《俄罗斯报》出版物7国获得统一名称和标识

扫一扫

此次重新命名旨在促进全球信息传播项目RBTH统一名称的推广以及降低推广多个品牌的营销成本。

RBTH项目负责人、《俄罗斯报》副总编叶甫根尼·阿波夫表示，在过去7年中，该项目已发展成为全球性、多形式、多媒体和多语种项目。"现在是时候将我们的资源整合到统一品牌下。无论我们走到哪里，无论我们面向任何国家的受众，无论讲何种语言——我们的任务都是通过境外媒体介绍俄罗斯"，他说道。

特刊和网站的重新命名还将涉及调整编辑理念。RBTH项目负责人阿波夫解释道："我们致力于不仅要告知读者俄罗斯正在发生的事，而且还将提供对国家政治、社会、文化和经济生活的深入分析，发布不同观点并展现隐藏在现有刻板印象背后的另一个俄罗斯。"

此外，RBTH项目所有出版物将使用统一标识。据艺术总监安德烈·施马尔斯基介绍，项目英文名称首字母R将统领所有特刊标识，从阿拉伯语到日语。他指出："我们成功保留了每份特刊的独特性，并添加了能够体现与RBTH项目隶属关系的统一元素。"

如今，"焦点新闻外的俄罗斯"通过18种语言的网站以及英文和德文移动应用程序发布新闻，同时在23个国家借助于26种最有影响力的刊物用16种语言发布特刊。这些具有影响力的项目合作伙伴包括《纽约时报》、《每日电讯报》、《费加罗报》、《国家报》、《每日新闻》、《共和报》和《环球时报》等。

目前，所有海外特刊平均年发行频率为7-10次（在保加利亚、希腊和巴西每月发行2次）；日发行量达到980万份；读者总人数达到3400万人。该项目覆盖金砖国家（南非除外）、美国，以及欧洲、亚洲和拉丁美洲多个国家。| www.tsrus.cn/33127 |

《透视俄罗斯》