俄新社

3. 俄罗斯套娃的好姐妹

最著名的俄罗斯娃娃是俄罗斯套娃，里面藏着几个相同的娃娃，只是一个比一个小。它成了苏联和现在俄罗斯的热门纪念品，但不倒翁娃娃也同样出名。实际上，俄罗斯套娃的圆形形状也是不倒翁娃娃的设计原型。 第一个木制“翻筋斗”玩偶出现在19世纪初的俄罗斯。民间工匠用鲜艳的颜色手工绘制这些玩偶。这些玩偶是沙皇俄国贸易展览会不可或缺的属性。

不倒翁娃娃还是套娃？ / Natalya Gorshkova /俄新社

4. 亚洲血统

第一个不倒翁娃娃出现在中国。6世纪以来，泥娃娃就已为世人所熟知。最大的可能是，它们被带到日本，日本现在有自己的不倒翁玩偶，还有非常受欢迎的木制达磨玩偶，人们认为这些玩偶会给主人带来好运。（它们是以佛教菩提达摩为蓝本的，他打坐冥想了九年，四肢都萎缩脱落了）。 这些玩偶作为纪念品从亚洲被带到欧洲。法国有自己的不倒翁娃娃，叫culbuto或ramponneau。此外，德国也有自己的木制“不倒翁”。上世纪70年代，美国出现著名的反斗城玩偶Weebles，看起来就像是个鸡蛋。英语中，这种玩偶被称为“圆底玩偶”或“roly-poly”；（一种特殊昆虫，也叫药丸虫，受到威胁时会滚成一个球；通常被称为roly-poly）。  

达摩不倒翁 / Collection of Auckland Museum Tamaki Paenga Hira (CC BY 4.0)

5. 在火药厂生产

不倒翁娃娃在苏联特别受欢迎。或许最令人意外的一点是，这个无邪的玩偶一直是在坦波夫火药厂生产的。1957年，这家二战期间为苏联提供火药和弹药的国防企业决定将其大量火药生产废料（赛璐珞）用于生产民用产品。于是，开始生产儿童娱乐玩具。

坦波夫火药厂生产不倒翁玩具。 / Ilya Pitalev/俄新社

到上世纪60年代时，他们共生产了100多万个不倒翁娃娃，其中许多不仅出口到社会主义国家，还出口到美国、中国和拉丁美洲。后来，他们转而用别的材料——无色透明塑料，因为不像赛璐珞那样易燃。

坦波夫火药厂生产不倒翁玩具。 / Ilya Pitalev/俄新社

上世纪90年代，不倒翁娃娃生产也使工厂免于倒闭；当时他们已接不到国防合同。这个玩具甚至在工厂所在的坦波夫地区科托夫斯克市竖立了一座纪念碑纪念它。坦波夫火药厂现在还在生产不倒翁娃娃，产品有30多个品种。

坦波夫州科托夫斯克的不倒翁纪念碑 / Anatoly Dushin (CC BY-SA 3.0)

本文由《Gateway to Russia》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备

相关阅读：帝国瓷盘：讲述沙俄军队的故事
“金色”餐具画：霍赫洛玛介绍

|www.tsrus.cn/683135|

亚历山德拉·古泽娃（Aleksandra Guzeva）