普及老人电脑知识 拉近祖辈与儿孙之间的距离

2013年12月9日
【 字号:
据《俄罗斯记者》报道,在莫斯科,有关如何培训老人使用互联网的问题,开展了一系列研讨会。“照顾陪伴退休老人” (“V.N.U.K.”)项目活动者已经开始了他们的第一轮培训,并取得了一定的效果,参与学习的退休人员已经可以独自运用网络即时语音沟通工具Skype软件与亲戚或朋友通话。
图片来源:俄新社
图片来源:俄新社
http://tsrus.cn/453739

扫一扫

退休人员在图书馆学习计算机普及课程。来自“照顾陪伴退休老人”项目的志愿者们会走近每一个学习者,试图以简单的方式培养他们自然应用电脑、而非大脑的能力。今天的课程任务是创建一个电子邮箱。祖母们认真地在笔记本上记录下一切。从她们的发型和饰物可以看出,她们是多么庄重地对待这一课程的,祖父们也是一样。

对于我的指导对象柳德米拉·德米特里耶芙娜(Lyudmila Dmitrievna)来说,这样的课程已经不是第一次了。她已经注册了一个有效的邮箱,虽然还没有完全掌握如何查看邮件、尤其是其中包含附件的邮件技巧。

柳德米拉是一位心脏病专家,很久以前就退休了。她的子女都已成年,独立生活。柳德米拉需要一台电脑的初衷主要是为了观看“文化”频道(如果她错过了电视节目)和外语教学节目。

现在,我们正在搜索一个“文化”网站,我向大家演示一下如何使用搜索引擎(Yandex.Afisha)上的节目单。

“我一直梦想从事语言学—我的老师是一位贵妇,曾教授我们完美的法语。我有能力学好语言,我原本能这么做……但是最后我成为了一名医生。我想学英语。通过德米特里·彼得罗夫(Dmitry Petrov)的‘多语言’课程,我开始了解计算机,并意识到,这不是一个空箱子。”

我一直在想这个问题,我们常常在保护老人,以至于他们满腹牢骚、无法发送短信、不知道如何使用电子邮件、对于使用语音沟通工具感到无力,他们被封闭在远离我们的、满是积满灰尘的椅子和书架的狭小世界中。

“这完全激怒了我,年轻人说的话有一半我都不理解—他们扰乱了我的思路”,柳德米拉说道,“所有这些‘博客’、‘微博’、‘点赞’、‘昵称’ ……我接受了这个事实,并意识到自己不能像一个二年级的学生一样无知。”

我没有答复,却不知何故忘记了关闭电脑和显示器。

“老年人都极其骄傲,他们不会乞求”,柳德米拉继续说道。而孙辈们总是会说“‘奶奶,你不会理解这些东西的,我没有时间。你为什么需要这些?’”

“为什么需要?”—我很惊讶—而对于这个问题,这里的志愿者则给出了多种答案:通过互联网获取银行服务可以省去排队之苦、可以免费和孩子们通电话、可以用社交网络与朋友们交流、可以收看新闻电视节目以及查看海报和天气。

“在我去世之前,如果我只有时间做那些重要的事情”,柳德米拉说道,“那么我会积极地去达到、去学习语言、去完成、去阅读、去聆听。”

“社交网络有助于缓解寂寞,所有的人都变得更近,只有点击一下鼠标的距离”,我再说一遍,“打开电脑,打开‘脸书(Facebook)’的页面”。

“首先,你需要有话要说”,认真的柳德米拉继续说道,“电脑是一个很好的工具,很好用,但是你需要明智的去使用它。有一次一个侄孙来到我这里。他从未来过莫斯科。他虽然有一台电脑,但却不知道罗蒙诺索夫是谁。在其他事情上,他表现地像个二年级的学生。我带他参观特列季亚科夫画廊,但他却匆匆赶回到电脑旁。他在那里遇到了一个女孩。爱情是神秘的。他们虽然见了面,但是那个女孩却不想再见到他。他将电脑丢在一旁。爱情的力量是非常强大的。虽然我不明白这一点。他没有看到生活,他也不想去看生活。那么,什么是依赖关系—它是真实的,特别是对于年轻人。但是,当他们说计算机只会使大脑枯竭的时候,这是一种退步的表现。”

“注意!亲爱的参与者!”志愿者协调员玛丽亚·拉兹巴科娃(Maria Razbakova)说道,“孩子们,我们的课程即将结束,还有什么问题吗?”

“噢,已经结束了!你下次还来吗?”柳德米拉问道,我明白,这就是她的社交网络—通过喝茶聊天与人们交流。

当然,对于大多数学习者而言,通过计算机与孩子们联系是首要任务。

“我的女儿去了加拿大,我的三个外孙都是在那里出生的”,另一个参与者说道,“我想至少在Skype上看看我的外孙们!他们看到我,也会知道他们还有一个外婆。”

处在两个世界的祖辈和孙辈都要适应对方,找到一个交点,因为祖母们可以掌握微博应用。她们可以用只言片语简短地表达,她们也不关心“点赞”的人数。就算做不到这些,她们至少还可以应用语音沟通工具Skype。 www.tsrus.cn/30669 |

需浏览俄文原文稿件,请登陆《俄罗斯记者》网站

作者:斯韦特兰娜·斯卡尔洛什(Svetlana Skarlosh)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn