盘点与俄罗斯人交流中七大禁忌话题

扫一扫

1、“你为什么这么伤心？”

“这是我的常态，”典型的俄罗斯人可能会如此反驳。俄罗斯有句老话：“没有理由的微笑是白痴的表现。”西方人所谓的悲观主义是许多俄罗斯人所说的现实世界观：预见一切可能的不良后果是一种美德。所以，他们并不难过，很可能只是希望世界能变得更美好，而且可能会因为你逍遥自在的态度感到一丝恼火。毕竟，这个世界是个黑暗且充满恐惧的地方。

2、“你怎么会感冒，你可是俄罗斯人？”

不，并非所有俄罗斯人都出生在气温远低于全国平均水平的西伯利亚或乌拉尔地区。很多人来自俄罗斯中部或南部，那里的气候与欧洲大陆没有太大的差别。来自西伯利亚、乌拉尔或极北地区的人都非常清楚，你必须穿得足够暖和，以防止感冒和发烧。与某些人所认为的不同，俄罗斯人是不会穿着短裤和凉鞋走在雪地上！

俄罗斯是否为世界上酗酒最严重的国家

3、“再喝点儿，你可是俄罗斯人！”

“你觉得我们都是酒鬼吗？”——这或许是对方给你的回应。俄罗斯人似乎厌恶外界关于他们饮酒习惯的评论。事实上，酗酒曾经是苏联社会的一个严重问题。现在，有数据表明，俄罗斯人饮酒量已明显少于以前，但这仍是个问题，即使他们说“知道什么时候不喝”——显然，他们并不会这样做。这个话题要小心，有可能会触怒对方，特别是如果他们已经喝多了！

4、“嗨，克里米亚/你们的外交政策/导弹/黑客/在叙利亚的军队怎么样了？”

这个话题有两种可能的结果。俄罗斯人要么会不管不顾地为国家的政策辩解，而你可能无法与他们辩论。争论可能持续数小时，并导致双方间出现严重分歧，有些俄罗斯人则会非常在意这些问题。

另一种可能性是，如果你认为这是俄罗斯政策的体现，那么被问的人会受到侮辱。“克里米亚、黑客、军队——我和这些没有任何关系！”

明智地选择你的谈话对象，或是问题。

揭秘俄罗斯人的抗寒能力：不是不怕冷只是穿得多

5、“你们的道路/经济/政治局势真糟糕”

看来，俄罗斯人希望自己是唯一批评国家的人，这说得过去。许多人都会批评俄罗斯的状况非常糟糕，直到你认同他们的观点后，他们就会一下子爆发：“你知道什么？你从来没有在俄罗斯生活过，或者时间也不长。”作为一个外国人，你听听就算了……不要表示赞同。大多数俄罗斯人都相当爱国，如果你不自己对俄罗斯事物的判断提出来可能会触怒对方。介入国内事务在俄罗斯是一大禁忌。别惹麻烦，不要插手别人的事情。

俄罗斯人鲜有笑容 天性如此亦或文化背景所致？

6、“你这样教育孩子是不对的”

俄罗斯人非常在乎自己的孩子以及孩子的抚养方式。对所有年轻母亲来说，在诊所和游乐场等地听到别的年轻母亲的建议常常是令人头痛的问题。每个母亲都有自己的抚养方式，不希望别人品头论足。所以，如果一个外国人太多事的话，你可以想象会有什么结果！

7、“俄罗斯女人真漂亮”

是的，俄罗斯人很清楚。这只是一个生活事实。这对他们来说很正常。说实话，很多俄罗斯人会觉得很无聊，因为这是一个显而易见的事实。为什么不说点儿新鲜事儿呢？

| www.tsrus.cn/660021 |

本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非盈利机构项目准备

作者：格奥尔基·马纳耶夫（Georgy Manaev）