再读《死魂灵》 探索神秘俄罗斯精神

扫一扫

摘要精华带你了解名著最重要情节

低级官员帕维尔·乞乞科夫（Pavel Chichikov）访遍了一座外省城市的所有地主，要求他们把已经死去的农奴卖给自己。地主们的反应各不相同。

前官员帕维尔·乞乞科夫非常普通，看上去毫不起眼。他来到一个不知名的外省城市，将自己也装扮成地主模样。他拜访了当地的地主，向他们提出了一个非常奇怪的要求。乞乞科夫提出购买已经死亡的农奴（书中称其为“死魂灵”）……问题是，在19世纪农奴制废除之前，国家每年都会对农奴制度进行修订。不过，如果一个农奴在两次修订之间死亡，那么在下一次修订之前，他实际上仍然被认为是活着的。乞乞科夫想买下“死魂灵”的要求并不符合逻辑，那只是因为他不需要这些农奴作为人而存在。他只是需要拥有一定数量的“亡魂”，这样才能被认为是大地主，从而提高自己的社会地位（他的计划是将“亡魂”作为活人卖给银行，以获得更多的钱财）。

书中的大部分叙述是关于乞乞科夫在众多地主间拜访的过程。他们各有特点（但都反映出真正的俄罗斯性格），就像他们的庄园一样，反应也各不相同。有的人惊慌失措，有的人见怪不怪，有的人甚至想讨价还价，为这些“亡魂”要更高的价钱！

最终，乞乞科夫买到了一些“死魂灵”，这座外省城市的贵族之间开始传言他是百万富翁。女士们开始注意到这个符合标准的单身汉。然而，凭借“死魂灵”发家的成功并未持续多久……最后，所有人都发现乞乞科夫买的是死人的灵魂，这让人们大失所望，他们开始编造关于他的更恶毒的谣言。恼羞成怒的乞乞科夫不得不离开这座城市。

小说背后揭示的内涵

俄罗斯作家的20句睿智名言
 

这本书第一个全名是《乞乞科夫的漫游》或《死魂灵》，作者将其体裁定义为史诗，这也是它经常被比作《奥德赛》的原因。除了情节主线外，果戈理还书写了大量抒情笔记，以谈论俄罗斯人和俄罗斯。其中，最有名的是关于乘坐三驾马车体验极速奔驰快乐的思考。开篇的一句话甚至成为固定短语：“哪个俄罗斯人不喜欢开快车？”最后，作者还提出一个问题：“而你们，我的俄罗斯，你们也不像三驾马车一样在飞驰，无人超越吗？”他试图弄清俄罗斯的这种飞驰意味着什么，但这个问题的仍然只是空谈。

果戈理计划创作一部三卷本的长篇小说，其结构类似但丁的《神曲》。第一卷更像是但丁的《地狱篇》，第二卷是《炼狱篇》，第三卷是《天堂篇》。事实上，果戈理只完成了第一卷（现有的），就像但丁的《地狱篇》一样，其中没有任何正面人物，也没有乐观的情节线。书中描写的都是罪恶、肮脏悲惨的俄罗斯现实和虚伪的人们。果戈理开始了第二卷（《炼狱篇》）的创作，但他似乎无法塑造出一个具有积极特征的人物形象。果戈理因无法实现自己的写作意图而大发雷霆，他烧毁了《死魂灵》第二卷，9天后离世。

本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非盈利机构项目准备

| www.tsrus.cn/677877|

作者：亚历山德拉•古泽娃（Alexandra Guzeva）