俄罗斯宗教节日:洗礼节

2024年1月19日
【 字号:
东正教基督徒每年1月19日庆祝主领洗节。这一天是为了纪念一个福音事件,即先知施洗者约翰在约旦河的圣水中为耶稣施洗。
A woman fills a bottle with blessed water near the temple during the celebration of Epiphany.
来源:Victor Tolochko/俄新社
http://tsrus.cn/679229

扫一扫

每年1月18日,也就是这个节日的前夜,即洗礼节平安夜,成千上万的东正教基督徒将圣水带回家,或者在冰窟窿中浸洗庆祝这一事件,他们相信这样可以洗除罪恶。教堂在平安夜和洗礼节当天都祝圣水,此时人世间的所有水都被视为上帝恩赐的体现。

按照旧历,洗礼节是1月6日,并以此结束圣诞节开始的神圣周期。为期12天的欢庆包括聚会、唱颂歌和占卜洗礼节这天结束。洗礼节前夜和圣诞节前夜一样,被称为平安夜。洗礼餐食在许多方面重复圣诞素食,餐桌上有蜜粥、礼拜面包、各种烘焙品、薄饼、干果和坚果。主显节(即主领洗节)前首先告别圣诞节节期:圣诞节前夜隆重放到桌子上的干草被拿走,圣诞节开始放在圣像旁的节日面包被喂牛或喂鸟。

鲍里斯·库斯托季耶夫,《冬天·洗礼节祝圣水(片段)》,1921年。 私人收藏

鲍里斯·库斯托季耶夫,《冬天·洗礼节祝圣水(片段)》,1921年。

康斯坦丁·马科夫斯基,《圣诞节期占卜新郎(片段)》,早于1915年。 圣彼得堡国家宗教历史博物馆

康斯坦丁·马科夫斯基,《圣诞节期占卜新郎(片段)》,早于1915年。

康斯坦丁·特鲁托夫斯基,《在小俄罗斯唱颂歌》,1864年。 圣彼得堡俄罗斯国家博物馆

康斯坦丁·特鲁托夫斯基,《在小俄罗斯唱颂歌》,1864年。

 
1/3
 

12个神圣的日子里,人们不能扔垃圾,也不能做许多家务,如纺纱和编织,这些禁忌都在洗礼节结束,人们扔掉屋里的垃圾,从炉子里清除灰烬。洗礼节晚上年轻人举行最后一场游戏。他们穿戴整齐,走街串巷,向每家主人歌唱表达美好祝愿的颂歌。据认为,主人送给唱颂歌者的礼物越多,这个家庭新的一年里遇到的好事就越多。

洗礼节前夜的预言被认为是最准的。一方面,像所有神圣的日子一样,这天有许多邪灵在人间走动,他们是占卜的主要帮手;另一方面,接下来的教堂礼拜将驱逐他们,关闭其通往人间的大门,这样就可以避免与异界邪灵交流可能带来的麻烦。像圣诞节一样,人们在主显节前夜许愿。据信此时天空会打开,任何请求都会到达救世主那里。天空开启的迹象,是水在桶里或杯子里晃动,象征着基督进入约旦河接受洗礼的那一刻。

2024年1月16日,在新西伯利亚安排约旦河十字冰窟窿。 / Alexander Kryazhev/俄新社2024年1月16日,在新西伯利亚安排约旦河十字冰窟窿。 / Alexander Kryazhev/俄新社

主显节的主要事件是祝圣水和在冰窟窿中浸洗。神甫们要两次祝圣水,第一次是平安夜在教堂作礼拜时,第二次是主显节当天在河中。人们用云杉装饰事先挖好的冰窟窿,冰窟窿名为“约旦河十字”,旁边竖起一个冰雕十字架。洗礼节后的一周内不能在被祝圣的河里洗衣服。祝圣后立即从冰窟窿中打出的水,或者从教堂带回家的水,要保存一整年。这些水用于给生病的家人和牲畜喝,或者用于祈祷美丽和健康。洗礼节的雪也被认为具有同样的驱邪治病功效,人们把融化的雪加入蒸汽浴室的水中,或者倒入井里以免夏天干涸。信徒还准时在午夜从井里打水,这样的水也被认为是圣水。

俄罗斯有几十个开放的圣泉和圣井。东正教会牧师洗礼节去那里举行祈祷仪式。俄罗斯最受欢迎的泉水之一,是谢尔吉耶夫镇附近的格列米亚奇泉。根据传说,它是由于谢尔吉·拉多涅日斯基的祈祷出现的。现在源头位置放了个洗礼池,泉水从那里分成三条沿斜坡流动。据信,其中一条能治愈心脏病,第二条能治愈女性疾病,第三条能治愈“脑袋的问题”。

2023年01月19日,在赤塔的凯农湖庆祝主显节期间,一名男子跳入约旦。 / Eugeny Epatchintsev/俄新社2023年01月19日,在赤塔的凯农湖庆祝主显节期间,一名男子跳入约旦。 / Eugeny Epatchintsev/俄新社

洗礼节人们从灵魂和家中驱除恶魔。为此有人用枪射击,有人敲打餐具。要在大门和门楣上用粉笔或煤炭画上十字架,对房屋、农舍和牲畜溅洒圣水。祝圣冰窟窿后,人们开始举行游戏和娱乐,就像即将到来的谢肉节(送冬节)一样,有冰上拳击、滑雪坡,等等。年轻人洗礼节交换礼物,男孩给喜欢的女孩买糖果,女孩为心仪的男孩绣手帕和香囊。到处都有相亲的人。洗礼节后是连续的“婚礼周”,一直持续到谢肉节。许多人赶着此时举行婚礼,因为接下来是大斋期,不宜结婚。

需浏览俄文原文稿件,请登陆《culture.ru》网站  

| www.tsrus.cn/679229| 

叶卡捷琳娜·古德科娃(Ekaterina Gudkova)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn