奥运冠军参赛 俄罗斯剑指世锦赛女子跳高金牌

2013年8月13日
【 字号:
参加莫斯科世界田径锦标赛的俄罗斯运动员中有13名奥运冠军,其中一位是2012年伦敦奥运会女子跳高金牌获得者安娜•奇切罗娃(Anna Chicherova),俄罗斯观众期待着她能在卢日尼基体育场再次夺魁。世锦赛开赛前夕,《俄罗斯报》记者对安娜•奇切罗娃进行了采访。
图片来源:AP
图片来源:AP
http://tsrus.cn/449927

扫一扫

《俄罗斯报》:安娜,比赛在即,您感到紧张吗?

安娜·奇切罗娃:我比其他运动员要幸运,我的比赛开始得较晚,在8月15日。目前距离比赛开始还有一个星期的时间,我可以让自己保持放松。但我知道,离比赛越近,我内心就会越紧张。

《俄罗斯报》:开赛前这段时间里还需要做些什么?

安娜·奇切罗娃:我们正在努力模拟实战条件进行训练。例如,更多地进行早上训练。我的预赛安排在早上9点30分,我必须让身体做好准备。对我来说,这多少有些不习惯。总的来说,最后这几天的训练是极为重要的。我正在发掘自己的最大潜力,努力抓住每一个细微的动作和感受。

《俄罗斯报》:赢得世锦赛在您的职业生涯目标中排在什么位置?

安娜·奇切罗娃:毫无疑问,奥运金牌是我的首要目标,是我最重要的胜利。但我也非常看重世锦赛,并为此做了认真准备。我需要这次胜利,我将为此战斗。况且这次世锦赛还在我们国家举行。在我此前的职业生涯中还从没有过主场作战的经历。事实上,我在卢日尼基体育场只参加过一次比赛,我都记不清是哪一年了。而这次是世锦赛这样级别的比赛,我的家人和朋友们都将出现在看台上。我相信,这将让我获得格外的动力。不过,我现在努力不去考虑奖牌的事情,不能老是去想结果。我只需要走上赛场, 做好自己的事,赛出自己的水平,剩下的事情由裁判和横杆来决定。

《俄罗斯报》:夺金高度会是多少?

安娜·奇切罗娃:两米。我们常说,这是特级大师的高度,我正在为此做准备。我能跃过1.98米或者2.02米,这已经是不错的成绩了,但我有能力做得更好。

《俄罗斯报》:您是怎么知道布兰卡·弗拉希奇(Blanka Vlašić)不来莫斯科参赛的?

安娜·奇切罗娃:是一天晚上,我丈夫很晚打来电话说:“你知道吗?我刚在网上看到了布兰卡退出世锦赛的消息。”其实,我已经知道布兰卡跟腱有伤,是她最近一次聊天时告诉我的。但是说实话,这条消息还是让我感到意外。这意味着她无法满怀信心地参加比赛,并取得想要的成绩。我想布兰卡是对的。为什么要让自己承受不必要的心理打击,并损害自己的健康呢?

《俄罗斯报》:您同弗拉希奇的对决被称为本届世锦赛最主要的悬念之一。她退赛后,比赛会不会因此失去观赏性?

安娜·奇切罗娃:我想不会。据我所知,多位能与博尔特抗衡的短跑选手也退赛了。这当然让人有些失望。但我相信,博尔特将同自己比赛。对我而言,说布兰卡是我的主要对手多少有些不对。从成绩上看,美国选手布瑞塔·巴瑞特(Brigetta Barrett)能跳过2.04米,她才是我的主要竞争对手。

《俄罗斯报》:您有自己的吉祥物吗?

安娜·奇切罗娃:我最主要的吉祥物恰好会出现在看台上。她就是我的女儿尼卡。

需浏览俄文原文稿件,请登陆《俄罗斯报》网站

作者:叶莲娜•巴津娜(Elena Bazina)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn