中国内地版本
2024年11月04日
在莫斯科举行的沙俄全国大会上,决定满足哥萨克酋长、扎波罗热军队领袖博格丹·赫梅利尼茨基的要求,接受信奉东正教的乌克兰人民受“高贵的”俄罗斯沙皇的保护并向波兰宣战。
之后沙皇阿历克谢·米哈伊洛维奇派出自己的全权代表来到赫梅利尼茨基召集哥萨克大会的佩列亚斯拉夫利。1654年1月8日在此地召开了乌克兰哥萨克全体会议,表达了与莫斯科合并的愿望。哥萨克的中高级将领和全体士兵也在这次会议上宣誓。
双方对波兰联合宣战之后,战争共持续了13年,战后的左岸乌克兰也并入了俄罗斯。