苏联电视剧的经典回响 十部时代印记的影像叙事

2024年8月28日
【 字号:
在那个时代,无论是机智的情报人员、勇敢的警察,还是敏锐的侦探,这些在迷你剧和长篇电视剧中塑造的角色都深深打动了苏联观众的心。他们的形象和故事,不仅在荧屏上栩栩如生,更在观众心中留下了不可磨灭的印记。这些角色以其独特的魅力和深刻的人性探讨,赢得了全国人民的广泛喜爱和共鸣。
‘The Adventures of Sherlock Holmes & Dr. Watson’ (1980)
来源:Igor Maslennikov/Lenfilm studio, 1980
http://tsrus.cn/681103

扫一扫

1. 《盾与剑》(The Shield and the Sword,1968年)

亚历山大·别洛夫(Alexander Belov,由斯坦尼斯拉夫·柳布申(Stanislav Lyubshin)饰演)是一名苏联情报人员,他成功进入德国国防军反间谍机关(Abwehr,德国国防军军事情报部门),并获得了极为重要的秘密情报。他以普通人的形象出现,并非超人。在苏联电影中,纳粹党人第一次不再是漫画式的白痴形象,而是聪明狡猾的对手。

 / Vladimir Basov/Mosfilm, 1968 / Vladimir Basov/Mosfilm, 1968

这不仅是一部电视连续剧,更是一部由4部剧集组成的完整的电视史诗,也是第一部关于苏联情报工作的严肃作品之一。该剧为克格勃对外情报局成立50周年而摄制。1968年,4部剧集两个月内相继在电影院内放映,获得巨大成功。主题曲《祖国从哪里开始》(What Does Motherland Begin With)一经推出便广为流传。据柳布申讲,普京总统决定成为一名情报官员就是受到了这部传奇电影的影响。

2. 《专家正在进行调查》(Investigation Led by Experts,1971-2002年)

 / Olga Lavrova, Alexander Lavrov/Central TV, 1971-2002 / Olga Lavrova, Alexander Lavrov/Central TV, 1971-2002

莫斯科刑事调查局的三名工作人员侦破了一系列复杂的案件,从家庭凶杀案到非法艺术品交易,涉及领域广泛。剧中没有太多的动作场面,大部分案件都是由专家们在办公室里借助分析和逻辑推理而破获。

《专家正在进行调查》由时任内务部长尼古拉·谢洛科夫(Nikolai Shchelokov)倡议拍摄。他希望以此提升苏联警察的声望(20世纪70年代,表现英勇和有人情味的执法人员的电影和电视节目得到蓬勃发展)。这部电视剧连续播放了18年,期间还推出22部同名电影。2002年,该剧推出了两集续集——《专家正在进行调查·十年之后》。这部电视剧和主演们受到社会极大地欢迎。观众们也非常喜欢该剧的主题曲,其中的歌词甚至成为箴言:“我们的任务既危险又艰巨,不为常人所了解”。

3. 《影子在正午消失》(Shadows Disappear at Noon,1972年)

 / Vladimir Krasnopolskiy, Valery Uskov/Mosfilm, 1972 / Vladimir Krasnopolskiy, Valery Uskov/Mosfilm, 1972

一个富商家族的继承人是共产党的积极反对者,但在革命和内战之后,他们被迫以另一种身份躲藏在西伯利亚的一个村庄里。具有讽刺意味的是,他们自己的孩子和后代却成为最典型的苏联人。

该剧共7集,通过一个村庄的实际生活实例,讲述了从内战、第二次世界大战到20世纪70年代的整个20世纪发生的故事。这部电视剧揭示了身处大时代背景下的人的命运,同名影片甚至得以在电影院上映。

3. 《春天的十七个瞬间》(Seventeen Moments of Spring,1973年)

 / Tatyana Lioznova/Gorky Film Studio, 1973 / Tatyana Lioznova/Gorky Film Studio, 1973

这是一部关于第二次世界大战末期1945年春天的电视剧。一名苏联间谍以马克斯·奥托·冯·施季里茨(Max Otto von Stierlitz)的名义潜伏在德国帝国保安局第6处。他的任务是破坏德国人的投降谈判。每一天,他都冒着暴露身份的危险,完美地完成任务,其性格之坚强令人惊叹。施季里茨与妻子见面的场景最引人注目,他们坐在咖啡馆不同的桌子旁,假装互不相识。

这部12集的电视剧无论过去和现在都非常受欢迎,它曾获得多项国家奖项,并得到勃列日涅夫本人的喜爱。施季里茨这个角色(由维亚切斯拉夫·吉洪诺夫(Vyacheslav Tikhonov)精湛演绎)仍然是许多人心目中道德、人道主义和职业精神的象征。在2019年的一项调查中,施季里茨成为最符合俄罗斯人心目中理想政治领导人形象的电影主人公。除此之外,他还成为真正的民间英雄,人们创作了许多以他为主角的故事。

5. 《大课间》(Big School-Break,1973年)

 / Alexei Korenev/Mosfilm, 1973 / Alexei Korenev/Mosfilm, 1973

年轻的历史学家涅斯托尔·谢韦罗夫(Nestor Severov)在一所打工青年夜校当老师,而且还肩负着班主任的重任。许多学生都比他还年长,而且都有家庭、自己的问题和烦恼。因此,涅斯托尔不仅要教他们历史和纪律,还要帮助他们解决个人问题。

这部4集迷你电视连续剧由叶夫根尼·科诺诺夫(Evgeny Kononov)到罗兰·拜科夫(Rolan Bykov)等众多苏联演员出演。剧中的人物和情节各具特色,千姿百态。该剧既有喜剧色彩,同时也一部含蓄的抒情作品,还有些许对成年人和工人进行教育的宣传意味。该剧至今仍很受欢迎,经常在电视上重播。

6. 《永恒的呼唤》(Eternal Call,1976-1983年)

 / Vladimir Krasnopolsky, Valery Uskov/Mosfilm, 1976-1983 / Vladimir Krasnopolsky, Valery Uskov/Mosfilm, 1976-1983

这又是一部长篇剧集,讲述了一个西伯利亚村庄在20世纪的三次战争和革命中幸存下来的故事。一些人从日俄战争中归来,还有一些人秘密加入了后来的布尔什维克革命党。历史的车轮也在这一时期滚滚向前,现在我们有了苏维埃政权、集体化、第二次世界大战和残酷的集中营。剧情在1961年结束,直到此时观众还在猜测谁对谁错,谁是叛徒,谁是清白的。

两季共推出19集电视剧。该剧非常受欢迎,获得很多国家奖项,并在电视台多次播出。电视剧改编自阿纳托利·伊万诺夫(Anatoly Ivanov)的同名小说。他表示,这是一部关于人民为正义、幸福和尊严而艰苦奋斗的小说,小说的主旨是“所有的真理,包括常规真理、世俗真理,尤其是社会真理,都是人们历经千辛万苦才能获得”。

7. 《会议地点不得更改》(The Meeting Place Cannot Be Changed,1979年)

 / Stanislav Goboroukhine/Odessa film studio, 1979 / Stanislav Goboroukhine/Odessa film studio, 1979

战后的莫斯科曾一度面临治安挑战,城市中犯罪团伙和非法活动频发,给当地社会秩序带来了严峻考验。莫斯科刑事调查局的格列布·热格洛夫上尉(Gleb Zheglov,由弗拉基米尔·维索茨基(Vladimir Vysotsky)饰演)领导反强盗部门,而刚从前线归来且年轻有为的弗拉基米尔·沙拉波夫(Vladimir Sharapov,由弗拉基米尔·康金(Vladimir Konkin)饰演)前来协助他。

这部电视剧可能是所有关于苏联警察的电视剧中最成功的一部。其受欢迎程度如此之高,以至于有传言说,每播出5集,城市街道就会空无一人,甚至犯罪率也会下降。

8. 《福尔摩斯与华生医生历险记》(The Adventures of Sherlock Holmes & Dr. Watson,1980年)

 / Igor Maslennikov/Lenfilm studio, 1980 / Igor Maslennikov/Lenfilm studio, 1980

他们被称为苏联版的侦探二人组,两人携手努力 解决一系列神秘的犯罪案件。苏联电视剧非常忠实地再现了阿瑟·柯南·道尔的作品。尽管电视剧是在列宁格勒、里加和塔林,而非伦敦,取景拍摄,但结果表明这是一部非常可信的剧作。

就连伊丽莎白女王也赞赏这些苏联演员在短短11集的剧集中成功刻画出英国绅士的精髓。她授予瓦西里·利瓦诺夫(Vasily Livanov,福尔摩斯的扮演者)大英帝国荣誉勋章。据说,撒切尔夫人也很喜欢这部电视剧。

9.  《塔斯社有权宣布......》(TASS Is Authorized to Declare…,1984年)

 / Vladimir Fokin/Gorky film studio, 1984 / Vladimir Fokin/Gorky film studio, 1984

在剧中,克格勃试图在一个虚构的非洲国家找到一名向中央情报局传递苏联秘密情报的间谍。这部剧展现了关于冷战时期最热门的话题,即苏联和美国情报部门之间斗争,犯罪剧部分取材于真实事件,编剧曾直接向克格勃征求意见。

深受观众喜爱的“施季里茨”(由维亚切斯拉夫·吉洪诺夫饰演)在剧中出演一个主要角色。作为对美国抵制莫斯科1980年奥运会的回应,这部10集电视剧在苏联抵制的1984年洛杉矶奥运会期间播出。

10. 《水兵,加油!》(Gardes-Marines, Ahead,1988 年)

 / Svetlana Druzhinina/Mosfilm, 1987 / Svetlana Druzhinina/Mosfilm, 1987

这部剧展现了18世纪的俄罗斯帝国。三名来自航海学校的年轻海军陆战队员偶然卷入了国家大事。他们被各种事件、宫廷政变、阴谋,当然还有爱情,裹挟并失去了方向。

这部冒险题材的迷你电视连续剧共4集,讲述了类似俄罗斯火枪手的人物形象,演员阵容星光熠熠包括谢尔盖·日古诺夫(Sergey Zhigunov)、德米特里·哈拉特扬(Dmitry Kharatyan)和弗拉基米尔·谢维尔科夫(Vladimir Shevelkov)的三人组合,歌曲至今仍脍炙人口。如果火枪手们说:“人人为我,我为人人!”,那么海军陆战队员则高喊:“挺胸抬头!”

本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备


相关阅读: 动画片受欢迎 俄罗斯电影吸引海外观众

                 俄罗斯最受欢迎间谍剧 带你感受紧张刺激的谍战氛围


|www.tsrus.cn/681103|

亚历山德拉·古泽娃(Aleksandra Guzeva)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn