老新年：一个只有俄罗斯人过的节日

扫一扫

老新年的由来

老新年的历史与俄罗斯十月革命后历法改革直接相关。1918年之前，俄罗斯帝国采用儒略历。这种历法始于古罗马，欧洲使用了很长时间，但20世纪初儒略历已明显落后于天文时间和多数欧洲国家采用的格利高里历。

儒略历和格利高里历的差异在于闰年规则不同。儒略历每个能被4整除的年份都是闰年，没有例外；格利高里历逢100整数年只有能被400整除的才是闰年。因此，20-21世纪，两种历法的差距达到13天。1918年1月，苏俄人民委员会颁布改用格利高里历法令。根据该法令，1918年1月31日之后的下一天是2月14日。于是，民间日历中直接删掉了13天，官方日期开始与欧洲通用日期一致。

与此同时，东正教会并未进行历法改革，仍继续用儒略历，导致宗教节日和世俗节日日期出现偏差。例如，东正教会公历1月7日是圣诞节，儒略历新年是公历1月14日，这一天在俄罗斯民间就被称为“老新年”。民间传统为巩固这个节日发挥了额外作用。革命前的俄罗斯，旧历新年与圣诞节期和儒略历1月1日的“瓦西里日”重合。改革后，这些节庆习俗并未消失，在新历法下继续存在。 

过老新年的原因

新年树之王：俄罗斯新年树第一树的故事

俄罗斯社会现代观念中，老新年不具备官方或宗教功能，但保留了社会和文化意义，被视为一个额外的庆祝理由，以结束包括新年、圣诞节和圣诞节期在内的漫长冬季节期。对许多人来说，老新年提供了一个更平静的节庆机会。与1月1日的跨年夜不同，老新年没有大规模公共活动、烟花和盛大庆典，主要是家庭团聚或小范围聚会的节日。

从文化角度看，老新年保留了两种历法在俄罗斯共存数十年的记忆，见证了国家从一种时间模式向另一种时间模式的历史性过渡，也显示了传统习俗的生命力，这些习俗在官方改革后仍继续存在。此外，老新年被视为节日与回归正常生活节奏之间的象征性“门槛”。许多家庭1月14日后才收起新年装饰，结束节日假期。 

2026年的老新年

与往年一样，2026年俄罗斯人也是1月13日至14日的夜晚过老新年。这是因为目前儒略历和格里高利历之间的差距还是13天。也就是说，儒略历的1月1日对应公历的1月14日。这种对应关系将保持到2100年。之后，由于2100年是儒略历闰年，但公历中不闰，两种历法的差距将增加到14天。因此，2026年及未来几十年的老新年日期不变。老新年不是俄罗斯的公休日，未被列入国家法定节假日清单，但日常生活和文化实践中被广泛庆祝。 

过老新年

俄语图解词典 新年餐桌
 

老新年的现代庆祝形式没有严格规则，取决于家庭传统。最常见的是与亲友共进晚餐或聚会。传统俄罗斯文化中，老新年前夜被称为“瓦西里之夜”或“慷慨之夜”。人们准备丰盛的食物，象征来年的富足和繁荣。餐桌的丰盛和主人的好客受到格外重视。部分地区还存在“慷慨颂歌”和“撒种”仪式。慷慨颂歌是指人们挨家挨户唱歌并祝福吉祥。撒种仪式1月14日早晨进行，参与者象征性地在屋里抛撒谷物，祝福主人丰收和富足。如今，这些仪式更多地以民俗活动、博物馆项目和文化节形式保留。日常生活中一些家庭延续着准备节日美食或有象征性“惊喜”饺子的传统，被视为对来年的美好祝愿。 

老新年的迷信

与老新年有关的民间迷信属圣诞节期传统，反映了人们对来年收成、天气和家庭幸福的期望。俄罗斯人相信，1月14日前夜的晚餐越丰盛，来年的日子越富足。第一位客人受到特别重视：首先进门的是男性被认为是吉兆。天气状况也扮演重要角色。老新年前夜下雪预示着好收成，晴冷天则预示着来年顺遂，刮风被视为变化的预兆。撒种传统中谷物是未来丰饶的象征。仪式本身被视为祝福来年、祈求家庭幸福的方式。 

需浏览俄文原文稿件，请登陆《消息报》网站  

| www.tsrus.cn/685123| 

韦罗妮卡·米哈伊洛娃（Veronika Mikhaylova）