中国内地版本
2025年6月30日
卡累利阿湖泊遍布、河流纵横,当地美食有各种各样的鱼类菜肴。各式鱼汤被视为主菜。其中最受欢迎的是“三文鱼浓汤”或“卡累利阿鱼汤”,这是种有奶油、红鱼和土豆的汤。这个名称字面意思是“鲑鱼汤”。过去只有节假日才做,现在早已无需什么特殊场合了。
/ Darya Sokolova
布里亚特共和国的人很喜爱香浓的肉类菜肴。“炖肉羹”用的是简单的食材:自制面条、大块牛肉或羊肉、洋葱和香草。而且口感浓香馥郁,据说放把勺子都能立住。
/ Gosser13 (CC BY-SA 4.0)
这是鸡肉面条汤配鸡肉炖土豆两道菜合一而成的菜品。首先,鸡汤与自制面条一起下锅,然后洒盐和胡椒,配香草末上桌。最后,肉汤中的鸡肉要取出与土豆一起烤,从而成为一顿丰盛的晚餐。
/ Egor Aleev / 塔斯社
北高加索地区有很多用肉和蔬菜做的菜。奥塞梯最受欢迎的汤是“lyvzha炖汤”,浓稠度与炖菜相似,用牛肉、土豆、洋葱、胡萝卜和香料(百里香、大蒜、莳萝、香菜)制成。要用小火煮很长时间,直到所有食材都煮熟炖烂。
/ Press Photo
以猪肺为主材制成,赋予它一种独特味道。猪肝、猪腰子、猪心和猪蹄也会用到。通常,“杂拌汤”以猪内脏或牛内脏为主材制成。过去这道汤会在结婚次日制作。现在也会在寻常日子制作。
/ 'Mordovskoe Podvorye'
/ Press Photo
“玛汉杂拌汤”(简称“玛汉汤”)是卡尔梅克美食中最受欢迎的菜肴之一。这是种以羊肉或牛肉配土豆在浓郁透亮的肉汤中制成的汤,配以新鲜洋葱圈。
/ Press Photo
巴什科尔托斯坦人喜欢用牛肉和新鲜蔬菜做汤,食材包括土豆、胡萝卜、卷心菜、洋葱。“杂菜汤”字面意思是“一部分”,指的是汤端上来时,人人都能分到相同分量的食物。
本文由《Gateway to Russia》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备
相关阅读: 俄罗斯美食:布里亚特美食中的七道主菜
俄罗斯旅游攻略:去达吉斯坦德本特度周末
|www.tsrus.cn/684163|