印度领导人的飞机8日下午降落在俄罗斯首都莫斯科伏努科沃2号机场,俄罗斯第一副总理曼图罗夫在悬梯前迎接。莫迪在X页面发帖并配以俄文翻译称:“我们期待着进一步深化两国间的特殊优先战略伙伴关系,特别是未来的合作领域。加强我们两国的联系,将使我们的人民受益匪浅。”莫迪先到卡尔顿酒店入住,然后前往新奥加廖沃总统官邸,与俄罗斯总统普京在“家庭氛围”中举行非正式会谈。
9日,俄罗斯总统普京与印度总理莫迪在大克里姆林宫举行正式会谈。莫迪说,新奥加廖沃非正式会谈持续了约4-5个小时,克里姆林宫的会谈持续了约两个半小时。克里姆林宫会谈为小范围人员参加。会谈结束后,印度领导人被授予圣安德烈勋章,以表彰其“为发展俄罗斯和印度的特殊优选战略伙伴关系及两国人民的友好关系作出的卓越贡献”。
2019年9月,莫迪出席符拉迪沃斯托克东方经济论坛,此后再未到访过俄罗斯。此次会谈是两位领导人近两年来首次单独会晤,二人上一次会晤是在2022年撒马尔罕上合组织峰会期间。2023年在印度担任轮值主席国的上合组织峰会上,普京以视频形式参会,今年的阿斯塔纳上合峰会则是莫迪因印度议会会议缺席。去年金砖国家峰会上,普京也是以视频形式参会,今年峰会将由俄罗斯主办,莫迪可能出席将于10月22日至24日在喀山举行的本届金砖峰会。
俄罗斯科学院世界经济与国际关系研究所印度洋地区中心负责人、历史学博士库普里亚诺夫(Alexey Kupriyanov)说,莫斯科和新德里的国家元首级对话实际上2021年后已冻结。他说:“解冻证明印度坚持战略自主路线,新德里的西方伙伴对俄印恢复对话比以往更平静。”这是莫迪的第二次出访。在印度议会选举中,莫迪的印度人民党尽管不及预期,但仍取得胜利,莫迪被再次任命为总理(其第三个任期)。结束俄罗斯行程后,莫迪将前往奥地利。
莫迪访俄的主要成果性文件,是内容达81条的两国联合声明。两国在联合声明中高度评价目前的合作水平及其“在当前复杂和不确定的地缘政治形势下的”可持续性,并制定了到2030年将双边贸易额增加到1000亿美元的新目标;相关部门被要求加快欧亚经济联盟与印度签署自由贸易协定的准备工作。会谈议程还包括改善两国交通联系,加强运输机械制造、冶金和化工领域合作,吸引俄罗斯公司参与“印度制造”和“自给印度”计划,包括在特别工业区建立生产及印度企业参与俄罗斯投资项目。
普京和莫迪同意采取进一步措施,在印度发展零部件、组件和其他产品的联合生产,维修俄罗斯制造的设备和武器。据悉,此举既是为满足印度军队需要,也是为了向“对两国都友好”的第三国出口。两国合资的印俄步枪私营有限公司(Indo-Russian Rifles Private Limited,IRRPL)已在印投产,生产AK-203卡拉什尼科夫冲锋枪。此外,俄罗斯机械制造科工联合体与印度国防部在1998年合资成立的布拉莫斯航空航天公司(BrahMos Aerospace)研制了PJ-10“布拉莫斯”超音速巡航导弹。印度军队近60%的装备和武器为俄制,过去几个月来遇到武器零部件供应延迟问题,包括苏-30战斗机零部件。印度外交部表示,莫迪在会谈中提出了这一问题。印度第一副外长维奈·克瓦特拉对记者说:“双方总体上同意,这(零部件供应——编注)可以加快,包括通过在印建立合资企业生产其中一些零部件。”
最后,根据联合声明,普京和莫迪同意,在双方参与下和平解决乌克兰冲突具有“迫切必要性”,并“满意地注意到旨在根据国际法和《联合国宪章》和平解决冲突的有关调解建议和斡旋”。克里姆林宫表示,两国领导人对外交解决有新想法,但未进行具体说明。印度外交部也未透露任何细节,只是再次引用莫迪的话说,“战争不是解决办法”。
会谈结束后,印度外交部宣布,会晤提出印度公民“被误导”加入俄罗斯军队服役的问题。克瓦特拉说:“俄罗斯方面承诺提前解雇所有在俄罗斯军队服役的印度公民。”他说,共有35至50名印度公民在俄军队服役,其中10人已回国。克瓦特拉说:“两国政府将审查这一问题,并研究如何尽快将其送回国。”据印度新德里电视台(NDTV)报道,至少两名印度公民在俄乌军事冲突中丧生。
—— 《2024-2029年俄罗斯和印度在俄罗斯联邦远东地区开展经贸投资合作纲要》;
—— 《印度环境部与俄罗斯联邦自然资源和生态部谅解备忘录》;
—— 《印度国家测绘局与俄罗斯联邦国家登记、地籍和地图绘制局的备忘录》;
—— 《印度地球科学部国家极地研究和海洋学中心与俄罗斯南北极科学研究所备忘录》;
—— 《印度广播公司与“电视新闻”自主非营利组织(今日俄罗斯电视台)的备忘录》;
—— 印度药典委员会、印度卫生与家庭福利部与俄罗斯卫生部药物鉴定科学中心的谅解备忘录》;
——《印度国际仲裁中心与俄罗斯联邦工商会国际商事仲裁法院合作协定》;
——《印度投资局与俄罗斯直接投资基金开展联合投资合作的框架性协议》;
——《印度贸易促进委员会与全俄公共组织“商业俄罗斯”谅解备忘录》。
彭博社在此前一天报道说,俄罗斯和印度可能在会谈中达成为库丹库拉姆核电站提供铀的长期协议。克瓦特拉说,双方确实讨论了这一问题,尤其是对3、4、5、6号机组的提供,但显然未能达成协议。他说:“我们希望尽快解决核燃料供应问题。”在会见在俄印度同胞时,莫迪宣布在俄罗斯开设两个新领事馆的计划,分别在叶卡捷琳堡和喀山。目前印度在俄罗斯设有三个外交代表机构,分别是驻莫斯科大使馆、驻圣彼得堡领事馆和驻符拉迪沃斯托克领事馆。印度总理表示,开设新领事馆将简化旅游和商业合作。
需浏览俄文原文稿件,请登陆《俄罗斯商务次讯》网站
| www.tsrus.cn/680715|