优美舞蹈场景吸引观众 俄上映连续剧《芭蕾》

2023年9月20日
【 字号:
【《透视俄罗斯》消息 】年前的1673年,俄罗斯第一部芭蕾舞剧在沙皇阿列克谢·米哈伊洛维奇莫斯科郊区普列奥布拉任斯科耶村的宫殿演出。这一事件标志着俄罗斯芭蕾舞的正式诞生。
"Ballet" series
来源:Press Photo
http://tsrus.cn/678175

扫一扫

此后,芭蕾舞逐渐成为俄罗斯的象征之一,俄罗斯芭蕾舞流派成为世界最优秀、最著名的流派之一。俄罗斯每年庆祝芭蕾舞的“生日”:除直接上演芭蕾舞剧外,全国各地还举办各种主题活动。俄罗斯电影业也未置身事外,今年在国内推出连续剧《芭蕾》,是本影视季最雄心勃勃、最有技术难度的项目之一。

《芭蕾》讲的是什么?

新连续剧导演桑加吉耶夫(Evgeny Sangadzhiev)还是名演员,谢列布列尼科夫(Kirill Serebrennikov)的学生,并且与舞蹈艺术颇有渊源。他2005年毕业于家乡埃利斯特(卡尔梅克共和国)艺术学院舞蹈系,曾是“郁金香”国家歌舞团舞蹈演员。

费奥多尔·邦达尔丘克(Fedor Bondarchuk)和桑加吉耶夫(Evgeny Sangadzhiev)在连续剧首演仪式。  / Valery Melnikov/俄新社费奥多尔·邦达尔丘克(Fedor Bondarchuk)和桑加吉耶夫(Evgeny Sangadzhiev)在连续剧首演仪式。 / Valery Melnikov/俄新社

普加乔娃(Alla Pugacheva)演唱的苏联热门歌曲《芭蕾舞》成为连续剧的主题曲。在歌曲的旋律中,连续剧讲述了俄罗斯芭蕾舞女演员和舞剧导演露塔·迈尔斯的故事,她20世纪80年代移民美国。根据故事情节,露塔回到莫斯科,在过去100年来剧目几无变化的俄罗斯国家剧院(显然在暗示莫斯科大剧院)上演现代芭蕾舞剧。但故乡对露塔的归来并不开心,因为剧院里有露塔的反对者。

有时候,《芭蕾》似乎在讲述某种政治语言。剧院就像个腐败机构,领导者周围的人唯利是图,对艺术毫不关心。年轻一代开始与旧秩序斗争,露塔的演出成为潜在变革的象征。从第一集开始,《芭蕾》就宣示了时代冲突的主线:旧的压制新的,过去的不愿放手,时间仿佛停滞。此外,连续剧作者还清楚地暗示,现代莫斯科的秩序与苏联后期没多大区别——1980年代和2010年代的主人公都必须与上级协调演出。

这部连续剧演员阵容相当豪华。露塔·迈尔斯由阿拉·西加洛娃(Alla Sigalova)扮演,她接受过芭蕾舞教育(毕业于俄罗斯瓦加诺娃芭蕾舞学院),是名导演、编舞和俄罗斯联邦功勋艺术工作者。费奥多尔·邦达尔丘克(Fedor Bondarchuk)饰演剧院工作人员伊戈尔·科尔涅耶夫,他邀请露塔一起排演新剧。剧团艺术指导是伊戈尔·戈尔金,他的妻子是伊琳娜·阿佩克西莫娃。

露塔·迈尔斯由阿拉·西加洛娃(Alla Sigalova)扮演。 / Press Photo露塔·迈尔斯由阿拉·西加洛娃(Alla Sigalova)扮演。 / Press Photo

演员和舞者

连续剧《芭蕾》是俄罗斯电影对芭蕾艺术的一次重大诠释。这部连续剧从构思到上映用了5年时间。拍摄时间长达3年,每年全季节拍摄约100天。超过1000名舞蹈演员试镜。拍摄地点在圣彼得堡米哈伊洛夫斯基剧院和莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基涅米罗维奇丹钦科音乐剧院。

拍摄这部连续剧,专门编导了7部舞剧,包括现代芭蕾舞和经典传奇剧目(《帕基塔》《吉赛尔》《天鹅湖》)。参加拍摄的有俄国内主要芭蕾舞团舞蹈演员,包括莫斯科大剧院首席芭蕾舞女演员叶夫根尼娅·奥布拉佐娃和伊利达尔·盖努特季诺夫,马林斯基剧院独舞演员玛丽亚·霍列娃,斯坦尼斯拉夫斯基剧院的克谢尼娅·舍甫佐娃、奥克萨娜·卡尔达什、赫尔曼·博尔赛、小格奥尔吉·斯米列夫斯基和让娜·古巴诺娃等人,还有新西伯利亚歌剧芭蕾舞剧院、鲍里斯·艾夫曼芭蕾舞剧院、莫斯科芭蕾舞剧院等,以及“小白桦”歌舞团的独舞演员。

俄罗斯有名的芭蕾舞演员参加 “芭蕾”连续剧中的拍摄/Press Photo俄罗斯有名的芭蕾舞演员参加 “芭蕾”连续剧中的拍摄/Press Photo

观看连续剧《芭蕾》目的之一当然是看舞蹈。艺术家们拍摄优美舞蹈的想法得以充分展现。从技术表现力看,这部连续剧达到非常高的水平。摄影师伊戈尔·基谢廖夫拍摄出许多令人难以置信的优美舞蹈动作。富有创造力的专业编舞可能在俄罗斯电影史上从未有过。舞蹈场景是从观众在大厅里看不到的角度拍摄的——正因如此,连续剧《芭蕾》制造了比剧院更强烈的舞台效果。舞蹈场景是系列剧中最好的片段,既优雅又不枯燥。

导演桑加吉耶夫巧妙地解决了一个显而易见的困难,即电影演员不能像芭蕾舞演员那样跳舞,芭蕾舞演员又不能很好地演绎电影角色。导演解决了两者的平衡问题。最终,芭蕾舞演员的表演非常令人信服,而且不仅在舞蹈场景中。连续剧编舞是金面具奖得主瓦尔纳瓦(Vladimir Varnava),他还在电影中扮演国家剧院教师角色。他跟桑加吉耶夫一起设计并编导了连续剧的主要舞台动作。这台舞剧名为《关于自然》,进入了斯坦尼斯拉夫斯基和涅米罗维奇-丹钦科剧院的剧目。这是俄罗斯电影史上首次专门为银幕创作的艺术作品被纳入真实剧院剧目。

从舞台走上莫斯科街头

连续剧创作者别出心裁地解决了广告宣传任务,除利用标准的“炒作”技术外,还让芭蕾舞从舞台走上了莫斯科街头。俄罗斯电信公司大众市场营销总监列舍托娃(Yuliya Reshetova)说:“我们想让芭蕾舞尽可能接近观众,吸引他们,唤起其情感,让他们观看我们的连续剧。”

莫斯科市中心铁匠桥街的一栋历史建筑,橱窗里展示了对芭蕾舞艺术本质的真正理解。这栋豪宅的二楼,芭蕾舞演员伴随着舞剧《天鹅舞》中柴可夫斯基的音乐,跳着在剧院舞台上可以看到的完美的经典舞步。一楼,现代流派舞者展示了芭蕾舞的幕后和另一面,它们在连续剧中呈现给观众:痛苦、创伤、繁重的排练、对舞台的痴迷以及荣耀和成功带来的喜悦。这次推广活动编舞是亚历山大·莫吉廖夫,他因“TNT舞蹈”和“大芭蕾舞”项目而闻名。

 莫斯科,在库兹涅茨克桥街上举办的“芭蕾”连续剧的推广活动/ Press Photo 莫斯科,在库兹涅茨克桥街上举办的“芭蕾”连续剧的推广活动/ Press Photo

连续剧《芭蕾》制片人阿列克谢·基谢廖夫说:“考虑推广时,我们给自己提出了一个非同寻常的任务——用芭蕾舞语言讲述芭蕾舞。在我们看来,这是揭示主人公所生活世界的最好方式。他们把生命完全献给了芭蕾,但每个人都有自己的故事和实现目标的方法。”连续三个晚上,19点到23点,观众聚集在这座历史悠久的豪宅附近观看芭蕾舞,接近这项高尚的艺术。莫斯科的表演得到热烈反响:近在咫尺的芭蕾表演充分展示了艺术之美,甚至从未在剧院看过芭蕾舞的人也被激发起强烈的情感。继莫斯科之后,芭蕾舞现场演出在俄罗斯的几个城市继续举行,包括圣彼得堡、彼尔姆、车里雅宾斯克、秋明和萨马拉。

也可以在网上影剧院Wink.ru观看连续剧《芭蕾》,成为俄罗斯芭蕾舞重要事件的参与者。

本文为《透视俄罗斯》专稿

| www.tsrus.cn/678175|   

作者:亚娜·叶利谢耶娃(Yana Eliseeva)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn