历史上的今天：1833年12月18日，国歌《天佑沙皇》首次公演

2012年12月18日

【 字号： 大 中 小 】

打印页面

1833年12月18日，俄罗斯新国歌《天佑沙皇》第一次公开演奏。

扫一扫

尼古拉一世肖像，弗朗茨·克鲁格画，1852年， 埃尔米塔日博物馆。

 

“天佑沙皇！

强大而崇高，

你的统治给我们光荣，

你的统治令敌人惧怕，

统治正教。

天佑沙皇！”

 

俄罗斯帝国国歌最初是由瓦西里·茹科夫斯基（Vasily Zhukovsky）根据英国国歌《God save the King》（《天佑吾王》）的改编的，并由亚历山大一世于1816年批准。

国歌原文是：

 

“天佑沙皇！

祝他万寿无疆，

江山永固！

强者被征服，

弱者受保护，

百姓安居乐业 ——

上天赐他一切！”

1833年，阿列克谢·利沃夫（Aleksey Lvov）公爵陪同尼古拉一世访问了奥地利和普鲁士，两地都用这首英国式的国歌来欢迎沙皇。沙皇对国歌并未表现出特别的热情。回国后，作为最接近沙皇的音乐家，利沃夫被要求谱写一首新国歌。

新国歌的歌词仍由茹科夫斯基填写，但这次有了亚历山大·普希金的参与，歌词的第二行和第三行便是普希金创作的。利沃夫得到了一只镶钻石的鼻烟盒作为奖励，1834年又被任命为皇家近卫重骑兵的内侍副官。

国歌《天佑沙皇》于1833年12月18日第一次奏响。直到1917年的二月革命之前，它一直是俄罗斯帝国的国歌。

《透视俄罗斯》