中国内地版本
2024年08月26日![中国内地版本](http://cdn.tsrus.cn/web/zh-rbth/images/2024/08/23/b1b0826_finish_page-0001.jpg)
斯塔里察盛产白色石料。时至今日,在当地开采的白石料仍然会被运往莫斯科,用于修复克里姆林宫和察里津诺宫(Tsaritsyno Palace),以及雅罗斯拉夫尔市的圣母升天大教堂(Assumption Cathedral)。
斯塔里察大桥 / Ivan Kurinnoy
不过,在过去,这种白石料也常常供不应求,经销商不得不排队购买,然后将其运往莫斯科、特维尔、斯摩棱斯克、圣彼得堡、阿尔汉格尔斯克等俄罗斯各大城市。当时,人们会在丰水期时利用伏尔加河的水流,将石头沿水漂流至下游更加方便快捷(斯塔里察河是伏尔加河的支流)。
圣帕拉斯克娃-皮亚特尼察教堂(St. Paraskeva Pyatnitsa Church) / Ivan Kurinnoy
伏尔加河右岸风光 / Ivan Kurinnoy
斯塔里察的古城遗迹是城市的最高点,也是俄罗斯境内风景如画的古代居民点之一。古城遗迹位于伏尔加河左岸,是城市的历史中心。这里还有一处观景台,从那里可以俯瞰整个圣母院、伏尔加河以及“斯塔里察之门”的壮观景色。这里或许也是伏尔加河最美的河段。
斯塔里察的古城遗迹,鲍里索格列布斯克教堂(Borisoglebsky Cathedral ) / Ivan Kurinnoy
除了开采石灰石之外,斯塔里察的铁匠也很有名。他们每年为全国生产多达25000把镰刀。鼎盛时期,这里曾有50座锻铁炉,其中7座保存至今。
斯塔里察锻铁炉 / Ivan Kurinnoy
这些锻铁炉造型独特,装饰有梅花形拱门,虽然处于地下,但在拱门上仍可以看到建造日期——“1798年”。
从圣尼古拉斯教堂钟楼俯瞰 / Ivan Kurinnoy
在堤岸上,有着200多年历史的圣尼古拉教堂正在紧张修复中。不过,游客仍可以登上教堂的钟楼,在那里聆听钟声,眺望整个斯塔里察。
你可以订购印有自己名字的砖块 / Ivan Kurinnoy
在教堂墙壁上,至今可以看到奇迹般保存下来的壁画残片,游客甚至还可以订购一块写有自己名字的砖,将其铺设在砖石中,作为对修复教堂捐款。
/ Dina Setdikova
从左岸眺望多尔米亚修道院(Dormition Monastery) / Ivan Kurinnoy
斯塔里察是以斯塔里察圣母修道院为中心发展而成。据传说,早在1110年,基辅-佩切斯克修道院(Kiev-Pechersk Lavra back)的两名修道士就在伏尔加河右岸斯塔里察河口建造了一座木制教堂。1297年,特维尔大公米哈伊尔·雅罗斯拉夫维奇(Mikhail Yaroslavovich)又在此处修建了一座要塞。
多尔米亚修道院的围墙是全新的 / Ivan Kurinnoy
斯塔里察修道院被白石墙环绕,在其漫长的历史中曾数次复兴。首先,它在14世纪的世仇中被夷为平地;然后,在18世纪时,根据叶卡捷琳娜大帝的世俗化宣言,修道院的土地被征用;最后,在1919年,在苏维埃统治下,围墙被拆除用于其他建设工程,修道院建筑也被停用。
多尔米亚修道院 / Ivan Kurinnoy
2010年代时,修道院才得以恢复原貌。修复工作由维克托·赫里斯坚科(Viktor Khristenko)成立的复兴圣母院基金会负责。据说,修复后,僧侣们曾在夜晚见证奇迹:穹顶下基督的脸被一束光照亮。
信徒们仍然瞻仰约伯的墓碑,祈祷通过考试 / Ivan Kurinnoy
普希金雕像于2024年6月在斯塔里察揭幕 / Ivan Kurinnoy
“普希金的特维尔办事处”是文学家们对斯塔里察及周边地区的称呼。
每年,普希金博物馆都会在他的诞辰纪念日举办一场盛宴 / Ivan Kurinnoy
诗人曾二十多次访问特维尔州,看望居住在当地的朋友伍尔夫一家。在马林尼基的奥西波娃·伍尔夫庄园(Osipova Wulf),他写下了《叶夫根尼·奥涅金》的第七章,并完成了诗作《安查尔》(Anchar)。
菲利波夫庄园(Filippov Mansion)的舞会 / Ivan Kurinnoy
为纪念普希金诞辰225周年,一座诗人雕像在位于圣母修道院旁的斯塔里察公园揭幕。如今,它是整个特维尔地区最高的普希金雕像。当地人引以为豪地说:“普希金曾被隔离在博尔季诺(Boldino),曾在米哈伊洛夫斯基流亡,但在特维尔州,他是为爱而来。”
参加在斯塔里察周围的漫步游玩活动,了解历史 / Ivan Kurinnoy
伍尔夫的苹果泡芙已成为斯塔里察的美食名片。传说,普希金很喜欢这道甜点。据说,由于吃了泡芙,诗人在写给心爱的女人安娜·克恩的信件署名为“你的一切,苹果派”。
伍尔夫的苹果泡芙 / Ivan Kurinnoy
不仅是游客,当地人也对这种酥皮甜点爱不释口。因此,想找到已成为特维尔州美食品牌之一的美味泡芙,或许并不容易!
当地的另一处美食景点是邻村格里戈列沃(Grigorevo)的草莓。游客可以亲自去农户的浆果生态农场采摘香甜的草莓。
格里戈列沃草莓 / Ivan Kurinnoy
如果你吃腻了甜食,离斯塔里察不远处有一个农民农庄,亚斯特列波夫兄弟(Yastrebov)在那里制作美味的奶酪。在那里,你可以住在带有火炉和浴室的村舍里,在牛羊马悠闲吃草的田野里散步,了解奶酪的制作过程。早上,你还会品尝到自制的砂锅菜和鲜牛奶!
爱德华·亚斯特列波夫谈自家农场的奶酪 / Dina Setdikova
本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备
相关阅读:乌拉尔的城市群星:俄罗斯人口密集的十城巡礼
走入俄罗斯传统建筑的世界 13座木制宫殿尽现辉煌!
|www.tsrus.cn/680785|