债务人拒不清偿欠款 俄法警可拍卖其宠物抵债

2014年2月24日
【 字号:
据《论据与事实》报道,最近俄罗斯雅库茨克的一只缅因库恩小猫以2.3万卢布(约650美元)的价格被警方卖出,将用于偿还其主人150万卢布(约4.3万美元)的债务。5年前俄警方就曾扣押过债务人的宠物,但变卖宠物抵债还是首例。俄联邦法警局负责人认为,扣押宠物很大程度上能促使债务人快速偿还欠款。
这只“右爪受伤的姜黄色猫”开盘价为200卢布(约6美元)。 图片来源: AFP / East News
这只“右爪受伤的姜黄色猫”开盘价为200卢布(约6美元)。 图片来源: AFP / East News
http://tsrus.cn/453801

扫一扫

最近,雅库茨克的一只缅因库恩小猫以2.3万卢布(约650美元)的价格被警方卖出,用于偿还其主人150万卢布(约4.3万美元)的债务。俄罗斯法警今年9月抓捕了这只小猫,在公开出售数月后,最终在12月末找到了买家。该事引发俄民众的密切关注,并成为俄罗斯首例变卖宠物抵债的案件:俄罗斯警局五年前就开始依法扣押债务人的家养宠物,然而一直未有实际销售。不过,缅因库恩小猫的故事成为唯一个例的可能性不大,目前至少有7只宠物已被警方正式确定为执行拍卖。

主人不忍爱猫被拍卖 因而迅速偿还债务

第一例被扣押的宠物猫来自西伯利亚的库兹涅茨克盆地。2009年,法警扣押了一只5个月大的小猫,是一只名叫雷克萨斯的加拿大斯芬克斯猫。猫主人则是住在梅塔尔普罗莎德卡的一对夫妇,此地距克麦罗沃市15公里。据该州法警介绍,这对夫妻租住了一套三室户公寓,并欠下约1.5万卢布(约450美元)的公共事业费。房主将其告上法庭,法院判定房主胜诉。当这对夫妻到期未履行债务时,法警涉入了这场纠纷:执法者清算了公寓中的所有物件,其中这只非纯种猫被估价1000卢布(约30美元)。这只猫现仍能享受主人的照管,因为其主人在事后数天内缴清了欠款。俄联邦法警局负责人认为,追缴欠款的成功与这只宠物猫有很大联系:正是这只猫促使债务人迅速偿还债务。

时隔两年半后,2013年9月克麦罗沃的法警再次遇到此类案件。法院裁定,被告人(租房客)因个人失误造成数家公寓被淹,需赔付邻里4.5万卢布(约1400美元)的损失。该案执行官在清点被告财产时遇到困难,因为公寓中的财产几乎全属于被告的母亲及妻子。唯一可收缴的仅是一只斯芬克斯小猫。法警对这只猫的初步估价在500卢布左右(约15美元)。尽管变卖小猫对偿还欠款而言杯水车薪,不过当宠物猫被清收时,其主人便决定履行自己对邻里的债务。

变卖畜禽已不足为奇 拍卖宠物仍是关注焦点

事实上,那些让主人很难割舍的宠物才是法警经常扣押的对象。在萨拉托夫州的沃尔斯基区,法警在强行执行判决时,扣押了一只11岁的波斯猫。由于它的主人无力支付5000卢布(约150美元)的公共事业费,这只波斯猫和一台古董电视机被查封。这只宠物的拍卖价被暂定为50卢布(约1.5美元)。根据萨拉托夫的当地媒体报道,宠物猫一被扣押,债务人便很快付清债务,于是他的财产和爱猫也物归原主。

两岁的宠物猫雷日克不太走运。去年年底,它的主人——50岁的阿斯特拉罕居民面临着法院强制执行债务纠纷:他不小心烧毁了某个妇女的房子,却未向对方清偿28.05万卢布(约8000美元)的债务。去年11月底,法警扣押了他的普通家猫。这只猫和离子发生器、电视机、壁灯、熨斗、手机一同成为变卖对象。目前该猫已正式待拍卖,具体事项由俄联邦国有资产管理处负责。这只"右爪受伤的姜黄色猫"开盘价为200卢布(约6美元)。

猫并不是唯一被出售以清偿主人债务的宠物。鸡、牛、山羊、马等农场动物的变卖早已司空见惯。良种狗和外国宠物也频繁被拍卖。根据收缴财产的拍卖数据显示,目前上市变卖的宠物包括一只6个月的德国指示犬(价值300卢布,约9美元)、两只乌龟和三只不同品种的鹦鹉。

| www.tsrus.cn/32391 |

需浏览俄文原文稿件,请登陆《论据与事实》网站

作者:亚历山德拉•梅尔察洛娃 (Aleksandra Mertsalova)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn