早在公元前3000年初,印度和美索不达米亚就已经开始种植黄瓜,但却是在很晚的时候才通过拜占庭传入俄罗斯。据说,这种蔬菜吃起来似乎没有味道,所以俄罗斯人开始用盐进行腌制。
用木桶腌制的黄瓜不仅是一道美味的开胃菜。由于在发酵过程中会产生活细菌,这使腌黄瓜还成为一种健康食品。腌制黄瓜的卤水还可用于制作一些传统菜肴。
在现代烹饪中,腌黄瓜仍然很受欢迎。不过,因为腌制黄瓜的醋溶液中和了活的微生物菌群,使得其有益健康的成分有所减少,口感也更加辛辣。此外,腌泡汁中还添加了糖和芥末籽。
我觉得,自制腌黄瓜是一道特别的菜肴。小时候,我经常去乡间别墅度假,自己种黄瓜。如今,园艺已成为我的业余爱好之一,我会把收获的一部分黄瓜专门用于腌制。这些黄瓜又小又结实,还带一些刺。当然,你可以在商店里买到小黄瓜,但如果有机会自己种植,那就再好不过了。
腌制过程非常简单。除了盐、糖、醋和芥末籽这些主要配料外,通常还可以加入五香粉、香菜、大蒜、月桂叶和芳香的黑醋栗叶(叶片的香味很重要)。
当然,你也不能忘记莳萝籽(或莳萝伞),正是它们赋予了腌黄瓜独特的夏日风味,与商店里买来的腌黄瓜截然不同。对我来说,没有什么比这种香、辣、脆的腌黄瓜配上煮熟的小土豆和一勺黄油更美味的了。你也应该试试!
用于800毫升容器腌制黄瓜所需食材:
/ Yulia Mulino
黄瓜 - 600-700克 水 - 600-700毫升 盐(不含碘) - 12克 糖 - 24克 7%的醋 - 2茶匙 大蒜 - 5瓣 月桂叶 - 2片 黑醋栗叶 - 2片 莳萝伞或莳萝籽 - 3粒 芥菜籽 - 1茶匙 香菜籽 - 1/2茶匙 五香粉 - 4粒
制作方法:
1. 将黄瓜和香料叶彻底冲洗干净。
/ Yulia Mulino
2. 对腌制用的容器进行消毒。首先,将水倒入一口大锅中,在锅上放金属漏勺,把容器和盖子放在上面。水沸腾后,保持这样的状态约10分钟。我通常不会将腌菜存放太长时间,所以选用的夹口罐。如果你希望储存过冬,最好使用适合装罐的带金属盖的罐子。
/ Yulia Mulino
3. 将一些干净的月桂叶和醋栗叶、大蒜和莳萝籽(莳萝伞)放入消毒过的罐子底部。
/ Yulia Mulino
4. 加入香料。
/ Yulia Mulino
5. 将黄瓜装入罐中,并压紧实。
/ Yulia Mulino
6. 之后,在上面再放一些香叶。
/ Yulia Mulino
7. 将开水倒入罐中,静置15-20分钟。
/ Yulia Mulino
8. 同时,准备盐水。将热水与盐、糖和醋混合。煮几分钟。
/ Yulia Mulino
9. 将黄瓜中的沸水沥干。
/ Yulia Mulino
10. 将盐水从火上取下来,把热盐水沿着罐子边缘倒入。盖紧盖子。
/ Yulia Mulino
11. 将容器倒转过来。
/ Yulia Mulino
12. 在其上盖一些保暖的东西,待其冷却。
/ Yulia Mulino
13. 将其存放在阴凉处。我会把腌黄瓜放入冰箱中短期储存,因为很难抗拒这些夏日美味!如果你更有自制力,那就可以把它们保存到冬天。 尽情享用吧!
/ Yulia Mulino
本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备
相关阅读:领略圣彼得堡历史的味道 探访五家经典餐厅的独特魅力
|www.tsrus.cn/680425|