“列宁格勒贸易大厦”商场开始“讲中文”

2016年1月30日

【 字号： 大 中 小 】

打印页面

作为奢侈品服装商场的列宁格勒贸易大厦在彼得堡街道上用中文刊登广告吸引消费者。这样的广告去年年底2015/2016打折购物季开始时就出现了，购物季一直持续到现在。

扫一扫

该商贸公司人士介绍说，游客对列宁格勒贸易大厦的兴趣逐年增长，其中包括来自中国的客人。该公司人士说：“列宁格勒贸易大厦对这一趋势非常重视，所以决定用中文吸引来自中国的游客。”

由于俄罗斯广告法规定外文信息必须有俄文对照，广告牌上给出了与中文对应的翻译。根据旅游委员会的资料，与2014年同期相比2015年上半年来自中国的游客量增长了1.5倍，即从7000人增至1.8万人。

“阿利安”旅行社入境游部门经理奥尔加·卡瓦列维奇介绍说，“中国游客逐年增长，并且都愿意在俄罗斯买些昂贵的商品。卢布汇率下跌使中国游客购买手表、黄金、高档品牌箱包、太阳镜等非常实惠”。

| www.tsrus.cn/563745 |

《透视俄罗斯》